從20世紀(jì)上半葉出版的“故事一百種”中，選取反映秦漢（三國(guó)）時(shí)期的具有古典白話(huà)韻味的故事15則：博浪沙、鴻門(mén)宴、霸王別姬、馬伏波平南、班超通西域、劉關(guān)張大戰(zhàn)虎牢關(guān)、關(guān)公斬顏良、過(guò)五關(guān)、古城會(huì)、火燒博望坡、群英會(huì)、苦肉計(jì)、火燒赤壁、銅雀臺(tái)比武、劉皇叔東吳招親。將原版本繁體豎排，轉(zhuǎn)換為簡(jiǎn)體橫排�！⊥ㄋ椎墓诺浒自�(huà)，之于今天更會(huì)感到別有的傳統(tǒng)韻味。中華文化、中國(guó)語(yǔ)言的美，正是這樣傳承下來(lái)的，令人品爵。中華傳統(tǒng)故事更是令人叫絕，其情節(jié)、人物等刻畫(huà)活靈活現(xiàn)，情節(jié)懸念不斷，跌宕起伏，描寫(xiě)出神入化，構(gòu)思十分巧妙。
三聯(lián)書(shū)店出版 ，由上海圖書(shū)館發(fā)起，首次整理，全新編編輯，將繁體豎排轉(zhuǎn)為簡(jiǎn)體橫排，文白兼顧，并根據(jù)故事所述朝代略分為8卷，既通俗易懂、妙趣橫生，又留有一番古典韻味，是中華傳統(tǒng)文化及語(yǔ)言的珍貴遺存。由先秦至晚清，凡兵戈戎馬、市井碎影、俠骨柔腸、奇人異事，無(wú)不囊括。其內(nèi)容多選自各朝經(jīng)典作品，并結(jié)合民國(guó)時(shí)期的語(yǔ)言、見(jiàn)解、習(xí)俗進(jìn)行了不同程度的改寫(xiě)，本冊(cè)《博浪沙》精選了秦漢隋唐故事十七則。
|
