一 蘇美英三國首腦雅爾塔會(huì)議
1
1944年10月9日，莫斯科克里姆林宮。蘇聯(lián)部長會(huì)議主席、蘇聯(lián)紅軍最高統(tǒng)帥斯大林，同來訪的英國首相溫斯頓·丘吉爾舉行會(huì)談。參加者有英國外交大臣艾登、蘇聯(lián)外交部長莫洛托夫，英方翻譯伯爾斯少校、蘇方翻譯巴甫洛夫。
人類歷史上空前慘烈的第二次世界大戰(zhàn)這時(shí)已經(jīng)進(jìn)人第6個(gè)年頭。現(xiàn)在，意大利法西斯已經(jīng)垮臺(tái)，發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭的德國法西斯的末日即將到來。但此時(shí)此刻，對(duì)取得這場戰(zhàn)爭勝利作出很大貢獻(xiàn)的丘吉爾，卻感到無限的悲涼。在戰(zhàn)爭中遭受巨大損失的大英帝國精疲力竭，遍體鱗傷，雄踞世界之巔兩百年的大不列顛將不可避免地衰落成二流國家。趁戰(zhàn)爭即將結(jié)束之機(jī)，他要及早做好準(zhǔn)備，力爭分到應(yīng)得的勝利果實(shí)。丘吉爾此行面晤斯大林的目的，就是為與斯大林商討勝利后歐洲的瓜分問題，也就是如何劃分西方世界和蘇聯(lián)在歐洲的勢力范圍。
丘吉爾放下口中叼著的哈瓦那雪茄，看著正抽著煙斗的斯大林那掩在繚繞煙霧中顯得有些朦朧的臉，微笑著說：“我們來解決巴爾干地區(qū)的事情吧�！�
斯大林：“好啊，現(xiàn)在的時(shí)機(jī)正適合商談這個(gè)問題�！�
丘吉爾：“你們的軍隊(duì)已收復(fù)了羅馬尼亞、保加利亞、匈牙利、南斯拉夫等東歐國家。這些地方也有我們的利益，有各種派遣團(tuán)體和代理機(jī)構(gòu)。如何才能使我們雙方共同確保各自利益不受損失？我想，不要為了枝節(jié)問題使我們的意見相左。就英國和俄國來說，怎樣才能使你們?cè)诹_馬尼亞占90％的優(yōu)勢，我們?cè)谙ＥD也有90％的發(fā)言權(quán)。而在南斯拉夫方面則平分秋色呢？”
在譯員翻譯這段話時(shí)，丘吉爾在半張紙上寫出：
羅馬尼亞：俄國90％其他國家10％
希臘：英國90％俄國10％
譯員譯完了丘吉爾的那段話，斯大林放下煙斗對(duì)丘吉爾微笑著說：“你的意見呢？”
丘吉爾把字條遞過去。斯大林閱后拿起藍(lán)鉛筆在紙條上勾一勾，表示同意。然后把字條遞回丘吉爾，放在桌子中央。
丘吉爾吃驚地說：“似乎我們?cè)谔幚磉@些與千百萬人生死攸關(guān)的問題上，用這種草率態(tài)度，不至于被人說是玩世不恭吧？咱們把字條燒掉算了。”
斯大林?jǐn)蒯斀罔F地說：“不，你保存著。正如我珍藏著閣下在德黑蘭會(huì)議上贈(zèng)給蘇聯(lián)紅軍的那把寶劍一樣，留作紀(jì)念�！�
丘吉爾：“謝謝大元帥閣下。但愿我的這個(gè)設(shè)想最終能夠?qū)崿F(xiàn)。此外，一切較大的問題，特別是打敗德國后對(duì)日作戰(zhàn)問題，希望能在適當(dāng)時(shí)機(jī)，蘇、美、英首腦能有一個(gè)和平會(huì)談�！�
斯大林：“從現(xiàn)在戰(zhàn)局看，此時(shí)機(jī)為期不遠(yuǎn)�！�
丘吉爾：“屆時(shí)希望貴國能在對(duì)日作戰(zhàn)問題上作出具體安排�！�
2
1945年2月初，蘇聯(lián)克里米亞雅爾塔。美、英、蘇三國首腦會(huì)議在這里舉行。參加會(huì)議的有蘇聯(lián)部長會(huì)議主席斯大林、美國總統(tǒng)羅斯福、英國首相丘吉爾以及三國外交部長、參謀長和顧問們。
2月2日，美、英兩國代表團(tuán)在美國總統(tǒng)羅斯福和英國首相丘吉爾率領(lǐng)下，先是在海上作了為期10天、航程8000多公里的航行，再乘飛機(jī)飛行2000公里，抵達(dá)克里米亞。
身著筆挺的大元帥軍服的蘇聯(lián)部長會(huì)議主席、蘇軍最高統(tǒng)帥斯大林和蘇聯(lián)外交部長莫洛托夫一起到機(jī)場迎接。并從機(jī)場一直將羅斯福和丘吉爾分別送到已安排好的行宮。
2月3日上午9時(shí)，斯大林到里瓦幾亞宮拜訪羅斯福。
羅斯福握著斯大林的手說：“斯大林元帥，感謝蘇聯(lián)紅軍幫助我們粉碎了德軍在阿登地區(qū)的最后一次反攻。”
斯大林：“總統(tǒng)先生，我們的紅軍一直在發(fā)動(dòng)進(jìn)攻。盡管近期天氣不好，雨雪交加，進(jìn)攻卻是令人滿意的。從喀爾巴阡山至波羅的海的整個(gè)中部戰(zhàn)線，德軍正在倉皇逃跑。盟軍在西線的處境緩和了�，F(xiàn)在，紅軍已經(jīng)到了華沙，越過了維斯杜拉河。下一個(gè)目標(biāo)是奧德河�！�
羅斯福：“是的，是的。十分感謝您。貴國的英勇紅軍創(chuàng)造了偉大的業(yè)績。我們的聯(lián)合努力縮短了敵人接受投降所需要的時(shí)間。在太平洋戰(zhàn)場上，美軍先后登陸菲律賓、沖繩島，占領(lǐng)了通往自本的門戶。而在日本本土，東京等城市在美軍B-29轟炸機(jī)的‘軟化轟炸’下，已疲憊不堪了�！�
斯大林：“日本帝國主義和那些窮兇極惡的戰(zhàn)爭罪犯的末日來到了�！�
羅斯福：“早在1943年德黑蘭會(huì)議上，大元帥就說過‘一旦德國最后垮臺(tái)，就有可能把必要的支援部隊(duì)調(diào)到西伯利亞，我們就能聯(lián)合起來打擊日本’�！�
斯大林：“只要滿足我們提出的條件，我們將遵守這個(gè)承諾。”
羅斯福：“我們這次會(huì)晤就是商談這個(gè)問題，相信會(huì)達(dá)成共識(shí)�！�
斯大林：“應(yīng)當(dāng)正式發(fā)表一個(gè)協(xié)定。”
羅斯福：“我希望盟軍東西兩路大軍快些會(huì)師，德國早日崩潰。這樣我們就可以迅速把力量調(diào)到太平洋地區(qū)。希望蘇聯(lián)盡快做好在遠(yuǎn)東對(duì)日作戰(zhàn)的準(zhǔn)備。”
斯大林：“我的總參謀部已經(jīng)開始籌劃出兵遠(yuǎn)東了�！�
3
2月4日，美、英、蘇三巨頭在里瓦幾亞宮寬大的會(huì)議室里，進(jìn)行一般性的討論。
丘吉爾：“聯(lián)合國安理會(huì)這個(gè)組織應(yīng)該有能力反對(duì)某個(gè)大國可能統(tǒng)治世界的企圖。這一點(diǎn)很重要！”
斯大林放下手中的煙斗，不緊不慢地說：“我倒愿意請(qǐng)丘吉爾先生指出哪個(gè)國家可能打算統(tǒng)治世界�！彼虼巴馔艘谎�，不待丘吉爾回答，又說道：“法國是不會(huì)統(tǒng)治世界的，這一點(diǎn)我肯定，這就少了一個(gè)可懷疑的。我還可以肯定，美國也是不愿意統(tǒng)治世界的，這又排除了一個(gè)國家�！�
丘吉爾：“請(qǐng)等一下，斯大林元帥，讓我來答復(fù)這個(gè)問題。我知道你要說什么，將來的危險(xiǎn)是在我們之間！”他用手指了一下自己和斯大林。
斯大林：“不，只要是我們這三個(gè)共同指揮這場偉大戰(zhàn)爭的人還活著，就不會(huì)有沖突的危險(xiǎn)�！彼氖衷诳罩挟嬃艘粋�(gè)圈，把羅斯福也劃了進(jìn)來�！拔乙恢边@樣想，我們會(huì)合作得很好的�！�
羅斯福：“我以為在管制德國的問題上，法國也應(yīng)該參加�！�
斯大林有點(diǎn)惱怒地說：“我忘不了法國為德國侵略者打開了大門。法國對(duì)勝利幾乎沒有什么貢獻(xiàn)�！�
丘吉爾：“我們這個(gè)三大國俱樂部，必須拿出500萬士兵當(dāng)做人會(huì)費(fèi)才行�！�
斯大林幾乎是大喊起來：“蘇聯(lián)已經(jīng)付出了比500萬戰(zhàn)死的士兵多得多的人會(huì)費(fèi)了！我們共犧牲2700萬！”
羅斯福：“當(dāng)然，蘇聯(lián)的代價(jià)是巨大的，英國也同樣付出很大的代價(jià)�！�
斯大林：“下面，請(qǐng)宣讀三國外長草擬的關(guān)于聯(lián)合國托管從德國手中收復(fù)領(lǐng)土的計(jì)劃。”
丘吉爾吃驚地：“什么？聯(lián)合國托管領(lǐng)土計(jì)劃？”
羅斯福：“是啊，從納粹手里收回的有些領(lǐng)土，需要由聯(lián)合國托管。三國外交部長先拿出一個(gè)初步計(jì)劃�！�
丘吉爾聽罷立即暴跳起來：“我不贊成托管！這個(gè)計(jì)劃我連一個(gè)字也沒有同意過！沒有人征求我的意見。我也沒聽說過有這么一件托管的事！”接著，他站起來向在場的人宣告：“在任何情況下，我都不會(huì)讓四五十個(gè)國家胡鬧地染指大英帝國的領(lǐng)屬！只要我當(dāng)首相，我絕不會(huì)把大英帝國世代的財(cái)產(chǎn)交出去，哪怕一分一毫也不成！”他邊說邊毫不掩飾地任憑淚水順臉頰流下。
P1-5
|
