《東京夢(mèng)華錄》是宋代孟元老的筆記體散記文，是一本追述北宋都城東京開(kāi)封府城市風(fēng)貌的著作。所記大多是宋徽宗崇寧到宣和（1102～1125）年間北宋都城東京開(kāi)封的情況，為我們描繪了這一歷史時(shí)期居住在東京的上至王公貴族、下及庶民百姓的日常生活情景，是研究北宋都市社會(huì)生活、經(jīng)濟(jì)文化的一部極其重要的歷史文獻(xiàn)古籍�！稏|京夢(mèng)華錄》凡十卷，約三萬(wàn)言。
作者簡(jiǎn)介：
孟元老，生平事跡不見(jiàn)他書記載�，F(xiàn)在僅能據(jù)其自撰的《東京夢(mèng)華錄》序，了解其生平大概。宋孟元老，元老號(hào)幽蘭居士﹐原名孟鉞﹐曾任開(kāi)封府儀曹﹐是北宋保和殿大學(xué)士領(lǐng)都水﹑將作二監(jiān)事務(wù)孟昌齡的族人﹐居里及其馀仕履俱不祥。他生于北宋末年﹐崇寧二年(1103)隨其父到東京﹐至建炎元年(1127)北宋覆亡后南逃，在東京共生活了二十三年。
目錄：
前言
夢(mèng)華錄序
卷一
東都外城
舊京城
河道
大內(nèi)
內(nèi)諸司
外諸司
卷二
御街
宣德樓前省府宮宇
朱雀門外街巷
州橋夜市
東角樓街巷前言
夢(mèng)華錄序
卷一
東都外城
舊京城
河道
大內(nèi)
內(nèi)諸司
外諸司
卷二
御街
宣德樓前省府宮宇
朱雀門外街巷
州橋夜市
東角樓街巷
潘樓東街巷
酒樓
飲食果子
卷三
馬行街北諸醫(yī)鋪
大內(nèi)西右掖門外街巷
大內(nèi)前州橋東街巷
相國(guó)寺內(nèi)萬(wàn)姓交易
寺東門街巷
上清宮
馬行街鋪席
般載雜賣
都市錢陌
雇覓人力
防火
天曉諸人入市
諸色雜賣
卷四
軍頭司
皇太子納妃
公主出降
皇后出乘輿
雜賃
修整雜貨及齋僧請(qǐng)道
筵會(huì)假賃
會(huì)仙酒樓
食店
肉行
餅店
魚行
卷五
民俗
京瓦伎藝
娶婦
育子
卷六
正月
元旦朝會(huì)
立春
元宵
十四日車駕幸五岳觀
十五日駕詣上清宮
十六日
收燈都人出城探春
卷七
清明節(jié)
三月一日開(kāi)金明池瓊林苑
駕幸臨水殿觀爭(zhēng)標(biāo)錫宴
駕幸瓊林苑
駕幸寶津樓宴殿
駕登寶津樓諸軍呈百戲
駕幸射殿射弓
池苑內(nèi)縱人關(guān)撲游戲
駕回儀衛(wèi)
卷八
四月八日
端午7
六月六日崔府君生日二十四日神保觀神生日
是月巷陌雜賣
七夕
中元節(jié)
立秋
秋社
中秋
重陽(yáng)
卷九
十月一日
天寧節(jié)
宰執(zhí)親王宗室百官入內(nèi)上壽
立冬
卷十
冬至
大禮預(yù)教車象
車駕宿大慶殿
駕行儀衛(wèi)
駕宿太廟奉神主出室
駕詣青城齋宮
駕詣郊?jí)卸Y
郊畢駕回
下赦
駕還擇日詣諸宮行謝
十二月
除夕
舊京城
舊京城方圓約二十里許①。南壁其門有三：正南曰朱雀門，左曰保康門，右曰新門。東壁其門有三：從南汴河南岸角門子，河北岸曰舊宋門，次曰舊曹門。西壁其門有三：從南曰舊鄭門，次汴河北岸角門子，次曰梁門。北壁其門有三：從東曰舊封丘門，次曰景龍門，乃大內(nèi)城角寶箓宮前也②。次曰金水門。
注釋
①舊京城：今河南開(kāi)封之原始地域最初劃定于唐代。當(dāng)時(shí)稱為“汴州”。到梁時(shí)始把唐之“汴州”建為“東都”。至后唐時(shí)，東都的名號(hào)被撤銷了。然而到了后晉時(shí)，唐之“汴州”舊址復(fù)被稱為東都。至宋朝則沿稱唐之“汴州”為東都。它的所有城門的名字在前后的若干個(gè)朝代里也幾經(jīng)變易。在宋時(shí)，汴梁舊京城本身的名字也有若干個(gè)，或稱為“里城”，或稱為“闕城”，等等。此舊京城的
城周長(zhǎng)度為20里加155步。
�、诖髢�(nèi)：指舊京城內(nèi)整個(gè)皇宮。
譯文
舊京城的城周的長(zhǎng)度大致是二十里。它南面的城墻上共開(kāi)有三座城門，正南的稱為“朱雀門”，左首的稱為“�？甸T”，右首的稱為“新門”。舊京城東面的城墻上也開(kāi)著三座門。沿著這道城墻的南頭向北走，首先經(jīng)過(guò)汴河南岸的“角門子”；接著是“舊宋門”，這個(gè)城門是在汴河的北岸；接著往北走就到了“舊曹門”。舊京城西面的城墻上也有三座門，從這兒往城墻的南頭數(shù)，第一個(gè)城門就是“舊鄭門”；接著是汴河北岸的角門子；繼續(xù)往北走就是“梁門”。舊京北面的城墻上也是三座城門：沿著這道墻從東往西走，第一個(gè)城門叫“舊封丘門”；在這道城墻偏西處的城門叫“景龍門”，它的位置恰在宮墻墻角的寶箓宮前；這道城墻最西頭的城門叫“金水門”。
|
