從1933年到1945年，用圖片和文字記錄一個(gè)癲狂帝國的命運(yùn)軌跡
★借助鏡頭的紀(jì)實(shí)，權(quán)威的研究，豐富的檔案和生動的敘述，全景式展現(xiàn)納粹政權(quán)的興衰
★跟隨私人日記、信件和口述，以及官方的圖片和文字資料，細(xì)節(jié)式記錄第三帝國的浮沉
◎一本了解納粹德國活歷史的實(shí)用手冊
◎一部研究第三帝國歷程的權(quán)威工具書
◎通過鏡頭的透視，詳盡記錄每個(gè)時(shí)間段里的重要?dú)v史事件和人物，集歷史圖片、檔案文件、敘述文字于一體，構(gòu)成了一部獨(dú)有的編年體巨著！
第三帝國亦稱納粹德國，即1933年至1945年間由阿道夫·希特勒控制下的德國。第三帝國的歷史，是一部領(lǐng)土侵略、全面戰(zhàn)爭和大屠殺的歷史；而它最后的結(jié)局，是德國的全面戰(zhàn)敗和幾千萬歐洲生命的湮滅。對于這一段歷史，我們有太多想知道的事情：
◎希特勒是如何一步步爬到權(quán)力巔峰的？
◎國會縱火案的那把火到底是誰放的？
◎“長刀之夜”的清洗行動有何目的？
◎希特勒是怎樣樹立起元首崇拜的？
◎希特勒仇視猶太人的直接原因是什么？
◎“最終解決方案”給猶太人帶來怎樣的災(zāi)難？
◎希特勒自上臺就想發(fā)動一場世界大戰(zhàn)嗎？
◎希特勒理想的戰(zhàn)敗應(yīng)該是什么樣子的？
◎失敗后希特勒只有自殺這一條路可走嗎？
◎?yàn)楹芜@個(gè)“千秋帝國”只存在短短12年？
……
這些疑問，在這部編年體史學(xué)巨著中都能找到詳細(xì)的解答。本書通過簡潔有力的敘述，輔以大量絕密的歷史圖片（180多幅彩色和黑白圖片），珍貴的私人日記、權(quán)威的官方檔案等資料，詳盡記錄每個(gè)時(shí)間段里的重要?dú)v史事件和人物，如1938年11月9日屠殺猶太人的“水晶之夜”、1941年6月22日入侵蘇聯(lián)的“巴巴羅薩行動”等。它把第三帝國的發(fā)展歷程，戰(zhàn)爭、征服、大屠殺的血腥現(xiàn)實(shí)等，完整地展現(xiàn)出來，給讀者帶來了一次極其震撼的閱讀體驗(yàn)。它被評為“一部關(guān)于二戰(zhàn)史的完美作品”，是了解第三帝國不可多得的實(shí)用工具書，具有極高的研究和收藏價(jià)值。
作者簡介：
理查德·奧弗里（RichardOvery，1947—），英國皇家歷史學(xué)會會士（FellowoftheRoyalHistoricalSociety），英國人文社會科學(xué)院院士（FellowoftheBritishAcademy）。20世紀(jì)英國首屈一指的史學(xué)家，二戰(zhàn)史領(lǐng)域的知名權(quán)威。因歷史寫作方面的杰出成就，曾榮獲2004年沃夫森歷史獎(jiǎng)（WolfsonHistoryPrize）。先后任教于劍橋大學(xué)、倫敦大學(xué)國王學(xué)院，目前是英國�？巳卮髮W(xué)（UniversityofExeter）的歷史學(xué)教授。
目錄：
前言
第一章
希特勒的崛起
1923-1933
失敗的政變
重建納粹黨
尋找“德國救世主”
希特勒當(dāng)上總理
第二章
第三帝國的建立
1933-1934
“民族起義”
恐怖統(tǒng)治
重建國家機(jī)器
建設(shè)“民族共同體”前言
第一章
希特勒的崛起
1923-1933
失敗的政變
重建納粹黨
尋找“德國救世主”
希特勒當(dāng)上總理
第二章
第三帝國的建立
1933-1934
“民族起義”
恐怖統(tǒng)治
重建國家機(jī)器
建設(shè)“民族共同體”
秘密重新武裝
“民族敵人”
“長刀之夜”
狂熱的元首崇拜
第三章
元首國家
1935-1936
破壞《凡爾賽條約》
紐倫堡法案
加快的步伐
恐怖機(jī)器
奧運(yùn)插曲
積極備戰(zhàn)
第四章
建立新秩序
1937-1939
經(jīng)濟(jì)重新武裝
千秋帝國的藝術(shù)
策劃戰(zhàn)爭
勃洛姆堡–弗立契危機(jī)
吞并奧地利
捷克危機(jī)
水晶之夜
占領(lǐng)布拉格
走向戰(zhàn)爭
戰(zhàn)事降臨
波蘭覆滅
第五章
戰(zhàn)爭初期的勝利
1940-1941
德國后方
“新秩序”經(jīng)濟(jì)
西線戰(zhàn)爭
轉(zhuǎn)向英國
締造軸心國
炸服不列顛
巴爾干插曲
巴巴羅薩行動
最終解決方案
莫斯科戰(zhàn)役
第六章
大屠殺與潰敗
1942-1943
施佩爾時(shí)代
萊因哈德行動
全線進(jìn)攻
沙漠和空中的失敗
通往伏爾加之路
斯大林格勒
反抗與迫害
地中海的退卻
轟炸下的德國
從庫爾斯克到基輔
第七章
帝國的覆滅
1944-1945
風(fēng)暴前的平靜
西線的登陸
刺殺與恐怖
帝國前線
失敗邊緣
德國本土遭襲
帝國覆滅
后記
第三帝國的遺產(chǎn)
帝國的終結(jié)
紐倫堡審判
兩個(gè)新德國
第三帝國的陰影
附錄
附錄一：參考文獻(xiàn)
附錄二：引用材料說明
附錄三：地圖
索 引
前言譯者序
我的本職工作是商務(wù)翻譯，譯書還是頭一回。拿到厚重的原書，一方面是喜愛，另一方面是“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵”，生怕如編輯老師告誡的那樣“傳播謬誤”。雖不至成為“歷史罪人”，但傳播謬誤，誤人害己，貽笑大方，“白紙黑字，賴都賴不掉”（翻譯家思果先生語），肯定不是我的本意。
說到對本書內(nèi)容的理解，雖然書中主要內(nèi)容是講政治軍事的，但我想提醒讀者，要想更深刻理解本書內(nèi)容，請記住，一切人類活動的背后都有經(jīng)濟(jì)因素在推動。
首先，導(dǎo)致戰(zhàn)爭發(fā)生的根本原因是經(jīng)濟(jì)。
準(zhǔn)確預(yù)測到第二次世界大戰(zhàn)的不是政治家，也不是軍事家，而是經(jīng)濟(jì)學(xué)家凱恩斯。他參加了巴黎和會，但是人微言輕，他的看法改變不了談判進(jìn)程。回國后，凱恩斯撰文批評一幫目光短淺的政客，認(rèn)為他們將把德國引向另一場戰(zhàn)爭。這一點(diǎn)，我們將在本書中看到。
其次，決定戰(zhàn)爭勝負(fù)的也是經(jīng)濟(jì)。
熟悉美國的日本海軍大將山本五十六感慨道，日本根本不可能打敗美國，原因就在于美國擁有強(qiáng)大的生產(chǎn)能力。如果希特勒 是一位合格的戰(zhàn)略家，他不會不了解這一點(diǎn)。而譯者序蒙編輯老師錯(cuò)愛，將本書的翻譯任務(wù)委托給我。那么我能做的，就是盡自己最大努力，不使老師失望。
我的本職工作是商務(wù)翻譯，譯書還是頭一回。拿到厚重的原書，一方面是喜愛，另一方面是“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵”，生怕如編輯老師告誡的那樣“傳播謬誤”。雖不至成為“歷史罪人”，但傳播謬誤，誤人害己，貽笑大方，“白紙黑字，賴都賴不掉”（翻譯家思果先生語），肯定不是我的本意。
說到對本書內(nèi)容的理解，雖然書中主要內(nèi)容是講政治軍事的，但我想提醒讀者，要想更深刻理解本書內(nèi)容，請記住，一切人類活動的背后都有經(jīng)濟(jì)因素在推動。
首先，導(dǎo)致戰(zhàn)爭發(fā)生的根本原因是經(jīng)濟(jì)。
準(zhǔn)確預(yù)測到第二次世界大戰(zhàn)的不是政治家，也不是軍事家，而是經(jīng)濟(jì)學(xué)家凱恩斯。他參加了巴黎和會，但是人微言輕，他的看法改變不了談判進(jìn)程。回國后，凱恩斯撰文批評一幫目光短淺的政客，認(rèn)為他們將把德國引向另一場戰(zhàn)爭。這一點(diǎn)，我們將在本書中看到。
其次，決定戰(zhàn)爭勝負(fù)的也是經(jīng)濟(jì)。
熟悉美國的日本海軍大將山本五十六感慨道，日本根本不可能打敗美國，原因就在于美國擁有強(qiáng)大的生產(chǎn)能力。如果希特勒是一位合格的戰(zhàn)略家，他不會不了解這一點(diǎn)。而這不禁讓我們心生疑問，如果他明白了這一點(diǎn)，還會冒險(xiǎn)發(fā)動那些戰(zhàn)爭嗎？
二戰(zhàn)史恐怕是人類研究得最透徹的一段歷史，尤其是二戰(zhàn)德國史。為什么這么說呢？個(gè)人以為，首先是人們有了解這一時(shí)期歷史的強(qiáng)烈需要。二戰(zhàn)作為涉及面最廣、卷入國家最多、死亡人數(shù)最多、經(jīng)濟(jì)消耗最大的一場戰(zhàn)爭，對大到人類歷史、小到個(gè)人命運(yùn)的影響，是任何其他事件都無法比擬的。另外，研究二戰(zhàn)德國史還有一個(gè)尤其有利的條件，那就是二戰(zhàn)結(jié)束時(shí)，因?yàn)榧{粹政權(quán)的迅速垮臺，盟軍獲得了大量未及銷毀的德國秘密文件，這些文件為研究這段歷史提供了大量資源。
本書按時(shí)間順序，描繪了希特勒從開始發(fā)跡，直到最后失敗的完整歷史。我相信，讀完本書，讀者一定會對第三帝國有一個(gè)全面的了解。對一些不甚了了，或者有疑問的地方，相信大家也可以從這本書中找到自己所需。當(dāng)然，如前所述，第三帝國的歷史資料瀚如煙海，僅以本書而言，書中的每個(gè)故事幾乎都可以寫成厚厚的一本書。而實(shí)際上，從不同角度、按不同事件描寫第三帝國的書數(shù)不勝數(shù)。比如，大的戰(zhàn)役如不列顛戰(zhàn)役、卡西諾戰(zhàn)役、列寧格勒戰(zhàn)役、突出部戰(zhàn)役，對于愛好軍事的讀者來說，這些怕是算得上必讀吧！
讓我重溫編輯老師的一句話，我時(shí)時(shí)記起，告誡自己。他警告說，“有些人迷戀自己的文字�！闭沁@句話，讓我“站在讀者的角度”（編輯老師語）對初稿作了徹底修改，許多地方近乎重譯。
最后我要特別感謝本書的編輯老師，沒有老師的辛勤工作，初次接觸圖書翻譯的我實(shí)在不敢想象這本書會是什么樣子的。同時(shí)，老師的細(xì)致、負(fù)責(zé)和謙虛的品格也一直是我學(xué)習(xí)的榜樣。這本書很值得一讀。它客觀描述了1918年一戰(zhàn)結(jié)束后的畫面，同時(shí)向我們解釋了為什么希特勒能夠掌權(quán)，以及是什么導(dǎo)致了德國1945年投降。
我買過很多關(guān)于二戰(zhàn)和納粹黨的書，而本書非常值得一看。本書可讀性強(qiáng)，而且對納粹如何上臺及進(jìn)行統(tǒng)治具有著獨(dú)特視角。更難能可貴的，是本書對希特勒在掌權(quán)期間想法的把握。如果你已經(jīng)讀過很多關(guān)于第三帝國的書了，那么你會在本書中發(fā)現(xiàn)一些新的亮點(diǎn)；如果你還沒有看過，那么本書是個(gè)非常不錯(cuò)的起點(diǎn)。
|
