1953年7月26日，卡斯特羅率領(lǐng)起義隊(duì)伍突襲蒙卡達(dá)軍營(yíng)，作者旁聽了1963年10月16日在蒙卡達(dá)兵營(yíng)附近的一家醫(yī)院里對(duì)卡斯特羅的審訊�？ㄋ固亓_在巴蒂斯塔政權(quán)的法庭上發(fā)表了長(zhǎng)篇自我辯護(hù)詞即“歷史將宣判我無(wú)罪”的歷史性演說。羅哈斯做了詳細(xì)記錄，并據(jù)此經(jīng)歷撰寫了長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)報(bào)道。這本書成為了解古巴革命歷史和研究卡斯特羅最重要的讀物之一。
作者簡(jiǎn)介：
瑪爾塔·羅哈斯羅德里格斯（1931年生于古巴圣地亞哥），作家和記者。1953年畢業(yè)于哈瓦那曼努埃爾馬爾克斯斯特林新聞學(xué)院，同年10月在《波希米亞》周刊“在古巴”欄目開始記者生涯。徐世澄，中國(guó)拉美研究領(lǐng)域的權(quán)威專家。先后畢業(yè)于北京大學(xué)西班牙語(yǔ)系、古巴哈瓦那大學(xué)、墨西哥國(guó)立自治大學(xué)歷史系。現(xiàn)為中國(guó)社會(huì)科學(xué)院拉丁美洲研究所研究員、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院拉美系博士生導(dǎo)師、中國(guó)拉丁美洲學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)拉丁美洲歷史研究會(huì)副理事長(zhǎng)，中國(guó)世界民族學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)歐美同學(xué)會(huì)拉美分會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、國(guó)家圖書館專家咨詢委員會(huì)委員、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院教授委員會(huì)委員。
目錄：
再版序言
初版序言
《我是如何撰寫這本書的》（代序）
第一部分創(chuàng)造者是馬蒂
1.被囚禁的手
2.8個(gè)回答
3.正當(dāng)?shù)膽嵟?br>4.7月26日的聚會(huì)
5.其他被告與《控告者》報(bào)
6.另外8個(gè)被告
7.馬蒂：戰(zhàn)斗進(jìn)行曲
8.可怕的證詞
第二部分不自由毋寧死
9.信
10.沉著而威武不屈的戰(zhàn)友再版序言
初版序言
《我是如何撰寫這本書的》（代序）
第一部分創(chuàng)造者是馬蒂
1.被囚禁的手
2.8個(gè)回答
3.正當(dāng)?shù)膽嵟?br/> 4.7月26日的聚會(huì)
5.其他被告與《控告者》報(bào)
6.另外8個(gè)被告
7.馬蒂：戰(zhàn)斗進(jìn)行曲
8.可怕的證詞
第二部分不自由毋寧死
9.信
10.沉著而威武不屈的戰(zhàn)友
11.被宣布無(wú)罪的政治家
12.休庭
13.招供者
14.重新開庭
15.其他罪證
16.審訊繼續(xù)
17.前夜和白天
18.第5次庭審
19.沒有照片！
20.話鋒
第三部分不尋常的審判
21.罪證
22.例外
23.醫(yī)院的見證人
24.揭穿查維亞諾的謊言
25.檢察官的報(bào)告
26.辯護(hù)律師們
27.梅爾瓦的辯護(hù)
28.包迪略的講話
29.那一天的記錄
30.對(duì)菲德爾的審判
附錄歷史將宣判我無(wú)罪
在那次庭審中，年僅26歲的菲德爾卡斯特羅，以律師身份擔(dān)任了自己的辯護(hù)律師，他的辯護(hù)詞《歷史將宣判我無(wú)罪》跨越了時(shí)空，至今仍具現(xiàn)實(shí)意義。
——古巴駐華大使白詩(shī)德
有些特別重大的事件有記者在歷史的關(guān)頭在現(xiàn)場(chǎng)及時(shí)地一個(gè)小時(shí)接一個(gè)小時(shí)地把當(dāng)天所發(fā)生的情況記載下來，成為唯一的、不可替代的人民的編年史。 ——阿萊霍卡彭鐵爾
革命領(lǐng)導(dǎo)人菲德爾卡斯特羅在這一審訊中發(fā)表了歷史性的自我辯護(hù)詞即《歷史將宣判我無(wú)罪》的反帝的民族解放斗爭(zhēng)的綱領(lǐng)，這一綱領(lǐng)已被古巴革命所完全實(shí)現(xiàn)。
——埃德圣瑪麗亞和梅爾瓦埃爾南德斯
1952年菲德爾向哈瓦那緊急法院提出上訴，要求判處巴蒂斯塔的文件全文如下：
致緊急法院
菲德爾?卡斯特羅，律師，其律師事務(wù)所設(shè)在特哈迪約街57號(hào)
向法院提出如下控告：
我寫此控告信的事實(shí)眾所周知，但是，我還是要承擔(dān)絕對(duì)的責(zé)任，正式予以揭露，并要求執(zhí)行有效的法律。盡管我這么做面對(duì)不可一世的權(quán)勢(shì)，看來有些荒唐可笑，但確實(shí)是符合尚未被任何人或機(jī)構(gòu)廢除的法規(guī)的。盡管行使律師的職責(zé)困難重重，但是為祖國(guó)履行這一職責(zé)是光榮和值得的。
3月10日凌晨，共和國(guó)的一位參議員背叛了自己的職責(zé)和義務(wù)，在陸軍一些軍官的配合下，闖入哥倫比亞兵營(yíng)，在夜色的幫助下，背信棄義地發(fā)動(dòng)突然襲擊，逮捕了合法的軍事首領(lǐng)，掌握了指揮權(quán)，控制了局勢(shì)，唆使所有的軍區(qū)叛亂，號(hào)召部隊(duì)急急忙忙地到軍營(yíng)靶場(chǎng)集合，動(dòng)員他們把武器對(duì)準(zhǔn)憲法和合法選舉產(chǎn)生的政府。
民眾對(duì)政變?nèi)徊恢�，他們一覺醒來后，聽到有關(guān)發(fā)生政變的傳聞。政變分子占據(jù)了所有的廣播電臺(tái)，因此民眾聽不到有關(guān)反抗政變的消息和動(dòng)員的口號(hào)。
全國(guó)民眾的手腳都被捆綁住，到處都是軍人，軍隊(duì)廢除了憲法，人民的生命和財(cái)產(chǎn)都處于刺刀的威脅之下。
蒙卡達(dá)審判政變的首領(lǐng)自命總統(tǒng)，絕對(duì)地掌權(quán)，擁有各種特權(quán)，他下令立即終止原定在6月1日舉行的大選。個(gè)人最起碼的保障被一筆勾銷。參與政變的主角們像瓜分戰(zhàn)利品一樣，瓜分了所有政府的行政職位。當(dāng)國(guó)會(huì)準(zhǔn)備召開例會(huì)時(shí)，被武力解散了。
目前，（政變者）正在徹底地改變共和國(guó)的體制，企圖用背著公眾輿論在軍營(yíng)里炮制的一部法律取代根據(jù)民眾意愿通過的國(guó)家憲法。
|
