甲午海戰(zhàn)時，盧毓英任廣東水師“廣丙”艦管輪。他的回憶手稿，系由福建師范大學(xué)圖書館原館長金云銘先生發(fā)現(xiàn)并收藏于館內(nèi)，原稿無題，敘述了盧氏自年少入馬尾船政學(xué)堂至離開海軍的經(jīng)歷。其中，盧氏參加甲午大東溝海戰(zhàn)、劉公島保衛(wèi)戰(zhàn)的經(jīng)歷*為關(guān)鍵，而大東溝海戰(zhàn)部分曾以《盧氏甲午前后雜記》為題，節(jié)錄發(fā)表在《方伯謙問題研討集》（知識出版社1993年版）。大東溝海戰(zhàn)部分當(dāng)然非常重要，但其他部分仍有存史的價值。故將全文點讀，并根據(jù)內(nèi)容代擬題《盧毓英海軍生涯憶舊》。點讀過程中，只做簡單的技術(shù)性注釋，以保持原作原貌，不代為讀者作判斷。 “北洋海軍軍官稟帖”部分，系轉(zhuǎn)錄自陳旭麓等編纂的盛宣懷檔案資料選輯之三《中日甲午戰(zhàn)爭》（下），該書早在1982年即由上海人民出版社出版。這些呈文，根據(jù)時間來看，應(yīng)是當(dāng)時北洋大臣王文韶下令征集的，故呈文分為“海軍失利緣由”和“重整海軍要略”兩個部分，這可以從張哲溁呈文中看出。當(dāng)然，除張哲溁之外，大多談前者少，而談或者多，敢言與不敢言，固因人而異，但避丑揚善亦屬人之常情。這些“稟帖”是否是全部？亦不可知。為何那些被日軍遣返的艦長們無一份發(fā)言存世？今已不可考。 “平遠”艦三副林韻珂的報告，分為兩個甲午、甲申兩個部分。系池中祐在民國海軍部負責(zé)編纂海軍史時征集的，目前僅見此一份，轉(zhuǎn)錄自1997年臺灣出版的《海軍官校五十年》一書。顯然，這不應(yīng)該是全部，當(dāng)時參加過甲午海戰(zhàn)的北洋艦隊軍官健在的很多，相信池中祐都會向他們函調(diào)，難道其他人的“報告”均已泥牛入海了？實在令人不解�！端_上將軍會見記》一文，出自《義勇軍進行曲》的作者田漢先生于1941年的采訪，刊于1941年4月15日的《海軍建設(shè)》第2卷第1期。田漢先生熱衷于甲午海戰(zhàn)研究，曾撰文《關(guān)于中國海軍的幾個問題》載于民國三十年出版的《海軍整建月刊》*卷第十~十二期，解放后又撰《甲午海戰(zhàn)》電影劇本。因本文中有薩鎮(zhèn)冰對丁汝昌、劉步蟾、林泰曾、楊用霖等人的評價，乃薩鎮(zhèn)冰*的一次發(fā)言，彌足珍貴，故一并收錄�！�“北洋艦隊水兵回憶”這個部分，全部出自戚其章先生上世紀五十年代的調(diào)查。戚其章先生于1981年出版《北洋艦隊》一書，曾選錄4篇公開，而后又全部發(fā)表在戚�，摗都孜鐟�(zhàn)爭在威�！罚ㄌ旖蚬偶霭嫔�2004年版）一書中，前后的遣詞少有不同，但意思仍然一直。水兵因所處的地位和見識，其回憶中有不確的地方，不必苛求，若與其它資料參照使用，仍不失其重要的價值。故一并收錄。
本書共分為盧毓英海軍生涯憶舊 ; 北洋艦隊軍官稟帖 ; 林韻珂報告書 ; 陳兆鏘所記中日戰(zhàn)役情形 ; 薩上將軍會見記 ; 北洋海軍水兵回憶六章, 其主要內(nèi)容包括: 高承錫呈文 ; 李鼎新呈文等。
|
