黃文弼是20世紀(jì)西域考古探險(xiǎn)時(shí)代中唯一的中國(guó)考古學(xué)家。他從1928年以來(lái)，前后四次進(jìn)入新疆，在艱苦年代里公布的西北文獻(xiàn)資料，在典籍傳播、回鶻歷史、西域社會(huì)、摩尼教流傳、中古經(jīng)濟(jì)制度研究方面，迅速成為國(guó)際學(xué)界引人矚目的寶庫(kù)。本論集第一次全面匯集了海內(nèi)外研究黃文弼所獲西域文獻(xiàn)的重要論文26篇，其中許多外文研究論文均為首次以中文發(fā)表。本論集適合于從事中亞與西域歷史、考古、語(yǔ)言、文學(xué)、文獻(xiàn)、民族等相關(guān)學(xué)科的專(zhuān)家學(xué)者和大專(zhuān)院校師生參考、閱讀。
目錄：
黃文弼所獲西域文獻(xiàn)的學(xué)術(shù)價(jià)值(代前言)榮新江
吐魯番的“白雀元年衣物券”馬雍
《吐魯番白雀元年衣物券》補(bǔ)釋謝初霆
“白雀”臆說(shuō)——《吐魯番出土文書(shū)》札記補(bǔ)遺關(guān)尾史郎撰,裴成國(guó)譯
吐魯番舊出武周勘檢田籍簿考釋陳國(guó)燦
開(kāi)元十三年西州都督府牒秦州殘牒簡(jiǎn)介池田溫
吐魯番出土《唐開(kāi)元十六年西州都督府請(qǐng)紙案卷》與唐代的公文用紙雷聞
吐魯番雅爾湖舊城出土《毛詩(shī)》殘紙考釋虞萬(wàn)里
有關(guān)回鶻王國(guó)摩尼寺院經(jīng)濟(jì)的一件回鶻語(yǔ)文書(shū)茨默撰,付馬譯
回鶻文摩尼教寺院文書(shū)初釋耿世民
摩尼教寺院的戒律和制度劉南強(qiáng)撰,林悟殊譯
黃文弼發(fā)現(xiàn)的《摩尼教寺院經(jīng)營(yíng)令規(guī)文書(shū)》森安孝夫撰,白玉冬譯
粟特語(yǔ)雜錄(Ⅱ)·西州回鶻國(guó)摩尼教徒的歷日吉田豐撰,荻原裕敏譯
公元988、989及1003年的回鶻摩尼教歷書(shū)哈密屯撰,吳春成譯
吐峪溝出土767~780年間的回鶻文佛教造寺碑特肯撰,李雪譯黃文弼所獲西域文獻(xiàn)的學(xué)術(shù)價(jià)值(代前言)榮新江
吐魯番的“白雀元年衣物券”馬雍
《吐魯番白雀元年衣物券》補(bǔ)釋謝初霆
“白雀”臆說(shuō)——《吐魯番出土文書(shū)》札記補(bǔ)遺關(guān)尾史郎撰,裴成國(guó)譯
吐魯番舊出武周勘檢田籍簿考釋陳國(guó)燦
開(kāi)元十三年西州都督府牒秦州殘牒簡(jiǎn)介池田溫
吐魯番出土《唐開(kāi)元十六年西州都督府請(qǐng)紙案卷》與唐代的公文用紙雷聞
吐魯番雅爾湖舊城出土《毛詩(shī)》殘紙考釋虞萬(wàn)里
有關(guān)回鶻王國(guó)摩尼寺院經(jīng)濟(jì)的一件回鶻語(yǔ)文書(shū)茨默撰,付馬譯
回鶻文摩尼教寺院文書(shū)初釋耿世民
摩尼教寺院的戒律和制度劉南強(qiáng)撰,林悟殊譯
黃文弼發(fā)現(xiàn)的《摩尼教寺院經(jīng)營(yíng)令規(guī)文書(shū)》森安孝夫撰,白玉冬譯
粟特語(yǔ)雜錄(Ⅱ)·西州回鶻國(guó)摩尼教徒的歷日吉田豐撰,荻原裕敏譯
公元988、989及1003年的回鶻摩尼教歷書(shū)哈密屯撰,吳春成譯
吐峪溝出土767~780年間的回鶻文佛教造寺碑特肯撰,李雪譯
回鶻文《土都木薩里修寺碑》考釋耿世民
刻本回鶻文《佛說(shuō)天地八陽(yáng)神咒經(jīng)》研究——兼論回鶻人對(duì)于《大藏經(jīng)》的貢獻(xiàn)馮家昇
陳寧其人及回鶻文《八陽(yáng)經(jīng)》版刻地——讀馮家昇先生一篇舊作贅言張新鷹
西北科學(xué)考查團(tuán)所獲回鶻文《天地八陽(yáng)神咒經(jīng)》斷片山田信夫撰,田衛(wèi)衛(wèi)譯
元代畏兀兒文契約二種馮家昇
元代畏兀兒文土地買(mǎi)賣(mài)文書(shū)一通護(hù)雅夫撰,蘇航譯
回鶻文書(shū)信殘葉鐵茲江、茨默撰,付馬譯
中國(guó)歷史博物館藏《吐魯番考古記》所收回鶻文古文獻(xiàn)過(guò)眼錄梅村坦撰,張承志譯
中國(guó)考古學(xué)家在新疆的調(diào)查瓦爾德施密特撰,慶昭蓉譯
略論黃文弼所發(fā)現(xiàn)之四件龜茲語(yǔ)世俗文書(shū)慶昭蓉
焉耆出土中古伊朗語(yǔ)摩尼教文獻(xiàn)殘片宗德曼撰,胡曉丹譯
所謂“李崇之印”考辨朱玉麒
后記榮新江
|
