作品介紹

埃德溫歷險記:漢英對照


作者:戈登·艾倫     整理日期:2015-11-18 13:19:17

1.名家執(zhí)筆,精心編著;2.漢英對照,閱讀性強;3.寓理于事,深入淺出。
本書簡介:
  本書為一部科幻小說。故事梗概:埃德溫的父親在暑假前離奇的去世了,他被暫時寄養(yǎng)在父親的好友——珍本收藏家塞德里克·貝拉米的華宅中。年少的埃德溫很快就在這座深宅大院中發(fā)現(xiàn)了一間堆滿硬皮書的神秘房間。當(dāng)他翻閱其中一本時,意外穿越到了書中的世界。埃德溫和書中的人物為了阻止邪惡的卓爾改變書籍的命運,踏上了一條危機四伏的旅程。最終,埃德溫掌握了神奇的力量,也了解了父親的經(jīng)歷,而一段充滿刺激的冒險之旅才剛剛開始!
  作者簡介:
  戈登·艾倫(艾高德),已從事教育30余載。他在加拿大皇后大學(xué)取得了兩個學(xué)士學(xué)位,隨后前往麥吉爾大學(xué)教育學(xué)碩士專業(yè)深造。他曾在多家學(xué)校擔(dān)任教師、行政主管和校長職務(wù),并在加拿大東海岸的大型夏令營中擔(dān)任營地主管。艾倫目前在加拿大一家知名半寄宿制男校擔(dān)任行政主管。艾倫和他的太太現(xiàn)居溫哥華不列顛哥倫比亞省。
  目錄:
  室43卓爾51菲利克斯和巴塞洛繆65菲利克斯的超級無敵熱氣球73前往尼爾格雷夫森林77羅盤出問題了93埃德溫的新發(fā)現(xiàn)99潛入尼爾格雷夫森林107遭遇攻擊115一座房子121老怪129卓爾的傳說139偷襲147埃德溫不見了149 埃德溫與卓爾面對面155 阿嚏173發(fā)現(xiàn)埃德溫187 重回卓爾地牢193
  一輛黑色長型豪華轎車在維爾本縣的鄉(xiāng)間大道上穿梭前行。急促的雨點重重地拍打著車窗,車身在呼嘯的寒風(fēng)中劇烈震顫。埃德溫透過隔熱車窗向外張望,卻只看到漆黑一片。他完全辨不清方向,百無聊賴中回想起今天發(fā)生的一切,覺得頗為古怪。早起后一切都挺正常。暑假的第一天讓他心情格外輕松,他一邊享用著豐盛的早餐,一邊盤算著待會兒騎單車打發(fā)時光。但是,當(dāng)母親突然把他叫到起居室,還隨手掩上了門時,他很快就意識到,今天絕不會像他設(shè)想的那樣簡單。埃德溫的母親在正對著前花園的景觀窗旁坐定,手里緊抓著窗簾,好似抓著一根救命的稻草。埃德溫看得出來她的情緒很激動!霸趺戳耍瑡寢?”他遲疑著問道。她猶豫了一下,但是一開口,那語氣卻令他感到如此陌生!坝H愛的,”她的聲音聽上去仿佛帶著哭腔,“自從……自從你的父親過世后,咱們家一直舉步維艱。有些事情,你還不懂……”她再次停頓,似乎想穩(wěn)定一下情緒,“我的意思是說,有一些重要的事,等你準(zhǔn)備好了,總有一天你會知道的!彼^續(xù)說道,“但是現(xiàn)在,為了先處理你父親的身后事,我不得不四處奔波!薄拔腋黄鹑ィ瑡寢。別擔(dān)心,我可以幫您,F(xiàn)在正在放假,我不用去上學(xué)了,對吧?”“不行!”她斷然拒絕道,“我有別的事需要你幫忙!薄昂冒伞以敢鉃槟鋈魏问!卑5聹卦捳Z間帶著幾分猶豫。倆人各自沉默了一會兒,然后她說出了一番令他難以置信的話。“我想送你去塞德里克·貝拉米家借住一段時間……這邊的事情忙完后我就去接你。估計兩個星期,最多不超過三個星期,我保證!彼D(zhuǎn)過身來,臉上帶著牽強的微笑,似乎在哀求著埃德溫同意她的決定。埃德溫目瞪口呆地看著母親。他早就聽說過塞德里克·貝拉米這個名字,現(xiàn)在想起來言猶在耳。父親在世時,每逢周五就說要去找塞德里克做大計劃。但每當(dāng)埃德溫追問父親究竟是什么計劃,或者為什么他從來沒見過塞德里克時,父親總是神色緊張地一笑了之,然后就把話題扯開,說起塞德里克如何才華橫溢,而他又是多么崇拜他!胺判陌?傆幸惶炷銜姷剿模备赣H總是這樣說,“等時機成熟了,我自然會帶你去見他。但現(xiàn)在還不是時候,他是個大忙人,沒有閑工夫浪費在這些瑣屑的小事上!备赣H總是面露難色地望向母親,似乎在暗示她“幫他一把”,接著母親就會伺機岔開話題,詢問埃德溫是否完成了作業(yè)、打掃了房間或者清洗了耳朵。埃德溫突然回想起來,最后一次向父親打聽他們的計劃和那位了不起的塞德里克·貝拉米,正是父親去世的前一天,父親是在五月份的一個星期六去世的。當(dāng)時,母親把他叫到了起居室,與今天如出一轍!澳愀赣H去世了,”當(dāng)時母親號啕大哭,“瓦斯……瓦斯,就是該死的瓦斯把他害死的!彼饨衅饋。埃德溫猜測父親很可能是死于瓦斯爆炸事故,但他不想追問任何細(xì)節(jié),因為母親已經(jīng)夠心煩了。他會耐心等待真相大白的那一天。他太愛母親,不愿意逼她說出真相。雖然埃德溫非常懷念父親,但他能體諒母親的難處。她似乎被拋進(jìn)了痛苦的深淵,形單影只,無依無靠。埃德溫希望能幫母親減輕痛苦,但除了父親的死,好像還有別的煩心事在困擾著她。而此時此刻,她居然央求他去塞德里克·貝拉米家暫住數(shù)日。到底發(fā)生了什么事?他想知道,母親所謂的“處理你父親的身后事”是不是打算起訴瓦斯公司!鞍5聹,你愿意嗎?”母親凄聲問道。埃德溫再次抬起頭,發(fā)現(xiàn)母親還在等他的回答!爱(dāng)然愿意了,媽媽。如果您要我去塞德里克家,那我就去,我想他一定是個好人!彼笱艿!八拇_是個好人,埃德溫,而且亨利……我是說你爸爸,非常敬重他。你現(xiàn)在就得去他家,”她說出了似乎盤算已久的決定,“今天傍晚前他會派車來接你,我會幫你打包好衣服,帶幾件就夠了,只是幾個禮拜而已。”她說著寬心的話,試圖再次安慰他!拔以撛趺捶Q呼他呢,媽媽?貝拉米叔叔?”“叫他塞德里克爵士就行了,親愛的!蹦赣H答道。她的語氣又恢復(fù)了平靜,埃德溫的同意顯然使她松了一口氣。隨后告別時,母親顯得傷心欲絕!澳闶莻乖孩子,埃德溫,”母親一邊緊抱著他,一邊低聲抽泣說道,“我真不想在這種時候與你分開。不過,希望你能理解,對你來說這是最好的,總有一天你會明白的!薄皠e這樣,媽媽。您不用擔(dān)心我,您不是說過了嘛,只是幾個星期而已!彪m然埃德溫嘴上說得輕巧,但內(nèi)心卻極不平靜,他略顯緊張地猜想著與那位素昧平生、“大名鼎鼎”的塞德里克·貝拉米的相處該是怎樣一番情景。





上一本:北岸 下一本:追我女朋友的那家伙!

作家文集

下載說明
埃德溫歷險記:漢英對照的作者是戈登·艾倫,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質(zhì)書。

更多好書