1858-1859年衛(wèi)三畏作為秘書和翻譯，參加了美國使團北上天津和北京的行動。這次行動的主要目的是為了談判《天津條約》和面見清帝。衛(wèi)三畏的日記詳細記錄了這次行動的全過程。本卷全部日記根據(jù)手稿轉(zhuǎn)寫。
衛(wèi)三畏是近代中美關(guān)系史上的重要人物，他不僅是zui早來華的美國傳教士之一，也是美國早期漢學(xué)研究的先驅(qū)者，是美國diyi位漢學(xué)教授。他在中國生活了40年，編過報紙，當(dāng)過翻譯，還當(dāng)過美國駐華公使代辦，對中國的情況十分了解，掌握了大量的一手資料，是美國diyi位重要的研究中國問題的專家，被稱為美國“漢學(xué)之父”。書中介紹了晚清時期中國社會文化，反映了當(dāng)時社會生活的許多方面。
|
