1.兼具故事性、知識性，文學性與藝術性的國學經(jīng)典通識書，將做人處事傳統(tǒng)智慧盡收其中。在這些歷史故事中，人們不僅能夠領略更真實、更多元的文化景觀，從中獲得更鮮活的文化領悟與心性滋養(yǎng)，也能從中知曉古人在做人處事上的得與失、成與敗，方便現(xiàn)代人活學活用。
2.原文所用底本經(jīng)典，譯文信達雅皆備。當代國學大家陳書良從《史記》經(jīng)典版本中精選18篇原文潛心解讀，栩栩如生地再現(xiàn)了《史記》英雄人物和歷史事件，每篇篇末附加晚晴名臣曾國藩、著名學者李景星點評，內(nèi)容一針見血，版本難得一見。《世說新語》以清光緒王先謙思賢講舍本為底本進行全本直譯，是現(xiàn)代人快速深入直觀了解魏晉南北朝歷史的經(jīng)典版本。
3.文白對照，雙欄對讀。簡體雙欄橫排，左邊文言文，右邊白話文，不再逐字注釋，使得閱讀更加直觀流暢、一目了然，適應生活節(jié)奏快的現(xiàn)代人的閱讀特點。
4.圖文并茂，立體再現(xiàn)歷史事件與人物的原貌。為了讓讀者更加直觀地了解兩部國學經(jīng)典所在的時代特點與人文風貌，陳書良教授為這兩本書各自精選多幅與其歷史面貌、精神特質(zhì)高度契合的傳世名畫、書法作品等，做成黑白插圖及彩插散落于文字之間。
《史記》原名《太史公書》，東漢末始稱《史記》。它是中國古代一部由個人獨立完成的具有完整體系的著作�？偣惨话偃恚迨f余字。本書從《史記》中選出十八篇，供初學者學習。在編排方面，略去注釋，采用雙欄文白對照的形式，這種形式類似“直讀”，讀者可以“不求甚解”地欣賞太史公的典雅美妙的文章。此外，為了讓讀者一覽古人的《史記》閱讀心得，豐富閱讀的層次和感受，陳書良教授遍覽浩瀚古籍，從晚清名臣曾國藩所著《讀書錄》、清末著名學者李景星所著《史記評議》中精選評語，附于每篇篇末。對于讀者更全面、深入地了解《史記》大有裨益。
南朝宋劉義慶著《世說新語》乃風流之寶典，名士之奇書。全書卷帙既混雜浩繁，體例尤堪稱前所未見，凡三十六門，一千一百三十條，內(nèi)容涉及政治、經(jīng)濟、軍事、文化、風尚，反映了南北朝亂世的思潮風尚、上層社會的生活面貌，儼然中古文人之水墨長卷。本次出版的《世說新語》以清光緒王先謙思賢講舍本為底本，由當代國學大家陳書良對全本潛心釋義，在編排方面，略去注釋，采用雙欄文白對照的形式，這種形式類似“直讀”，讀者可以“不求甚解”地欣賞這本魏晉南北朝的百科全書。
作者簡介
司馬遷（前145年-前90年），字子長，夏陽(今陜西韓城南)人，一說龍門(今山西河津)人中國西漢偉大的史學家、文學家、思想家。初任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，后任中書令。發(fā)奮繼續(xù)完成所著史籍，被后世尊稱為“史遷”“太史公”。
劉義慶（公元403—公元444），字季伯，南朝宋彭城（今江蘇徐州）人，文學家，世居京口，南朝宋宗室，南朝宋文學家。劉義慶自幼才華出眾，愛好文學。除《世說新語》外，還著有志怪小說《幽明錄》。
譯者簡介
陳書良，湖南長沙人，出生于1947年2月，湖湘書香世家。高中畢業(yè)后適逢文革，鹽車長坂而自學不懈。1978年考取武漢大學魏晉隋唐文學研究生，1981年獲碩士學位。原為湖南省社會科學院學術委員、文學所所長、研究員，享受國務院特殊津貼專家。現(xiàn)為省文史館館員、湖南商學院中文系主任、教授、院學術委員、院學術帶頭人。學術上服膺陳寅恪先生“以詩證史，以史證詩”的治學方法，承繼樸學傳統(tǒng)，醉心六朝文化，獨立特行，著作甚豐，人稱“六朝人物”，現(xiàn)擔任高高國際旗下專業(yè)古籍整理工作室“若水古社”總顧問。
周柳燕，教授。畢業(yè)于華中師范大學中文系，現(xiàn)為湖南商學院文學院副院長。主編、參編多本教材。
|
