《紐約時(shí)報(bào)》《今日美國(guó)》暢銷榜圖書席卷全球的暢銷奇跡
亞馬遜電子書總榜冠軍科幻暢銷榜**名《火星救援》《異形》導(dǎo)演雷德利·斯科特執(zhí)導(dǎo)電影《羊毛戰(zhàn)記》《星移記》前傳地堡內(nèi)外的秘密全面揭曉
《別相信任何人》作者S.J.沃森《肖申克的救贖》作者斯蒂芬·金一致推崇
本書簡(jiǎn)介：
《星移記》是《羊毛戰(zhàn)記》《塵埃記》的前傳，講述地堡的建造，揭開了前兩部中隱藏的驚天秘密。
2049年，奈米科技登峰造極，比細(xì)胞更小的微型機(jī)器人可以進(jìn)入人體血液，執(zhí)行醫(yī)療。但它可以救人，也可以殺人。各國(guó)爭(zhēng)先恐后發(fā)展奈米武器，不知不覺中，全球逐漸陷入奈米戰(zhàn)爭(zhēng)的陰影。
在美國(guó)，有一個(gè)人最先警覺到奈米戰(zhàn)爭(zhēng)將一觸即發(fā)。他是資深參議員瑟曼，任期跨越四任總統(tǒng)。其實(shí)，權(quán)力最大的人并不是美國(guó)總統(tǒng)，而是潛藏的保守勢(shì)力。瑟曼，正是這股勢(shì)力的代表人物。為了鞏固權(quán)力優(yōu)勢(shì)，瑟曼開始黑箱作業(yè)，秘密操作一個(gè)遍及全球的毀滅計(jì)劃：大氣中將彌漫著無(wú)以計(jì)數(shù)的奈米機(jī)，仿佛無(wú)所不在的懸浮微塵，殺人于無(wú)形。人類即將滅絕，只剩瑟曼建立的象征美國(guó)五十個(gè)州的五十座地堡，幾萬(wàn)美國(guó)人像種子一樣被儲(chǔ)存在地堡里，繁衍生息……幾百年后，地球會(huì)成為一個(gè)新世界……
作者簡(jiǎn)介：
作者：
休·豪伊（HughHowey），一九七五年生于美國(guó)，深愛海洋，熱愛讀書和寫作。他是得獎(jiǎng)作品《莫莉·菲黛傳奇》的作者，也就是他創(chuàng)造了超級(jí)暢銷書《羊毛戰(zhàn)記》系列作品。二〇一一年夏天，他自助出版電子書《羊毛戰(zhàn)記》，在網(wǎng)絡(luò)上一炮而紅，引爆讀者狂熱口碑，迅速竄上亞馬遜電子書總榜第一位。隨即《羊毛戰(zhàn)記》的風(fēng)潮蔓延至全球各國(guó)。各國(guó)圖書版權(quán)紛紛售出�！懂愋巍穼�(dǎo)演雷德利·斯科特一舉收下電影版權(quán)，攜手《辛德勒的名單》編劇史蒂夫·柴里安聯(lián)手打造這部科幻史詩(shī)巨片。休·豪伊和妻子在佛州的朱庇特島生活，養(yǎng)了一條叫貝拉的狗。當(dāng)他不在寫作的時(shí)候，就在閱讀或是拍照。
譯者：
張子漠，翻譯家。本名張貴才，云南宣威人。畢業(yè)于四川外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。翻譯作品有《塵埃記》（《羊毛戰(zhàn)記》終結(jié)篇）、《納尼亞傳奇》、《安珀志》、《奇幻精靈事件簿》、作者：
休·豪伊（HughHowey），一九七五年生于美國(guó)，深愛海洋，熱愛讀書和寫作。他是得獎(jiǎng)作品《莫莉·菲黛傳奇》的作者，也就是他創(chuàng)造了超級(jí)暢銷書《羊毛戰(zhàn)記》系列作品。二〇一一年夏天，他自助出版電子書《羊毛戰(zhàn)記》，在網(wǎng)絡(luò)上一炮而紅，引爆讀者狂熱口碑，迅速竄上亞馬遜電子書總榜第一位。隨即《羊毛戰(zhàn)記》的風(fēng)潮蔓延至全球各國(guó)。各國(guó)圖書版權(quán)紛紛售出�！懂愋巍穼�(dǎo)演雷德利·斯科特一舉收下電影版權(quán)，攜手《辛德勒的名單》編劇史蒂夫·柴里安聯(lián)手打造這部科幻史詩(shī)巨片。休·豪伊和妻子在佛州的朱庇特島生活，養(yǎng)了一條叫貝拉的狗。當(dāng)他不在寫作的時(shí)候，就在閱讀或是拍照。
譯者：
張子漠，翻譯家。本名張貴才，云南宣威人。畢業(yè)于四川外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。翻譯作品有《塵埃記》（《羊毛戰(zhàn)記》終結(jié)篇）、《納尼亞傳奇》、《安珀志》、《奇幻精靈事件簿》、《塵埃記》、《丑人》（三部曲）、《壁花少年》、《貓武士》、《威尼斯·美食、祈禱與愛》、《農(nóng)莊男孩》、《鉛十字架的秘密》、《囧男孩日記》、《阿薩的心事》、《籃球少年》、《黑暗護(hù)衛(wèi)艦》、《牧馬斯摩奇》、《墓地低語(yǔ)》、《忍者貓》、《篷車少年》、《胡桃小姐》等。
目錄：
第一班·遺贈(zèng)003
第二班·秩序149
第三班·公約299
前言序
2110，富爾頓郡山下
特洛伊悠悠醒轉(zhuǎn)，發(fā)現(xiàn)自己正置身于一座墳?zāi)巩?dāng)中。四下里是一個(gè)密閉的世界，一塊厚厚的磨砂玻璃正緊貼在他的臉上。
寒氣入骨，另外一側(cè)，黑影幢幢。他想要抬起雙臂敲打玻璃，但肌肉上沒有半分力道；他試圖大聲尖叫，結(jié)果卻只是咳嗽連連�？谥�，是一股難聞的味道；耳邊，是沉重的鐵索被打開時(shí)的咣當(dāng)聲響以及氣體泄漏的嘶嘶聲，還有經(jīng)年未用的合頁(yè)的嘎吱怪叫。
頭頂?shù)臒艄猱惓Ｃ髁�，幾只探到他身上的手掌帶著別樣的溫暖。他們扶他坐了起來(lái)，而他繼續(xù)咳嗽著。呼吸間，一道道白汽在凄寒的空氣當(dāng)中清晰可見。有人遞來(lái)了水，還有藥片。水涼，藥苦。特洛伊奮力吞了幾大口。若非有人幫忙，他幾乎端不住手中的杯子。記憶洶涌，各種夢(mèng)魘般的場(chǎng)景紛至沓來(lái)，他雙手顫抖，久遠(yuǎn)的時(shí)光和往昔的記憶在相互糾纏，他打了一個(gè)寒噤。
一身紙袍。膠布被揭去的痛感。一根管子，被人從下體抽了出去。兩名身穿白大褂的男子，將他從棺材當(dāng)中扶了出來(lái)。四下里，白霧蒸騰，水汽在凝結(jié)，消散。序
2110，富爾頓郡山下
特洛伊悠悠醒轉(zhuǎn)，發(fā)現(xiàn)自己正置身于一座墳?zāi)巩?dāng)中。四下里是一個(gè)密閉的世界，一塊厚厚的磨砂玻璃正緊貼在他的臉上。
寒氣入骨，另外一側(cè)，黑影幢幢。他想要抬起雙臂敲打玻璃，但肌肉上沒有半分力道；他試圖大聲尖叫，結(jié)果卻只是咳嗽連連�？谥�，是一股難聞的味道；耳邊，是沉重的鐵索被打開時(shí)的咣當(dāng)聲響以及氣體泄漏的嘶嘶聲，還有經(jīng)年未用的合頁(yè)的嘎吱怪叫。
頭頂?shù)臒艄猱惓Ｃ髁�，幾只探到他身上的手掌帶著別樣的溫暖。他們扶他坐了起來(lái)，而他繼續(xù)咳嗽著。呼吸間，一道道白汽在凄寒的空氣當(dāng)中清晰可見。有人遞來(lái)了水，還有藥片。水涼，藥苦。特洛伊奮力吞了幾大口。若非有人幫忙，他幾乎端不住手中的杯子。記憶洶涌，各種夢(mèng)魘般的場(chǎng)景紛至沓來(lái)，他雙手顫抖，久遠(yuǎn)的時(shí)光和往昔的記憶在相互糾纏，他打了一個(gè)寒噤。
一身紙袍。膠布被揭去的痛感。一根管子，被人從下體抽了出去。兩名身穿白大褂的男子，將他從棺材當(dāng)中扶了出來(lái)。四下里，白霧蒸騰，水汽在凝結(jié)，消散。
坐起身來(lái)，特洛伊在明晃晃的燈光下眨了眨眼，活動(dòng)了一下久未抬起的眼皮，看向了穹形屋頂下那一排排的棺材，一眼望不到頭，里邊皆是活人。天花板很低，千萬(wàn)丈黃土壓得人喘不上氣來(lái)。還有這年月，已是這么多年過(guò)去。他所關(guān)心的那些人，恐怕都已不在。
一切，都已不在。
藥片卡在了喉嚨處，他努力吞咽。記憶，一如醒來(lái)時(shí)的夢(mèng)境那般在漸漸變薄，他所熟悉的一切，正在漸漸離他而去。
他向后倒去，可那兩名身穿白大褂的男子對(duì)此早已了然于胸。他們扶住了他，將他放倒在地。紙袍摩擦著肌膚，窸窣作響。
各種畫面再次回來(lái)，回憶猶如連珠的炮火，呼嘯而來(lái)，疾馳而去。
那藥片的作用，也就僅限于此。想要徹底摧毀過(guò)去，得交給時(shí)間。
特洛伊將臉埋在雙手間，啜泣了起來(lái)。一只溢滿同情的手落在了他頭上。那兩名白衣男子倒也慈悲，并未打擾他。他們并不著急。此時(shí)，正是行走的魂靈彼此間展示風(fēng)度的時(shí)候。那些尚睡在棺材中的人，總有一天也會(huì)站起身來(lái)，感受到這樣一份大度。
并最終……忘記。
這是一部能讓人上癮的小說(shuō)！一碰就血脈噴張，就像被萬(wàn)瓦電流穿透全身，神經(jīng)幾乎崩斷。
——S.J.沃森（《別相信任何人》作者）
休·豪伊的作品有史詩(shī)般的想象力。你將如臨其境，深陷其中。
——賈斯汀·克羅寧（《通道》作者）
這是一部全新的《饑餓游戲》�！都t秀》周刊
不可思議！最棒的科幻小說(shuō)！很多年里，我都在反復(fù)閱讀�！栏窭埂て绽姿诡D（《佛羅倫薩的惡魔》作者）
后記
2345，1號(hào)地堡
唐納德坐在已被清空的通訊室當(dāng)中。他已命其他人去吃午飯，命那些還不餓的人去休息，他獨(dú)自霸占了所有的電臺(tái)。他們自然是聽他的。他們叫他羊倌嘛，對(duì)他一無(wú)所知，卻知道他是此地貨真價(jià)實(shí)的負(fù)責(zé)人。他們就這樣一班又一班地工作著，按他的命令行事。
鄰座電臺(tái)的燈光閃爍了起來(lái)，6號(hào)地堡正在嘗試呼叫。他們看來(lái)得等了。唐納德坐在那兒，聽著耳機(jī)當(dāng)中的鈴聲，撥出了自己的呼叫。
鈴聲響了一遍又一遍。他檢查了線路，循著它一路摸到了插口處，確定它已被正確插入。兩部電臺(tái)間擺放著一副尚未結(jié)束游戲的紙牌，是唐納德命令所有人出去時(shí)被留在那兒的。其中一把牌的最上面是一張黑桃Q。終于，耳機(jī)中傳來(lái)了“咔嗒”一聲響。
“喂？”他說(shuō)。
他等待著，似乎聽到了那頭的呼吸聲。
“盧卡斯？”
“不是。”那個(gè)聲音道。是一個(gè)更加柔和的聲音，但似乎要有力得多。
“你是哪位？”他問。他已習(xí)慣了同盧卡斯通話。
“我是誰(shuí)并不重要。”那個(gè)女人說(shuō)道。唐納德太熟悉這個(gè)人了。他回頭看了一眼，眼見四下里沒人，于是將身體往前湊了湊。
“我們可不大能聽到首長(zhǎng)的聲音�！彼f(shuō)。
“我也不大能遇到一個(gè)人的情況�！�
唐納德又怎能聽不出這女人話語(yǔ)當(dāng)中的嘲諷意味？“這份工作可不是我主動(dòng)要求的�！彼钩械�。
“可我們還是坐上了這個(gè)位置�！�
“我們是坐上了這個(gè)位置。”
短暫的沉默。
“你知道嗎，”唐納德說(shuō)，“要是我真想干好這份工作，那我現(xiàn)在就會(huì)按下一個(gè)按鈕，關(guān)閉你們地堡�！�
“那你干嗎還不動(dòng)手？”
首長(zhǎng)的聲音波瀾不驚。好奇。聽起來(lái)更像是一個(gè)真實(shí)的疑問，而非挑釁。
“我懷疑就算是我告訴你了，你也不會(huì)相信�！�
“試試�！彼f(shuō)。唐納德暗暗希望關(guān)于這個(gè)女人的文件夾還在自己手上。剛剛醒來(lái)的那幾周，他可是成天都把它拿在手上。而現(xiàn)在，當(dāng)他真正需要的時(shí)候——
“很久以前，”他告訴她，“我曾拯救過(guò)你們地堡。現(xiàn)在又要結(jié)果它，我會(huì)看不起我自己�！�
“你說(shuō)得沒錯(cuò)，我是不相信你�！�
走廊上傳來(lái)了聲響，唐納德將一側(cè)的耳機(jī)掀起，回頭瞥了一眼。他的通訊工程師正站在門外，一只手捧著一個(gè)膳魔師水杯，一只手抓著一片面包。唐納德豎起一根指頭，示意他在外面等。
“我知道你去了哪兒，”唐納德告訴這位首長(zhǎng)，告訴這個(gè)被送出去清洗的女人，“我知道你看到了什么。而且我——”
“你什么狗屁都不知道�！彼艘豢�，話語(yǔ)鋒利如刀。
唐納德只覺得一陣怒火從心底躥了上來(lái)。這并不是他希望的對(duì)話，他不想和這個(gè)女人這樣說(shuō)話。他還沒準(zhǔn)備好。他用一只手罩在了麥克風(fēng)上面，能夠感覺到自己不光沒時(shí)間了，而且還正在失去她的信任。
“當(dāng)心點(diǎn)，”他說(shuō)，“我能說(shuō)的就是這個(gè)——”
“你給我聽著，”她告訴他，“我就坐在這兒，一屋子都是真相。我已經(jīng)看了那些書。我會(huì)一直挖下去，直到讓你們這些人的所作所為大白于天下�！�
唐納德已能夠聽到她的呼吸聲。
“我知道你正在尋找的真相，”他靜靜地道，“不過(guò)你可能不會(huì)喜歡自己找到的東西。”
“你應(yīng)該說(shuō)是你不會(huì)喜歡才對(duì)。”
“反正……當(dāng)心點(diǎn)�！碧萍{德壓低了聲音，“當(dāng)心你正在挖的東西�！睂�(duì)方頓了頓。唐納德回頭瞥了一眼，只見那名工程師啜了一口杯中的水。
“呵，我們會(huì)當(dāng)心的，”這便是茱麗葉最后的回答，“很不幸讓你知道我來(lái)了�！�
|
