《 歐洲形成中的亞洲》（ASIA IN THE MAKING OF EUROPE，譯著）是20世紀(jì)一部無論就資料豐富還是思想深刻而言都可謂“經(jīng)典”的著作。全書分為《發(fā)現(xiàn)的世紀(jì)》、《奇跡的世紀(jì)》和《發(fā)展的世紀(jì)》三卷九冊，詳實(shí)地考察和梳理了歐洲和亞洲之間的錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系,全面研究了世界現(xiàn)代史中歐洲的亞洲知識(shí)以及亞洲文化對歐洲的影響,內(nèi)容幾乎涵蓋了16-18世紀(jì)歐洲所有關(guān)于亞洲的文獻(xiàn)資料，這些文獻(xiàn)詳盡描述了亞洲的生活與社會(huì)狀況，構(gòu)建了完整的亞洲形象；同時(shí)，也分析了歐洲文學(xué)藝術(shù)與其他文本中表現(xiàn)出的亞洲文化的影響，提出新的世界現(xiàn)代歷史觀念，在西方影響東方的同時(shí)，東方也直接影響到西方，對西方的現(xiàn)代化歷史起到創(chuàng)造性作用。作者花費(fèi)三十年的時(shí)間和心血寫就的這本著作是“現(xiàn)代歷史學(xué)的里程碑”,正如弗朗西斯？羅賓遜所評價(jià)的那樣：“偉大的歷史主題呼喚著偉大的著作。吉本的《羅馬帝國衰亡史》、湯因比的《歷史研究》、李約瑟的《中國科學(xué)技術(shù)史》，都是足以匹配并與它們所記述研究的那個(gè)偉大時(shí)代爭輝的巨著。拉赫的《歐洲形成中的亞洲》也屬于這類巨著。它不僅改變了人們的歷史觀念，也為新的歷史觀念提供了豐富的史料與思想素材。”
“公允地說，拉赫先生生產(chǎn)出了迄今為止西方認(rèn)知前現(xiàn)代亞洲的很為綜合的作品。”
——史景遷，《紐約書評》
“拉赫教授的整部作品啟人深思，對許多西方歷史學(xué)家的傳統(tǒng)觀點(diǎn)是一個(gè)挑戰(zhàn)�！�
——Hajime Nakamura， 《思想史期刊》
“讀來令人著迷…。這部里程碑式的典范之作，窮盡了印刷出來的手和第二手資料，并且進(jìn)行了有效的整合。精湛地概述了亞歐的交流和關(guān)系，難以估價(jià)的重要參考書�！�
——A.J.R. 羅素-伍德，《跨學(xué)科歷史學(xué)期刊》
“對東西方近代早期文化和知識(shí)交流任何方面感興趣的讀者，都能從這部令人著迷的著作中獲取大量信息。它注定會(huì)成為一個(gè)文獻(xiàn)參考和引用的資料庫。”
——《泰晤士報(bào)文學(xué)副刊》
“整個(gè)工程有一種全景式的宏偉之感，令人印象深刻甚至生畏。它將在未來的很多年里繼續(xù)令人敬畏、照亮心靈、啟發(fā)智識(shí)�！�
——M.N.皮爾森，《現(xiàn)代歷史期刊》
“史料豐富、見解深刻、結(jié)論新穎，讀來饒有趣味兒。細(xì)致入微地考察研究使得本書既適合逐字逐行地精讀，又適于偶爾地翻閱或者宏觀意義上的參考。每一家圖書館都應(yīng)該為本書留出一個(gè)位置�！�
——海曼？庫柏林，《圖書館期刊》
|
