本書(shū)是幾位專(zhuān)家集多年對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)和教材編寫(xiě)經(jīng)驗(yàn)編成的一部中英文對(duì)照的漢語(yǔ)語(yǔ)法教科書(shū)。
書(shū)中以簡(jiǎn)明易懂的方式講解漢語(yǔ)語(yǔ)法的基本規(guī)則，用大量例句和圖表對(duì)漢語(yǔ)詞、詞組和句子的分類(lèi)及用法進(jìn)行了清晰的解釋。書(shū)后所附練習(xí)和善案非常方便讀者自學(xué)。
本書(shū)一大特色是，針對(duì)學(xué)習(xí)者最容易遇到的一些語(yǔ)法難點(diǎn)，作者在許多章節(jié)中都特別設(shè)計(jì)了“使用……時(shí)要注意的問(wèn)題”予以專(zhuān)門(mén)講解。
《外國(guó)人實(shí)用漢語(yǔ)語(yǔ)法》初版于1988年，出版以來(lái)多次重印，產(chǎn)生了比較廣泛的影響。本書(shū)是在原版基礎(chǔ)之上的修訂本。修訂者根據(jù)學(xué)生和教師使用該書(shū)的情況以及對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展，對(duì)原書(shū)進(jìn)行了重要的、有價(jià)值的增刪，使其得到了進(jìn)一步的完善。
本書(shū)語(yǔ)法講解簡(jiǎn)明、細(xì)致、清晰，注重用簡(jiǎn)略的語(yǔ)言作直截了當(dāng)?shù)恼f(shuō)明；內(nèi)容方面，除了介紹最基本最實(shí)用的語(yǔ)法規(guī)則之外，還專(zhuān)門(mén)從對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的角度出發(fā)，設(shè)立了“表示比較的方法”和“表示強(qiáng)調(diào)的方法”等較為實(shí)用的章節(jié)，使閱讀和查找都非常方便；體例方面，每一節(jié)中都有一項(xiàng)“使用……要注意的問(wèn)題”，具有很強(qiáng)的針對(duì)性；表格和例句（包括用于對(duì)比的錯(cuò)句）的編寫(xiě)非常充分、實(shí)用。
本書(shū)既可用做漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者的漢語(yǔ)語(yǔ)法教科書(shū)，也可用作日常學(xué)習(xí)查閱的語(yǔ)法手冊(cè)。書(shū)中所有講解都配有英語(yǔ)翻譯，另配有練習(xí)冊(cè)。
|
