1. 企鵝出版集團(tuán)力邀歐美史學(xué)大家，十余年打造的多卷本歐洲通史
作為大眾圖書出版的一大標(biāo)桿，八十多年來，企鵝出版集團(tuán)以高品質(zhì)的圖書為數(shù)代人的智識(shí)生活奠定了根基。自2004年起陸續(xù)出版的皇皇九卷“企鵝歐洲史”，是企鵝出版集團(tuán)打磨了十余年的雄心之作，被譽(yù)為“絕妙結(jié)合廣度與深度”的“當(dāng)代出版界巨制”。
“企鵝歐洲史”系列由普林斯頓大學(xué)歷史學(xué)教授戴維?坎納丁主編，集九大學(xué)者之力，以其完整、可靠、親切成為多卷本歐洲通史的典范之作。其完整，在于呈現(xiàn)從古典歐洲的誕生到當(dāng)今歐盟的動(dòng)蕩，從公元前1750年到公元2017年這近4000年的歐洲歷史；其可靠，是基于九位史學(xué)界支柱性學(xué)者的真確認(rèn)知，他們對(duì)各段歷史的認(rèn)知經(jīng)過反復(fù)的打磨和歷練，呈現(xiàn)的不僅是可靠的史實(shí)，更有對(duì)歷史趨勢(shì)的精辟把握；其親切，在于用平易的語言、抓人的敘事，將歷史的大勢(shì)與細(xì)節(jié)呈于紙面。
《基督教歐洲的巨變：1517—1648》由新教研究重要學(xué)者馬克?格林格拉斯撰寫，揭開宗教改革遠(yuǎn)超宗教范圍的深遠(yuǎn)意義。由馬丁?路德開啟的這場(chǎng)表面上只關(guān)乎神學(xué)的改革，顛覆了中世紀(jì)以來歐洲的基督教大同世界，從此，歐洲不再是一個(gè)團(tuán)結(jié)于天主教會(huì)的信仰共同體，在短短一個(gè)多世紀(jì)中，成為發(fā)現(xiàn)新世界、征服新世界的地理實(shí)體“歐洲”，走出中世紀(jì)，走上世界舞臺(tái)的中心。
2.為歷史研究與寫作設(shè)立新基準(zhǔn)的史詩巨制，結(jié)合學(xué)術(shù)品質(zhì)與大眾閱讀的驚喜之作
為“企鵝歐洲史”系列執(zhí)筆的九位享譽(yù)世界的歐洲史學(xué)者，分別任教于牛津大學(xué)、劍橋大學(xué)、謝菲爾德大學(xué)、普林斯頓大學(xué)等知名學(xué)府，其中多位具有英國皇家歷史學(xué)會(huì)會(huì)員、英國國家學(xué)術(shù)院院士的身份。他們以在各自領(lǐng)域深耕數(shù)十年的積累與見地，在歷史學(xué)界眾多研究成果的基礎(chǔ)上，用獨(dú)特的謀篇布局、明晰的主線，傳達(dá)出對(duì)各段歷史的體認(rèn)，描畫出歐洲近四千年演進(jìn)歷程背后的動(dòng)力。
史家的責(zé)任與學(xué)養(yǎng)使他們書寫的歷史可靠、可信，而他們合力撰寫的“企鵝歐洲史”系列，又是面向大眾的寫作。摒棄學(xué)術(shù)體例和學(xué)界行話，用閃爍著洞見的敘述，將歷史的洪流與涓流、大小人物的境遇和事件的發(fā)端及余波編織到一起，連綴成各個(gè)歷史時(shí)期的全景圖。通過主線把握發(fā)展大勢(shì)，用細(xì)節(jié)與時(shí)人共情，帶出有興味、有樂趣、有沖擊、有所得的閱讀體驗(yàn)。如此寫作，讓讀者不需要學(xué)術(shù)背景，也能從學(xué)術(shù)共同體多年來研究、思辨的成果中獲益；不需要復(fù)雜的知識(shí)儲(chǔ)備，就能直接進(jìn)入歷史，看歐洲如何改變世界，又被世界改變。
3．為歷史研究與寫作設(shè)立新基準(zhǔn)的史詩巨制，結(jié)合學(xué)術(shù)品質(zhì)與大眾閱讀的驚喜之作
我們所生活的現(xiàn)代世界曾被歐洲創(chuàng)造、為歐洲所主宰。對(duì)于以現(xiàn)代締結(jié)者之姿強(qiáng)力闖入世界各個(gè)角落的歐洲，它行動(dòng)的理由、強(qiáng)大的基礎(chǔ)，衰落的緣由，都能在歷史中找到線索。從公元前1750年到公元2017年，歐洲歷史步步展開，改變、撼動(dòng)整個(gè)世界，也被世界改變和塑造。它曾是文明的標(biāo)尺，以古代希臘羅馬立下文化之根，用信仰和理性塑造人類的精神世界；它也被視為罪惡的淵藪，醞釀攪動(dòng)世界的戰(zhàn)爭(zhēng)與沖突。依靠工業(yè)文明、帝國擴(kuò)張，歐洲曾雄踞世界之巔，也在權(quán)力的競(jìng)逐中，將世界一度拖入黑暗的深淵。
已有的事，后必再有，已行的事，后必再行。如今這般格局的動(dòng)搖、世界的動(dòng)蕩，在歐洲與世界交互演變的歷史中，都有線索可循。完整、可靠、親切的“企鵝歐洲史”系列，是建立整全認(rèn)知坐標(biāo)系的開始，對(duì)歷史的審視與再思，可以成為應(yīng)對(duì)動(dòng)蕩世界的根基、想象未來的起點(diǎn)。
4. 歐美主流媒體力薦：透過這套書，才能真正讀懂歐洲！
2004年，“企鵝歐洲史”系列的開篇作、普林斯頓大學(xué)威廉?喬丹教授的《中世紀(jì)盛期的歐洲》問世，被譽(yù)為這一出版界巨制的恢宏開篇。自那以來的十幾年中，“企鵝歐洲史”系列備受期待，每有新作推出，無不大受贊賞，不僅在學(xué)界廣受推崇，還深得大眾認(rèn)可，獲得《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》《金融時(shí)報(bào)》年度好書、《星期日泰晤士報(bào)》年度歷史書等多項(xiàng)贊譽(yù)，被視為“代表學(xué)術(shù)精神的典范”，“仿佛站在奧林匹斯山上俯瞰近代歐洲的歷史”，“一百年后還會(huì)有人讀”，“幾十年未見的歷史佳作”。透過這套書，才能真正讀懂歐洲。
5. 翻譯、編校、審讀層層打磨，遵循高品質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)將這套恢宏巨制譯介中文世界。
“企鵝歐洲史”系列皇皇九卷的漢譯工程，借力包括兩名聯(lián)合國翻譯在內(nèi)的譯者，經(jīng)兩年翻譯，兩年編校，學(xué)者審讀，以高品質(zhì)的譯文和高標(biāo)準(zhǔn)的譯校，去除語言的隔閡，以求呈現(xiàn)翻譯品質(zhì)經(jīng)得起考驗(yàn)的歐洲通史，將歷史的豐盈、名家的洞見、學(xué)界的真知帶入中文世界。北京大學(xué)彭小瑜教授、北京師范大學(xué)劉林海教授、南京大學(xué)陳曉律教授、復(fù)旦大學(xué)李宏圖教授、浙江大學(xué)呂一民教授……更是欣然為“企鵝歐洲史”各卷撰寫推薦序言，引導(dǎo)中國讀者進(jìn)入歐洲史的宏大世界。
6. 沿襲企鵝革新性的設(shè)計(jì)美學(xué)，精進(jìn)印制工藝，完成由書到藝術(shù)品的蛻變。
“企鵝歐洲史”全套九卷，封面設(shè)計(jì)采用革新理念，以及浮雕、燙金等匠心工藝。從1到9的阿拉伯?dāng)?shù)字把這一整套書連綴起來，數(shù)字既代表這一時(shí)期在四千年漫長(zhǎng)進(jìn)程中所處的位置，更是窺見歷史的窗口。這個(gè)時(shí)期中的一個(gè)人物、一個(gè)片段，從數(shù)字背后的深廣世界里迫不及待地躍出，肌理分明的立體浮雕，呼應(yīng)的是內(nèi)里一打開書頁，就能跳出紙面的鮮活歷史。
叢書名“企鵝歐洲史”和主書名燙金，體現(xiàn)集半世紀(jì)學(xué)界大成、經(jīng)十余年打磨后，整套書精金般的品質(zhì)。選用的金色打眼而不張揚(yáng)，正像閱讀這套書的感受：讀時(shí)沖擊力撲面而來，讀罷悠長(zhǎng)余韻久久不息。
中世紀(jì)時(shí)，居住在西歐的人們普遍認(rèn)為，自己生活在一個(gè)基督教的大同世界里，那是一個(gè)信仰共同體，一個(gè)關(guān)于歐洲團(tuán)結(jié)的偉大規(guī)劃，發(fā)展的時(shí)間**千年。然而，在僅僅一個(gè)多世紀(jì)的時(shí)間里，它煙消云散，只留下了一點(diǎn)迷夢(mèng)，取而代之的，是新誕生的地理實(shí)體“歐洲”。
1517年，馬丁?路德向羅馬天主教會(huì)宣戰(zhàn)，統(tǒng)一表象下的不安分因素爆發(fā)出來，將歐洲攪得天翻地覆。教義沖突取代了共同信仰，基督教共和國斗得你死我活，王朝戰(zhàn)爭(zhēng)和軍事變革從根本上改變了統(tǒng)治者與被統(tǒng)治者的關(guān)系。在好奇心的驅(qū)使下，人們發(fā)現(xiàn)了新科學(xué)，發(fā)現(xiàn)了新世界，也重新發(fā)現(xiàn)了歐洲。
1648年之后，統(tǒng)一基督教世界的理念已土崩瓦解，歐洲成了一個(gè)地理形狀，一張可以顯示裂痕的地圖，一種劃分政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)碎片的方式。在失序、混亂與重建中，近代歐洲漸漸成形。
|
