全書輯錄史實淵源有自,或墨跡、或箚記、或報章、或書信,將每一個人物事件的“點”撰寫成篇,再與前人著述中相關章節(jié)核對,統(tǒng)同比勘,參互印證,形成文字,呈現(xiàn)讀者,力求可讀可用可參考。宮楚涵編著的《舊京談往錄》四個部分,有專題,有專項,如“榮慶社昆弋史料”、 “金桂舫史料”,均為專人、專項戲曲史料。而“舊京菊苑談叢”是梨園人物往事叢脞筆談,包含五十七個子題目,按梨園人物事件排序。 “舊京史事札記”依照劉雁聲先生墨跡中排序,彼此之間并無關聯(lián),屬于舊體箚記形式。在語言文字上,既考慮到今人閱讀的習慣,又要還原古人記述事件的語言習慣,完全用今人語言記述,某些地方不能準確表現(xiàn)古人的原意,所以,在最大限度滿足今人閱讀習慣的基礎上,不失古人語言風格。
|