作品介紹
邯鄲成語典故讀本
作者：劉安平,蔡其倫,高宇征,李瑋 整理日期：2022-01-14 02:20:33
邯鄲是我國(guó)的成語之鄉(xiāng)，如著名的邯鄲學(xué)步等�！逗惓烧Z典故讀本(漢英對(duì)照)》由劉安平、蔡其倫、高宇征、李瑋主編，主要以邯鄲成語文化為切入點(diǎn)，精選了故事發(fā)生在邯鄲或者與邯鄲相關(guān)的部分經(jīng)典成語，并以漢英雙語對(duì)照的形式編排，旨在弘揚(yáng)中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，挖掘、展示、發(fā)揚(yáng)和傳播地方特色文化，培養(yǎng)民族自尊心和自豪感。本書創(chuàng)新性地將歷史典故與啟示教育有機(jī)結(jié)合，有助于讀者提高英語閱讀能力，真正讓讀者寓學(xué)于讀，輕松學(xué)習(xí)。
本書共精選129則成語典故，根據(jù)典故故事主題的性質(zhì)，將所選成語典故分成賢士篇、謀略篇、勵(lì)志篇、軍事篇、教訓(xùn)篇、和諧篇、改革篇、哲學(xué)篇等8個(gè)模塊。
邯鄲是中國(guó)春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期“戰(zhàn)國(guó)七雄”之一的趙國(guó)的首都，有著三千多年的歷史。
邯鄲是中國(guó)著名的成語之鄉(xiāng)，據(jù)考證，在漢語的萬余條成語中，有1584條和邯鄲有關(guān)，且大部分含有歷史典故，是中華文化的瑰寶。
《邯鄲成語典故讀本(漢英對(duì)照)》由劉安平、蔡其倫、高宇征、李瑋主編，他們精選了129條和邯鄲相關(guān)的成語典故，并將其譯成了英文，根據(jù)它們的內(nèi)容和特點(diǎn)，將其歸納成了八大類————賢士篇、謀略篇、勵(lì)志篇、軍事篇、教訓(xùn)篇、和諧篇、改革篇、哲學(xué)篇等。海內(nèi)外讀者們可以從本書中了解到邯鄲悠久的歷史和燦爛的文化，同時(shí)有效地提高自己的漢語和英語水平。
|
|
