《復(fù)旦博學(xué)文庫“發(fā)現(xiàn)”歐洲:<世界廣說>歐洲部分譯注與研究》是針對《世界廣說》歐洲部分的文獻(xiàn)學(xué)研究!妒澜鐝V說》是藏人以藏文撰寫的首部完整的世界地理著作,《復(fù)旦博學(xué)文庫“發(fā)現(xiàn)”歐洲:<世界廣說>歐洲部分譯注與研究》擇取《世界廣說》歐洲部分文本為研究對象,通過文本?、漢譯、注釋以及若干專題研究,揭示藏人如何以自身的佛教觀念和地理知識為背景“發(fā)現(xiàn)”西方世界,而新地理知識的傳入又對藏人自身的“背景書”施加何種影響。
|