《齊民要術(shù)農(nóng)業(yè)詞匯系統(tǒng)研究》在借鑒、吸收中西方詞匯語義理論、詞匯系統(tǒng)理論的基礎(chǔ)上，以中國傳統(tǒng)語言學(xué)詞匯、詞義系統(tǒng)研究中成熟的理念和方法為指導(dǎo)，對《齊民要術(shù)》中的農(nóng)業(yè)詞匯（主要是“種植業(yè)”詞匯）的意義系統(tǒng)進(jìn)行了詳細(xì)的整理與描寫。通過這項(xiàng)研究，從�？圃~匯系統(tǒng)研究出發(fā)，由局部入手證實(shí)了“詞匯是成系統(tǒng)的”這個(gè)理論命題；從中國傳統(tǒng)語言學(xué)中提煉出一套描寫漢語詞匯系統(tǒng)的方法，并在農(nóng)業(yè)詞匯系統(tǒng)研究實(shí)踐中對這些方面進(jìn)行了解析和驗(yàn)證；此外還探討了專科詞匯系統(tǒng)研究的理論意義，通過實(shí)例證明農(nóng)業(yè)詞匯系統(tǒng)研究對于農(nóng)業(yè)科技史研究有重要的應(yīng)用價(jià)值。
|
