這不只是一本關(guān)于中國的書，更是一本關(guān)于文化刺激與響應(yīng)的書。當(dāng)西方遇見東方，會磨擦出什么樣的火花？著名漢學(xué)家史景遷把西方從十三世紀到二十世紀作家筆下新奇多樣的中國，盡皆搜羅在這本足以見證其間中西文化交流的重要著作當(dāng)中。透過這面“西洋鏡”所看到的，也是足足八百年以來西方人對中國之記錄與幻想、洞察與偏見。對于中國讀者而言，這些仔細爬梳過歐西檔案與文史群籍的歷史資料，經(jīng)過天孫巧手縫綴成一個個動聽的故事，就像一面面精美的緙絲掛毯，不但引人入勝，也開拓了我們的眼界，了解不同文化的相遇、碰撞與互動，是多么的錯綜復(fù)雜，時常還驚心動魄，比小說虛構(gòu)還要離奇。
|
