《漢書(shū)》是我國(guó)diyi部紀(jì)傳體斷代史,也是diyi部大一統(tǒng)的皇朝史!稘h書(shū)》問(wèn)世于東漢初期,不但具有杰出的學(xué)術(shù)成就,而且把封建政治與封建史學(xué)很好地結(jié)合起來(lái),所以得到“命代奇作”(傅玄語(yǔ))的稱(chēng)譽(yù),成為傳統(tǒng)史學(xué)的范本,在古代史學(xué)中享有zui尊崇的地位。 作為正統(tǒng)存在的《漢書(shū)》,文字典雅富麗、規(guī)范整飭,敘事有條不紊、要言不煩。在人物描寫(xiě)上能畫(huà)龍點(diǎn)睛地揭示人物本質(zhì),許多人物傳記讀來(lái)讓人回腸蕩氣,傾慕不已。本書(shū)所選取的就是《漢書(shū)》中的人物傳記中zui為精彩的部分,但因《漢書(shū)》的文字極為簡(jiǎn)潔,所以作者在翻譯的時(shí)候并不拘泥于原著,在保證基本史實(shí)決不脫離原著的基礎(chǔ)上,適當(dāng)加入自己的發(fā)揮與理解,讀來(lái)仿佛使人身臨其境,身同感受。 本書(shū)選自《漢書(shū)》中的人物傳記中zui為精彩的部分,選取的故事有《蕭規(guī)曹隨說(shuō)曹參》、《奇計(jì)定國(guó)曲逆侯》、《天妒英才賈長(zhǎng)沙》、《光照汗青司馬遷》等。
|