1980年代,這是一個(gè)美好而多變的年代,充滿了變革的氣息,也留存著舊日的傷痕。《上海愛情故事》就發(fā)生在這樣一個(gè)年代里。上海,繁華都市,一幕幕有關(guān)愛情、婚姻的故事,像是泛著記憶的老照片,讓人在日常與傳奇之中看到了愛與哀愁,也嗅到了往日上海的味道。 在《藍(lán)屋》這部以著名的“綠屋”為原型的故事里,顧傳輝和同一個(gè)工廠的姑娘白虹,因?yàn)樵姼柘嘀嘧R(shí),感情日益深厚。然而,在他了解了發(fā)生在“藍(lán)屋”里充滿傳奇色彩的悲喜故事,得知自己便是這座房子的主人“鋼鐵大王”的孫子之后,一心想回歸豪宅,身陷其中,頓感迷惘;也因此,給她的愛情帶來了意想不到的波折。 《女兒經(jīng)》里沈家姆媽為三個(gè)大齡女兒的婚事而煩惱。她的三個(gè)女兒,各個(gè)靚麗,一個(gè)成熟老練,一個(gè)多思內(nèi)斂,一個(gè)單純活波,性格迥異。她們?cè)诿鎸?duì)各自的情感抉擇時(shí),各有各的苦惱與失落…… 《丁香別墅》里,一個(gè)是身處陋巷的高翔,一個(gè)是出身于高級(jí)別墅的教授之女,他們跨越階層的差別,情投意合,然而時(shí)事弄人,擦肩而過。而當(dāng)她再次回到上海時(shí),沉寂在高翔內(nèi)心的愛情也因此復(fù)蘇了…… 作者簡(jiǎn)介: 程乃珊 1946年出生于上海金融世家。她對(duì)上流階層有著豐富自然的感受,又有長(zhǎng)期在平民區(qū)教書的經(jīng)歷與體驗(yàn),能用一種獨(dú)特的眼光看待上海的前世今生。她的作品以還原老上海的風(fēng)韻氣質(zhì)、描繪細(xì)致入微的人心故事著稱。2013年4月,程乃珊病逝;有人說,程乃珊是張愛玲的“傳人”,程乃珊走了,張愛玲式的上海也缺了一角。 代表作品:《上海愛情故事》(收錄《藍(lán)屋》《女兒經(jīng)》《丁香別墅》)、《老上海,舊時(shí)光》、《上海女人》、《上海探戈》等。 目錄: 藍(lán)屋 女兒經(jīng) 丁香別墅真正持之以恒描寫上海故事的作家是程乃珊,相對(duì)來說她寫的上海故事也最扎實(shí)。——王安憶(作家) 她觸摸到了老上海的靈魂!跣→棧ㄗ骷遥 她寫上海,與別人寫上海不一樣!愪摚ㄗ髑遥 她是個(gè)特別通達(dá),天真有趣而不世俗的人,照理說她出身名門,卻沒有大人家的嬌小姐脾氣。我對(duì)民國(guó)的人和事感興趣,也可以說是拜她所賜。——曹可凡(主持人) 您是一個(gè)活在昨天的女人,就連您的嘆息都是那么優(yōu)雅!芰⒉ǎㄖ鞒秩耍 她寫上海,或者更準(zhǔn)確地說,她寫上海灘,寫當(dāng)年上海發(fā)生的那些故事,是那樣生動(dòng),那樣充滿細(xì)節(jié)!~永烈(作家) 《藍(lán)屋》 (節(jié)選) 一 至1914年,由于歐戰(zhàn)激烈,生鐵原料無法進(jìn)口,顧福祥公即趁機(jī)將早先囤積的生鐵原料拋出,因而一躍而為滬上屈指可數(shù)的富豪之一……顧翁有公子三位,大公子顧鴻志現(xiàn)遵從父意,赴美攻讀經(jīng)濟(jì)學(xué)科,以企發(fā)展父業(yè)。二公子顧鴻飛因家庭不和,于1942年登報(bào)申明與顧翁脫離父子關(guān)系。三公子顧鴻基尚幼,現(xiàn)在徐匯公學(xué)求學(xué),據(jù)云其志愿為冶金工程……勝利以來,顧公所經(jīng)營(yíng)的“華昌鐵工廠”事業(yè)蒸蒸日上,今在東南亞一帶已負(fù)有盛名,而顧氏家庭也被稱為“鋼鐵大王”……顧氏宅第坐落于法租界××路,為德人鮑氏所設(shè)計(jì),宅外壁均由藍(lán)色瓷磚砌成,內(nèi)部裝設(shè)講究,其廚房設(shè)備和盥洗裝置全套均由英、美進(jìn)口,在滬上享有“藍(lán)屋”之美稱。 要不是圖書館快關(guān)門,顧傳輝還舍不得合上這冊(cè)書頁已泛黃了的1946年版本的《上海經(jīng)濟(jì)史話》呢。“……二公子顧鴻飛因家庭不和,于1942年登報(bào)申明與顧翁脫離父子關(guān)系……”,這幾行字老在他眼前浮動(dòng),令他心中充滿惱怒和惋惜之情。因?yàn)樽罱粋(gè)偶然的機(jī)會(huì),他知道自己原來就屬于這個(gè)顯赫的家族,而“二公子顧鴻飛”就是他爸爸!可原先他對(duì)自己這個(gè)有著如此輝煌業(yè)績(jī)的家史竟一無所知!爸爸平時(shí)可一字也沒提及。然而,這本《上海經(jīng)濟(jì)史話》所能提供的,也就是上述這么200來字。太不過癮了! 他走出市立圖書館,走在永遠(yuǎn)是喧鬧不已、擁擠不堪的南京路上。“二公子顧鴻飛……脫離父子關(guān)系……”這幾個(gè)字還是固執(zhí)地占據(jù)著他的頭腦,二十七年來,他第一次對(duì)自己、對(duì)家庭,感到不滿足了。 傳輝出生于農(nóng)歷正月初九,傳說這是個(gè)吉日——玉皇大帝的生日呢!事實(shí)上,他確實(shí)也是個(gè)公認(rèn)的“額角頭高”的幸運(yùn)兒。父母親半輩子做人兢兢業(yè)業(yè)、小心謹(jǐn)慎,總算避過一起又—起的政治運(yùn)動(dòng),使小小的家庭在“階級(jí)斗爭(zhēng)的風(fēng)口浪尖”的夾縫里生存了下來。雖說在“文革”期間父親也吃過大量大字報(bào)(現(xiàn)在他才明白可能與顧家的顯赫家史有關(guān)),不過與別的家破人亡或流放到邊遠(yuǎn)地區(qū)的家庭相比,他的家算是平穩(wěn)安寧的了,所以傳輝的童年應(yīng)該說是幸福的。再說他是家里的獨(dú)苗,因而在家家戶戶都被“上山下鄉(xiāng)”折磨得輾轉(zhuǎn)不能入眠的年月,他倒是篤定泰山——根據(jù)計(jì)劃生育政策,獨(dú)苗是硬工礦的檔子。當(dāng)然,硬工礦也有不滿意的工種:賣大餅、掃馬路,可當(dāng)時(shí)人們對(duì)生活的要求都不高,只要留在上海,也就心滿意足了。方案下來了,他被分在一家熟食鋪站柜臺(tái),然而人心不知足,當(dāng)中學(xué)教師的爸爸和做護(hù)士長(zhǎng)的媽媽心里不舒坦。雖說有好心的鄰人相勸說這是個(gè)不可多得的實(shí)惠工種:工資、獎(jiǎng)金不比工礦的少,鄰居們要緊要慢地要買些什么,還可以方便不少呢,可父母就是笑不出來。倒不是看不起這行當(dāng),只是看著熟食店站柜臺(tái)的那幾個(gè)和豬肚豬腸一般油的小青年,生怕傳輝要不了幾個(gè)月也會(huì)變得像他們一樣油腔滑調(diào)、沒有上進(jìn)心。說真的,就是在張鐵生交白卷的那陣日子里,每天晚上當(dāng)父親的還非得逼著兒子練上一頁毛筆字和讀上幾句英文不可呢。兒子還沒分配,好像前面總還有點(diǎn)希望……可兒子一分入熟食店,這……不全完了?然而傳輝不愧是與玉皇大帝同一個(gè)生日的,吉人自有天相,運(yùn)星就是高嘛!才在熟食店工作了兩個(gè)月,全國(guó)恢復(fù)高考了,由于父母的悉心輔導(dǎo),加上他念書向來不馬虎,就穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)馗鎰e了豬肚豬腸,進(jìn)了大學(xué),而后就分進(jìn)現(xiàn)在這家儀表廠了。上班坐實(shí)驗(yàn)室,白大褂一穿,風(fēng)度還真不錯(cuò)呢。父母心里的一塊石頭算落地了。 生活對(duì)他確實(shí)十分開恩,連他的長(zhǎng)相也是繼承了父母的優(yōu)點(diǎn):頎長(zhǎng)的個(gè)子、寬闊飽滿的前額、輪廓分明的線條均來自父親,而濃濃的眉毛下那對(duì)活潑的眼睛則是母親給的。平和幸福、知詩識(shí)禮的家庭賦予他歡快、敏感和聰穎的氣質(zhì)。一句話,是一個(gè)十分討人喜歡的小伙子。假如一定要找出他有什么不足之處的話,那就是他的前額雖然飽滿,然而太光滑細(xì)嫩了;再說,他的皮膚也過于白皙了點(diǎn)。怎么說呢?作為一個(gè)男人,他缺少一種氣概。不過這只是一種吹毛求疵的挑剔,絲毫不影響人們,特別是女孩子們對(duì)他的好感。早在他中學(xué)期間,就聽見鄰里們對(duì)母親開玩笑:“……現(xiàn)在都說男孩子吃香著呢,好的男孩就更少,像你們傳輝這樣文文氣氣、循規(guī)蹈矩的,將來要找女朋友呀,大家搶都來不及呢!”這話不假,到了70年代初期,形勢(shì)相對(duì)地平穩(wěn)了一點(diǎn),在“團(tuán)結(jié)百分之九十以上的人”的口號(hào)下,在上海這樣的地方,知識(shí)分子確實(shí)還像“臭豆腐干”,聞聞是臭的,吃起來卻是香的呢。那時(shí),資本家確實(shí)神氣不起來了;而高干家庭不是一般人所敢問津的,況且命運(yùn)的起伏太大;紅五類家庭嘛,好像又總嫌太粗俗了點(diǎn)。于是,在一般市民中,家道小康的知識(shí)分子家庭不由自主地上升到最高一級(jí),一般人找對(duì)象,都愿意找這樣的家庭。 這一切無疑使傳輝有意無意滋長(zhǎng)一種優(yōu)越感。他在公眾場(chǎng)合不怯生,特別在青年中,自信之感令他舉止灑脫自如,而且對(duì)待愛情問題,也有條不紊,表現(xiàn)得特別冷靜。直到在大學(xué)的最后一年,他才選中了西語系的一個(gè)留“真由美”式長(zhǎng)發(fā)的女孩子作追求對(duì)象。這位姑娘衣著時(shí)行而不落俗套,游泳、網(wǎng)球、鋼琴樣樣都會(huì)兩下——女孩子這樣最好。不料,姑娘起先還對(duì)他若即若離,后來干脆不搭理他了。不久,他發(fā)現(xiàn)每逢周末,校門口總有個(gè)矮冬瓜似的男子騎著輛摩托在等她,這個(gè)“矮冬瓜”哪方面都及不上傳輝。正在他詫異之際,消息傳來了,“矮冬瓜”的父親是大老板,政策一落實(shí),出手就給兒子五萬。這次初征的失敗重重地挫傷了傳輝的“自信”。他明白了:形勢(shì)變了,他這位“天之驕子”已過時(shí)了。 真是形勢(shì)變了,人也會(huì)變得不認(rèn)識(shí)了。就拿傳輝科室里那位小朱來說吧,他在農(nóng)村插隊(duì)五年,后來頂替他那當(dāng)勤雜工的母親才進(jìn)來的。這個(gè)小朱家里就母子倆過活,據(jù)說父親早年撐船出洋,死活不明,小朱全靠母親拉扯大。由于家境貧苦和工種的低下,小朱在單位里那種自慚形穢的模樣,讓人瞧著都感到可憐。別說姑娘們,連與他同年齡的小伙子,他都從不敢主動(dòng)與他們搭訕?扇思椰F(xiàn)在就是時(shí)來運(yùn)轉(zhuǎn)了:下落不明的父親找到了。他父親現(xiàn)今在德國(guó)經(jīng)商,一與父親聯(lián)系上,他神情就大不相同了。特別在去年父親回滬探親,并在華僑新村為他置好一套三室戶的房子后,他就更有點(diǎn)趾高氣昂了,成天駕駛著嶄新的“鈴木”牌摩托,人還未到,喇叭就撳得震天響。全身的電子裝備:電子手表、電子打火機(jī)、電子計(jì)算機(jī),還有電子驅(qū)蚊器,這些洋玩意兒讓連向來見多識(shí)廣的傳輝也感到新鮮。不過話說回來,小朱再神氣,對(duì)他傳輝,憑良心說還是不擺架子的,因?yàn)閭鬏x做過一陣兒他的老師。小朱在還未得意時(shí)倒是挺要求上進(jìn)的,在夜大里報(bào)名上學(xué),還請(qǐng)小顧幫他補(bǔ)外語,他想夜大畢業(yè)后弄張文憑,就可以脫離這個(gè)“泡泡開水、掃掃地”的苦海了!白约杭彝l件已夠差了,再弄這么個(gè)蹩腳工種,只怕老婆也難找。”他曾經(jīng)這樣對(duì)傳輝吐露苦衷。不過此一時(shí)彼一時(shí)呀,現(xiàn)在他當(dāng)然不再上夜大學(xué)了,連上班也是三天病假兩天事假的。世上的事就是這樣令人哭笑不得,就是這么個(gè)小朱,如今挑女朋友挑得眼睛都花了,看來哪怕他是個(gè)文盲,也不影響他挑選女朋友呢?煽评镞有幾個(gè)六七、六八乃至六五屆的“老”大學(xué)生還未成家,原因雖是各異:要負(fù)擔(dān)父母,沒有房子,或者因?yàn)闆]有煤氣衛(wèi)生設(shè)備……歸根結(jié)底卻是—句話:條件太差!女孩子們就像灶上的懶貓,反正哪兒暖和舒服就往哪兒靠。這一切令傳輝心寒,也多少挫傷了他的一點(diǎn)“自信”。 談到姑娘,目前傳輝心目中還沒有一個(gè)完整的偶像。再說,他所在的廠子里那些姑娘,從裝束到舉止,好像都是一個(gè)模子里澆鑄出來的:一律是長(zhǎng)長(zhǎng)的頭發(fā)、直統(tǒng)褲,再加上一雙半高跟鞋。外面時(shí)行羊皮獵裝了,一窩蜂的都是羊皮獵裝;外面時(shí)行毛衣外邊不穿外套了,目之所及又都是一片五彩繽紛的毛線衣,弄得他連科室里那幾個(gè)坐辦公室的姑娘都分不清楚,更別說別的姑娘!叭狈(gè)性”,他曾私下評(píng)論過廠子里的那些姑娘?勺罱L圖室里新調(diào)進(jìn)的一位姑娘,還未見面,就引起他的注意,倒不完全是她所描臨的那手好圖樣,而是她的簽字——白虹。白虹,多美的名字,就像詩一樣。他愛詩。他清清楚楚記得一句這樣的詩:“離別的淚珠還沒抹去,心,已在憧憬著重逢的喜悅……”這句只有中學(xué)生們才喜歡的詩,不知怎的,竟迷住了他,在詩首他看見作者的名字——白虹。秀美的簽字與繪圖紙上的簽名一樣,作者介紹—欄里寫道:白虹,女,26歲,某廠繪圖員。他的心不禁莫名其妙地激動(dòng)起來,他確信這位作者一定和她的詩一樣美。他真想與她認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí),不過,而今他是個(gè)有身份的大學(xué)畢業(yè)生,還是技術(shù)組的小組長(zhǎng),他可不能有那些毛頭小伙子才做得出的舉止。他先側(cè)面打聽了一下,果然繪圖組那位白虹就是那位業(yè)余詩歌作者,剛從外地調(diào)回上海。接下來,他得把人和名字對(duì)起號(hào)來呀。一次在飯廳里,終于瞅到機(jī)會(huì)了,工會(huì)的一位宣傳干事把一個(gè)正端著飯碗在覓座位的姑娘叫到傳輝對(duì)面一個(gè)空位子上:“這位就是白虹,阿拉廠里的女才子呢!惫媚锎蠓降貙(duì)傳輝笑了笑,就在他對(duì)面坐下。哦,這就是白虹,心里會(huì)飛出那么些漂亮詩句的白虹,與他想象中的一樣:嫻靜、恬美,甚至還帶點(diǎn)孩子氣。 “你搞詩歌創(chuàng)作,實(shí)在難得,女孩子搞這,就更不簡(jiǎn)單了!彼膼傉\(chéng)服地說。 “你也喜歡詩嗎?可好多人不喜歡,許多人拿到文藝刊物總是先讀小說,把詩歌都跳過了!彼芨吲d他喜歡詩。 “可詩歌所表達(dá)的情趣和意境,又是別具一格的。聽聽這樣的句子:‘離別的淚珠還沒抹去,心,已在憧憬著重逢的喜悅……’它把嚴(yán)峻的哲理像牧歌一樣唱出來……”他忽然窘迫地住了口,怕她會(huì)以為他在討她的好。 然而她卻真誠(chéng)地笑了,她很高興他記住了自己的詩句:“我們?cè)姼枳髡邠碛械淖x者最少,難怪人們稱寫小說的為‘作家’,可我們寫詩的只能稱為‘詩人’,連個(gè)‘家’都挨不上!闭f到這里,她自己都忍俊不禁!澳睦铮眰鬏x忙不迭地為詩歌辯護(hù),“小說,是一幅圖畫,它把色彩、場(chǎng)景一一攤在讀者面前;而詩歌,是一縷輕煙,不,是一片浮云,它是沒有邊際的,它可以任憑人自己去想象……最近讀到一首美國(guó)詩歌,叫RaindropsKeepingFallonMyHead,譯成中文該怎么說?‘雨水不斷滴在我頭上’?不,這樣一來,就沒有一點(diǎn)詩味兒了!彼鋈灰庾R(shí)到自己面對(duì)白虹談詩,不免有點(diǎn)班門弄斧的味道?砂缀鐚WA聽的神情鼓勵(lì)他把話說下去:“這首詩講的是一個(gè)失戀人的心情,‘雨水落在我頭上,別以為我這是在哭泣……’對(duì)不起,我實(shí)在譯不好!彼K于狼狽地住了口。 她諒解地笑了:“是的,有些詩句一經(jīng)翻譯就沒韻味了,最好看原作,所以我一直在進(jìn)修英文和法文! 真是個(gè)不簡(jiǎn)單的女孩子!眼下姑娘只會(huì)打扮,可她,除了寫詩,還學(xué)英文、法文,真正了不起。不知不覺間,他發(fā)現(xiàn)飯桌邊只剩下他們兩人了。她嬌憨地笑了,加速把飯扒完,對(duì)他笑了笑就起身離座了。 從此他老希望再在食堂碰到她,可廠里有幾千個(gè)工人,哪有這么巧的?不得已,他又找上那位宣傳干事,他和白虹都在工會(huì)搞政治宣傳,接觸的機(jī)會(huì)總要多點(diǎn)。 “最近她還在忙什么?” “誰?” “繪圖室那位女詩人! “誰知道在忙些什么! “她真不容易,發(fā)表了那么多詩。” “各人都有興趣愛好嘛! “她可真漂亮! “漂亮?”宣傳干事不以為然地聳聳肩,“沒見她鼻子邊那幾個(gè)麻皮?說是小時(shí)候出水痘留下的! 麻皮?哪兒有什么麻皮?但傳輝不忍心讓話題中斷,又接下去說:“她心眼一定很好! “何以見得?你跟她又不熟。” “你沒讀過她寫的那些詩呢。” “明白啦。”搞宣傳的腦袋瓜總是比較靈活的。他掏出一張電影票塞在傳輝手里,“明天六點(diǎn)半,在‘大上海’,工會(huì)包場(chǎng)! 傳輝接過電影票摸不著頭腦。 “笨蛋,我把你邊上那張票發(fā)給她,還不曉得謝謝我! 的確笨。不知怎么搞的,原先傳輝一直以為自己挺聰明、挺活絡(luò),可自知道天底下有這么個(gè)白虹以后,他發(fā)現(xiàn)自己竟越來越傻了?刹唬翘斓谝淮伟ぶ豢措娪,他竟失去了自信,好一陣連手腳都不知怎么放,生怕無意中碰上她的。見了她,半天才迸出一句:“最近又有何大作?”問得真不是時(shí)候,只見她微微笑著朝銀幕上努努嘴,示意他在電影院要保持安靜。 就此連著幾次工會(huì)組織電影,她都挨著他坐,想來她也應(yīng)有所覺察了。當(dāng)然他本來還可以主動(dòng)些,他在戀愛上不是自以為“胸有成竹”的嗎?可不知為什么,這回他卻不敢輕舉妄動(dòng),怕她會(huì)因此看輕自己。白虹完全不同于他大學(xué)里第一次鐘情的那位女孩子。白虹有自己的思想,有自己對(duì)人生的見解,只需讀讀她的那些詩句:“離別的淚珠還沒抹去,心,已在憧憬著重逢的喜悅……”多么精辟的見解!人生,難道不就是由無數(shù)的別離和相逢構(gòu)成的?呵,她太高了,他怕配不上她。他如今再也不是什么“天之驕子”,就憑著有個(gè)大學(xué)生資歷也沒啥稀奇呀!58.5元一月的工資,姑娘們才看不上眼呢。偌大的上海灘,家有萬貫的公子哥兒有的是,他傳輝哪兒斗得過他們?這些話聽著庸俗,可眼下的姑娘就是這樣呀。當(dāng)然,白虹是不能與她們相提并論的,然而事實(shí)卻是:她也是個(gè)姑娘呀! 傳輝被熙攘的人群涌到中百一店的大櫥窗邊。 這條南京路,從早到晚永遠(yuǎn)是水泄不通,好像全國(guó)的人都涌上這條大街了。這股人流常常令他望而生畏,因而他是難得上這兒來“軋鬧猛”的。不過這會(huì)兒,他得奮力沖破這股人墻到對(duì)面的和平電影院去。今晚六點(diǎn)有場(chǎng)《子夜》,工會(huì)包場(chǎng)的,白虹在! 為了讓人潮緩一緩,他索性停在櫥窗前細(xì)細(xì)端詳起日本三洋公司的一個(gè)廣告櫥窗來了。這里陳列著各種型號(hào)、各種樣式的收錄機(jī)和彩電,都是樣品。就是公開發(fā)售,問津者一定也不多,價(jià)錢必定是嚇壞人的。小朱他父親就給他捎來這么一套立體聲音響設(shè)備,難怪人家現(xiàn)在可以神氣了。不知為什么,傳輝竟深深地嘆了口氣,同時(shí)“二公子顧鴻飛……申明與顧翁脫離父子關(guān)系”幾個(gè)字又涌上來了。是的,原來他也可以不費(fèi)吹灰之力就擁有這一切,因?yàn)樗恰颁撹F大王顧家”的第三代呀!而且更令他惱怒不已的是,他確實(shí)知道這個(gè)大家族的第三代正過著和他傳輝截然不同的快樂生活——這是小朱親眼目睹的。 那天傳輝在路上碰到一身華僑打扮的小朱,這小子已有三天沒上班了。 “哪兒去?又去相親?”他打趣著小朱。 “才不去呢。嘸啥意思,看得眼睛都花了。這回去青聯(lián)活動(dòng)! 活動(dòng)!傳輝笑了。小朱這家伙向來連科室班組活動(dòng)都沒興趣,倒還有這雅興參加啥青聯(lián)活動(dòng)。 “這你就洋盤了,”小朱慢悠悠吐出一串煙圈,“這青聯(lián),好比是青年中的政協(xié),上海灘上一只高級(jí)圈子呢。我在青聯(lián)二組,組員盡是統(tǒng)戰(zhàn)對(duì)象的子女,都是大戶人家出來的,那些神氣活現(xiàn)的高干子女到我們這里來,這個(gè)都不如!彼f著伸出小拇指輕蔑地比劃了一下。 “你……也屬統(tǒng)戰(zhàn)對(duì)象子女?”傳輝越發(fā)感到,自找到了父親后,小朱確實(shí)大變樣了。 “當(dāng)然。我爸正在和南京有關(guān)方面談生意,不過,阿拉這種人在那邊,也只能算小角色,大老板的后代這里多著呢。喏,永安公司郭家的、大隆廠嚴(yán)家的、華昌廠顧家的,對(duì)了,正想問問你,你家是華昌廠顧家的本家嗎?知道××路上那幢藍(lán)房子嗎?是顧家的老宅,新近落實(shí)政策還給他們了。喂,是你們的老家嗎?” “你這話扯到哪里去了?上海姓顧的起碼有幾十萬個(gè)呢,看你講的,像真的一樣!”傳輝輕輕嘆了口氣:他們家,怎么也不會(huì)和那幢富麗堂皇的藍(lán)屋沾親帶故的,除非出了奇跡。然而小朱卻正色地說: “我們青聯(lián)組里有個(gè)叫顧傳業(yè)的,且不說名字和你像,籍貫也是無錫人,最奇怪的是長(zhǎng)得和你像極了,那天遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,我還以為是你呢。他爺爺就是‘華昌鐵工廠’的老板。上禮拜他還請(qǐng)我去他家玩過,屋里那排場(chǎng),說句不吹牛的話,就和電影《不夜城》里差不多,就缺輛自備車?yán)病;蛟S你們真是本家呢。世界上巧事多著呢,我之所以打聽到爸爸的下落,也完全因?yàn)橐粋(gè)偶然的機(jī)緣! 傳輝被他挑唆得也越聽越神,嘴上雖一再表示“沒那回事,你這全是瞎編”,心里可也真是癢癢的。小朱則還眉飛色舞地往下吹:“呃,看過《葉塞尼婭》嗎?這種事多著呢,去打聽打聽嘛,我?guī)湍忝!闭f著跨上摩托,一踩油門,就消失在車水馬龍的大街上,身后留下一股陌生的、通常在外國(guó)人身上才聞得到的香水味,準(zhǔn)是他那洋爸爸留下的剩余物資。這個(gè)小朱,人倒挺爽氣,也熱心,可就因?yàn)槎嗔藥讉(gè)錢,一下就變得那樣不可一世,要換了他傳輝,才不會(huì)如此低水平呢。不過,像這樣的美事,哪能輪上他? 當(dāng)天晚飯桌上,他把這件趣事向爸媽講開了,原只想博得大家一笑;另外,明知這件事是不存在的,可復(fù)敘一遍,似乎也可以有點(diǎn)安慰。言語之間,對(duì)這位同姓的不相識(shí)者,免不了有點(diǎn)羨慕之情。萬萬沒料到父親聽了放下筷子對(duì)母親說:“他講的那個(gè),極有可能是老三的兒子! 母親微微一笑,顯出一副對(duì)此不感興趣的神情,牛頭不對(duì)馬嘴地說:“眼下老三日子又稱心了,那么大幢房子就住他那一房,我看如今市長(zhǎng)也沒他過得那樣舒服呢。老三的兒子怕也該到成家的年紀(jì)了。哪位姑娘嫁給他倒是福氣,一世不愁吃穿了!蹦赣H說著不知為什么還怨艾地朝兒子看了眼,至少在傳輝是這樣感覺。那一瞥在他心里引起一陣強(qiáng)烈的共鳴,促使他幾乎不假思索地吐出一句:“這么說,人家所說的‘鋼鐵大王顧家’,就是我們家啰?” 爸爸不慌不忙咽下一口飯,仿佛有點(diǎn)覺得兒子太大驚小怪了:“那是老掉牙的話了,F(xiàn)在上海50歲以上的人,都知道你爺爺。爺爺年輕時(shí)是個(gè)挑著擔(dān)子穿街走巷的白鐵匠,后來也不知怎么昧著良心坑人家,發(fā)了大財(cái),開了‘華昌鐵工廠’,同行都稱他為‘顧精怪’。” “那么,爸爸,××路上那幢房子,那幢藍(lán)房子,你也住過?”傳輝全身向前傾著,自己都感到在說到藍(lán)屋時(shí),嗓音都在顫抖,還帶著一股深深的敬畏之情。藍(lán)屋在他眼里,仿佛一下子成了個(gè)舉世無雙的美地,里面隱藏著許多無法形容的奇跡和美妙。 父親把身子舒服地往椅背上一靠,流露出一股深沉的懷舊之情。事實(shí)上,人對(duì)他度過童年的地方,怎可能不留戀?雖說他的童年過得并不幸福,但老宅給他的感覺,猶如童年時(shí)代一位慈祥又愛嘮叨不絕、喜歡老將他纏在自己腰帶上的老保姆。他這還是第一次對(duì)兒子談及自己的老家!拔母铩敝袨榱伺氯苏`解這是在“翻變天賬”,他對(duì)此是閉口不談的,即使走過××路上那幢藍(lán)屋;而在“文革”前,他又認(rèn)為那畢竟是一段不光彩的“寄生蟲歷史”,怕不諳世故的孩子替他外傳而影響他在鄰里的聲譽(yù)。他曾強(qiáng)迫自己忘掉這一段日子,然而遺忘并不是一件容易的事。話題一經(jīng)兒子提起,他發(fā)現(xiàn)對(duì)老宅的思念之情,猶如一壇封存得很好的陳酒,一旦啟封,那股濃郁的味兒……連他自己都要醉了。 “那是一幢德國(guó)式的房子,門前一個(gè)大花園,陽臺(tái)比正房間小不了多少,一開窗,那股花香……”父親劇烈地嗆了起來,原來樓下人家正在天井里生爐子,一股濃煙順著合不上縫的窗戶溜了進(jìn)來。父親用手帕擦擦鼻子,繼續(xù)娓娓地往下說:“那位設(shè)計(jì)師可真有套本事。藍(lán)屋里共有二十幾間房間,設(shè)計(jì)得又巧妙又合理。每三間房成為一個(gè)自然的套室,套室與套室之間又是可通可閉,整幢房子可合可分,這是考慮到大家庭合居的需要。聽說不久前同濟(jì)大學(xué)建筑系的學(xué)生還去參觀過,這也算是上海著名的住宅之一了! 傳輝著迷地聽著,父親這段話在他,猶如孩提時(shí)聽到的一個(gè)童話:在遙遠(yuǎn)的地方,在一座高入云端的山洞里,埋藏著許許多多的金銀財(cái)寶…… “那么,為啥你不住進(jìn)藍(lán)屋,而要住在這既無煤氣也無衛(wèi)生設(shè)備的鬼房子呢?為啥我們現(xiàn)在不搬進(jìn)去?不是藍(lán)屋根據(jù)政策已歸還了嗎?為啥我們從不與他們走動(dòng)?”傳輝熱切地問了。 父親那張剛才還充滿了歡樂和柔情的臉面突然冷淡了,還夾著一絲嘲笑之情:“怎么一聽見‘藍(lán)屋’兩字都像著魔似的?這兒有啥不好?25平方,朝南,我們學(xué)校里那些老師,祖孫三代擠在十一二平方米的多著呢……” 那股濃煙又來了,只聽見鄰居在天井里抱怨著:“……這種煤餅質(zhì)量真是……存心賺人家的錢,這頓夜飯也不知弄到幾點(diǎn)才有得吃呢!”父親猛力把窗推入槽里,費(fèi)了好大力氣才插上窗銷,嘴里不禁還咕嚕了一句:“這鬼房子,窗門真該修了。房管所也真是,只管收房錢,就不管修!” “剛才你不還在說這兒挺好……”傳輝抓住機(jī)會(huì)刺了父親一下。 父親冒火了:“你討厭這個(gè)把你養(yǎng)大的‘破’房間,你盡管開路好了,去找你叔叔,找你堂兄吧,人家現(xiàn)在可又神氣了!标P(guān)于藍(lán)屋的談話到此中止。那陣他還不知道爸爸和爺爺脫離關(guān)系的事,但他就是從那一刻決定:要去尋求和解答這個(gè)謎。 樓下那對(duì)夫妻又干起來了,摔得家什乒乓響。好管閑事、在鄰里中又享有一定聲譽(yù),被尊稱為“顧先生”的父親下去勸架了。那對(duì)夫婦不堪入耳的吵罵聲透過薄薄的板壁傳上來:“上個(gè)月你貼家里幾個(gè)銅鈿?”“不是五十塊嗎?”“五十塊頂個(gè)屁用,你去當(dāng)當(dāng)家,現(xiàn)在青菜要賣到幾鈿一斤?”傳輝惱火地捂著雙耳。他想象得出,在藍(lán)屋,決不會(huì)有這樣的場(chǎng)景!耙率匙愣獦s辱”,這句話不假。媽遞上一杯香噴噴的咖啡。習(xí)慣于粗茶淡飯的父親別無貪求,飯后一杯濃咖啡卻是不能缺的,因而媽也煮得一手好咖啡。傳輝接過咖啡,忽然對(duì)母親產(chǎn)生一種從來沒有過的好奇心,對(duì)藍(lán)屋,媽媽是怎么想的? “媽媽,”他輕問,“有句詩叫‘貧賤夫婦百事哀’,你看這話對(duì)頭嗎?” 媽媽很認(rèn)真地思索了一番:“有些事不能很絕對(duì)說對(duì)或不對(duì)。不過,假如錢財(cái)?shù)呢氋v與精神的富有可以平衡的話,我看這個(gè)悲劇是可以避免的! 柔和的燈光下媽媽顯得很年輕。由于皮膚白,再加上保養(yǎng)得很好的身段,媽媽看上去比實(shí)際年齡要年輕得多。在念高中時(shí),有一段時(shí)間他都不好意思與媽媽一起出去。媽媽年輕時(shí)很美,這是那張本來掛在他們大床上的結(jié)婚照告訴他的。在他躺在那里呀呀自語時(shí),媽媽嬌媚漂亮的面容已印入他朦朧的記憶里了,可惜那張照片作為“四舊”被媽媽送入煤球爐里燒掉了。他記得,在扔入爐子之前,媽媽都哭了,好心的鄰家大嬸一把奪過照片扔入爐里,勸解著媽媽:“一張照片有啥大不了,沒看見人家把金銀財(cái)寶都有扔到垃圾箱里的?這種東西留著惹禍害的!苯裉焖约旱搅27歲的年齡,才開始體會(huì)媽媽當(dāng)時(shí)為啥不舍得把那張結(jié)婚照片燒掉?墒,當(dāng)一個(gè)關(guān)于藍(lán)屋的啞謎攤在他面前時(shí),他對(duì)朝夕相處的母親,感到竟還有不理解之處。 “媽媽,”他說,“我不要聽大道理。說句良心話,假如讓你挑選藍(lán)屋與這里,你會(huì)選哪兒?” 媽媽顯得很平靜,仿佛對(duì)這個(gè)問題已考慮過一百遍了: “我沒在藍(lán)屋住過,我和你父親就在這里成的親。我不滿意這里的居住條件,但我也不喜歡藍(lán)屋,因?yàn)槟遣粚儆谖覀冏约骸N抑幌胍惶仔」,三室戶的,不要水泥地。一間我們住,一間給你做新房,還有一間就做起居室,開間小點(diǎn)沒關(guān)系,只要間數(shù)多點(diǎn),能分能合……”她忽然像個(gè)小女孩樣羞怯地笑了,“說實(shí)話,從我結(jié)婚那天起,我就這樣盼望了!” “可你們當(dāng)初怎么就找上這樣的房子?”傳輝不禁抱怨地說,上海灘好房子有的是,光他們馬路對(duì)面那些房子也比這里強(qiáng),那陣房子又不緊張,又沒房管所來卡。 母親又疼又惱地看了看這不懂事的兒子:“那陣,我們只能租賃這樣的房子! “可是,不是說爺爺是鋼鐵大王嗎?” “那是他的錢!眿寢屍降卣f,“與我們不相干。” “這是外國(guó)人的理論!眰鬏x腦子里嘀咕了一下。說實(shí)話,不是唱高調(diào),他倒是極同意這種觀點(diǎn)的?墒,從實(shí)際生活看…… 媽媽嘆了口氣:“不過,我們希望過,待我們收入提高了,就可以搬離這兒,找好一點(diǎn)的房子。因而就是住進(jìn)來,心里也十分舒暢,好歹也是我們自己的家,我們要怎樣就可以怎樣?烧l料這一住,就住了半輩子。” 爸爸上樓了,后面還跟著一位40多歲的禿頂。傳輝認(rèn)識(shí)他,是爸50年代的學(xué)生,爸的得意門生,上個(gè)禮拜報(bào)上還專門報(bào)道了他:“青年科學(xué)家陸大為科研成就顯著……”可這位青年科學(xué)家在他家的前樓里,永遠(yuǎn)是一個(gè)不敢輕舉妄動(dòng)的小學(xué)生。與母親打過招呼后,他羞答答地從包里摸出一盒精美的糖果:“顧老師,請(qǐng)你吃喜糖了!” 父親高興地說:“怎么?解決了?” 連母親也喜出望外:“好了好了,這下你母親可放心了,可以安心度晚年了。” 青年科學(xué)家在沒有靠背的骨牌凳上坐得畢恭畢敬,讓傳輝瞧著都為他吃力。 父親開玩笑地說:“進(jìn)展很快呀,半年前還聽說你沒有朋友,怎么一下子結(jié)婚了?” 母親也插嘴道:“以后生兒子可不作興這樣一聲不吭地突然襲擊。” 可憐的科學(xué)家臉漲得通紅:“其實(shí)她和我是一個(gè)課題小組,當(dāng)初大家也沒想到,各自在外頭找對(duì)象,都覺得不合適,人家嫌棄我們,我們還看不上眼呢。后來,大家隨便談起,突然覺得何必再到外面去兜圈子呢?于是……就這樣定下來了! “房子有了?”當(dāng)母親的總是最敏感地會(huì)把房子和喜事聯(lián)在一起。 “上個(gè)月分給我們一套,在宛平路……” “好地段!蹦赣H羨慕地說。 “可……我們讓給別人了! 母親嚇了一跳,連傳輝也懷疑自己聽錯(cuò)了。 “是這樣,下個(gè)月我就要去美國(guó)考察兩年,她馬上也要去荷蘭進(jìn)修三年,房子空閑著沒意思,還會(huì)起灰塵,干脆先讓給更需要的同志。再說,等我考察回來,興許可以分到四室戶的……干脆就晚點(diǎn)搬,否則搬出搬進(jìn)多麻煩!” “那好呀!”母親松了口氣,“再分給你的房子,可能在哪兒?” “唔,還沒造呢,說是可能造在我們科研所附近……這沒關(guān)系,早晚會(huì)造好的!笨茖W(xué)家依然把身子挺得筆直,毫無疲勞地表示。 “好呀,”父親長(zhǎng)長(zhǎng)地吁了口氣,“你總算事業(yè)、愛情、家庭都有了! “是呀!”科學(xué)家也滿足地笑了。 然而,傳輝看著他那過早謝頂?shù)暮竽X勺和消瘦的身子,卻一點(diǎn)也笑不出來。要這樣來求得這三樣?xùn)|西,太苦了。他的思緒又飛到藍(lán)屋,他決定自己去解開這個(gè)啞謎。國(guó)外不也正在掀起什么“尋根熱”嗎?查詢家史不也是一件十分有趣的事嗎?他是顧家的后代,他有這個(gè)權(quán)利。 科學(xué)家告辭了,臨走時(shí),大約因?yàn)橄氲揭幸欢螘r(shí)間見不到老師,他頗有點(diǎn)激動(dòng),恭恭敬敬地對(duì)傳輝的爸爸行了個(gè)禮,然后羨慕地對(duì)傳輝說:“你有這樣一位父親,真幸福! 陸大為這句話傳輝懂。這位科學(xué)家的父親據(jù)說從前是個(gè)鴉片鬼,把一家子都抽得走投無路了,陸大為兒時(shí)的書雜費(fèi)還都是傳輝的父親代為支付的。和這樣一個(gè)鴉片鬼父親相比,傳輝自然是幸福的?墒恰吧酵馇嗌綐峭鈽恰,和別的父親相比,比如說和他那位堂兄弟的父母相比,他還是幸福的嗎?傳輝為這突然冒出的念頭嚇住了,他不敢再往下想…… 待傳輝趕到和平電影院,開場(chǎng)時(shí)間早已過了。他在黑壓壓的場(chǎng)子里摸索著位子,還不時(shí)踩著別人的腳,狼狽極了。都怪那擁擠得不能邁步的人流,都怪那堵著馬路的一長(zhǎng)串半天都不動(dòng)的車輛,他心里不知怎么老感到憋著一團(tuán)火氣!斑@兒呢!”只聽見一聲輕輕的招呼聲,是白虹。奇怪,就她這么輕輕一聲,他竟得到一種安慰。 “剛才在圖書館翻一篇資料,晚了,對(duì)不起!彼p聲打著招呼。話音剛落就發(fā)覺自己講錯(cuò)了。這明擺著是工會(huì)包的場(chǎng)子,又不是約會(huì),啥“對(duì)不起”呀!他窘得直用指甲扎自己手掌,過了好一陣才靜下心來集中精神看電影。 今天放的是《子夜》。銀幕上吳蓀甫的汽車正開進(jìn)宅第大門,徐徐沿著夾在兩邊花壇中的車道緩行,車剎住了,只聽“砰”的一聲,車門關(guān)了,西裝革履、氣度昂揚(yáng)的吳蓀甫下了車,噔噔拾級(jí)而上,走進(jìn)豪華的居室。按他的年齡推算,正是爺爺這一輩。唉,爺爺!和吳蓀甫一樣顯赫一世的爺爺,其實(shí),傳輝見過他!
|