《一種文學生活》是南京大學法語系教授黃葒在進行文學教學與研究之余,寫的關于法國當代文學的研究性隨筆的結集,其中涉及普魯斯特、杜拉斯、圣艾克絮佩里、菲利普·弗雷斯特等法國現(xiàn)當代杰出文學家及其作品。作為他們的研究者、譯者或讀者,黃葒以其簡潔柔和筆調、傾注豐富細膩的情感創(chuàng)作出這一篇篇兼具理性思考與感性認知的優(yōu)美文字。 黃葒,南京大學法語系教授、博士生導師,廣東外語外貿大學云山講座學者。著有《杜拉斯和亞洲》、《經過》、《閑來翻書》、《轉身,相遇》、《杜拉斯的小音樂》;主編《圣艾克絮佩里作品》全集;主要譯作有:《外面的世界II》、《玫瑰的回憶》、《小王子》、《人類的大地》、《花事》、《然而》、《解讀杜拉斯》、《戰(zhàn)斗的海貍》、《薩岡之戀》、《星期天》、《冷水中的一點陽光》、《歲月的力量》、《薛定諤之貓》、《雨鼓》、《在特魯昂飯店那邊》、《蘇菲的煩惱》、《多拉布呂代》、《貓的私人詞典》、《夜航》、《沒有她,我就無法成為自己:馬克龍夫婦的浪漫愛情》等。
|