本書是英國(guó)人約翰·濮蘭德和埃德蒙德·貝克豪斯合寫的一部慈禧的傳記。這是第一部全面記述慈禧的傳記。濮蘭德是當(dāng)時(shí)的《泰晤士報(bào)》記者，貝克豪斯出生于英國(guó)一個(gè)金融世家，1898年初他只身來(lái)到中國(guó)。在北京期間，濮蘭德和貝克豪斯都結(jié)識(shí)了不少中國(guó)要人，搜集了大量有關(guān)慈禧及其清朝政治、社會(huì)狀況的資料，這為他們寫作該書積累了大量的素材。該書1910年在英國(guó)出版后，在西方產(chǎn)生了很大影響，并多次再版。這次我們推出這本中譯本，旨在使中國(guó)讀者了解作為西方文化的“他者”是如何認(rèn)識(shí)當(dāng)時(shí)的中國(guó)社會(huì)的，從而更加全面地認(rèn)識(shí)慈禧太后以及晚清的社會(huì)和政治。
本書是利用豐富的故事寫成的關(guān)于中國(guó)近代歷史的經(jīng)典作品，是大清帝國(guó)最后危機(jī)階段的有文學(xué)價(jià)值和權(quán)威的歷史記錄。正如雷登的杜夫達(dá)克教授對(duì)這本書的評(píng)價(jià)：“對(duì)過(guò)去的那些年代的掌故非常熟悉”。而且該書也被一些專業(yè)的學(xué)者如莫斯教授、里基拿德·約翰斯通先生及麥克奈爾教授看重。自第一次出版之后，書中關(guān)于景善閣下的日記等部分章節(jié)顯得格外重要。
|
