作品介紹

《文白對(duì)照全譯資治通鑒


作者:司馬光編     整理日期:2018-11-13 10:46:47


  本輯所記,起于西晉武帝泰始元年(265),迄于東晉恭帝元熙元年(419),講述西晉、東晉,凡一百五十五年之史事。
  265年,晉受魏禪,大封諸王,宗室強(qiáng)盛。280 年,東吳孫晧青蓋入洛陽(yáng),天下統(tǒng)一。武帝遂志,只顧悠游,豪強(qiáng)唯務(wù)競(jìng)奢,士人鎮(zhèn)日清談。晉武立儲(chǔ)不副,賈后得勢(shì)弄權(quán),八王之亂相繼,宗室凌遲連綿十?dāng)?shù)年。匈奴劉淵乘間起于平陽(yáng),建立后漢,羯胡石勒后趙繼起,相與凌厲中原。永嘉五年(311),懷帝出奔,為匈奴劉聰所俘,青衣侍酒,身終不勉。愍帝登位長(zhǎng)安,未及四年,劉曜兵至城下,肉袒出降,西晉滅亡。
  瑯邪王司馬睿,收拾南來(lái)余眾,安定江東土豪,于 317 年,立都建康,建立東晉,“王與馬,共天下”,憑長(zhǎng)江之險(xiǎn),江南偏安。黃河流域,五胡入主中原,你方唱罷我登場(chǎng),前秦苻堅(jiān)、王猛,君臣際會(huì),出兵四伐,北方大致平定。383年,淝水一戰(zhàn),東晉憑借偶然,大破前秦。苻堅(jiān)北逃,風(fēng)聲鶴唳。部下乘機(jī)而起,中原重陷分裂,血雨腥風(fēng)再起。東晉內(nèi)部,權(quán)臣代有,內(nèi)亂頻起:王敦?fù)]軍入建康,蘇峻舉兵于歷陽(yáng),桓溫擅行廢立,桓玄登極稱王。其后,東晉賴劉裕之力,平定桓氏,隨之掃蕩南燕,殄滅后秦,“金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎”,朝廷車仗,重返兩京。寄奴立不賞之功,有震主之威,終將以宋代晉,歷史即將進(jìn)入波瀾壯闊的南北朝。隨后北魏即將平定北方,劉宋雄起江南,南北對(duì)峙,進(jìn)入新的高潮。本輯結(jié)束于此,以終東晉。
  東西兩晉,除晉武帝在位二十五年,其余大體皇室暗弱,權(quán)力重心移于權(quán)臣、外戚。北方則幾成五胡之天下,羌氐英杰、匈奴雄才、鮮卑俊士、羯胡大豪,相逐中原,彎弓走馬,英姿颯爽。祖生壯士,擊楫北伐,雖能立定,終難伸足。其間文人杰士,玄言味永,飛鴻蕩天,真?zhèn)是精彩絕倫,嘆賞未絕。只憐中原百姓,奔走悲吟于五胡鐵騎之下,辛酸處處,血跡斑斑。看豪杰伸展,嘆百姓沉淪,個(gè)中滋味,一時(shí)難言。讀者諸君,在翻覽本輯時(shí),廢興之嘆固然,但全輯當(dāng)中,豪杰籌謀,氣象萬(wàn)千,突將運(yùn)戈,所向無(wú)前,可擊掌贊嘆者,入目皆是,或?yàn)橐豢臁?br>  此一百五十五年,政權(quán)數(shù)十,天下分崩達(dá)百二十余年,安定只是局部,分裂才是常態(tài),豪強(qiáng)并立,事頭紛出,司馬光將之一一展開(kāi),分相輔陳,絲毫不爽。廢興機(jī)要,情勢(shì)冷暖,俱在目前。文字雅曲,勢(shì)挾風(fēng)云,史家能事,于此為極。





上一本:民國(guó)初年社會(huì)結(jié)構(gòu)論稿 下一本:近現(xiàn)代世界史

作家文集

下載說(shuō)明
《文白對(duì)照全譯資治通鑒的作者是司馬光編,全書(shū)語(yǔ)言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)