“牛津通識讀本”系列叢書由國內(nèi)專業(yè)翻譯出版社譯林出版社從牛津大學(xué)出版社引進(jìn)。譯林出版社此次從中遴選約四十本篇目加以譯介。各篇目所論主題或為某一學(xué)科,或為理論流派,或為思想史、文化史上的名流。作者多為國外大學(xué)或研究機(jī)構(gòu)的知名學(xué)者,對相關(guān)領(lǐng)域均有較深入研究。原版雖名謂“Short Introduction”,然而,叢書作者在撰寫時既非進(jìn)行簡單的資料羅列,也未流于隨性的主觀評說。在闡述主題的過程中,作者不僅理論視野開闊,且常有獨到的見解形諸筆端,顯示出基于深厚學(xué)養(yǎng)的主題駕馭能力。 近年以來,國內(nèi)對西方、尤其是對英語世界學(xué)術(shù)作品的譯介一直不遺余力,讀者的選擇范圍愈加寬闊,面對不斷更新的書架卻又難免眼花繚亂;大學(xué)之中,通識教育的重要性已成共識,優(yōu)秀讀本的引介正當(dāng)其時;蚓売诖耍咎讌矔玫絿鴥(nèi)各相關(guān)領(lǐng)域知名學(xué)者的推薦;在序言中,諸位學(xué)者或為向?qū),或作橋梁,努力將讀者帶入知識與思想的豐富世界。
|