《曾有一個(gè)人愛我如生命(完美紀(jì)念版)》內(nèi)容簡介:第一次見他,在一個(gè)血肉橫飛的場合,一個(gè)聲音附在耳邊,用中文輕輕說:“告訴警察,你什么也沒有看到,明白嗎?”第二次見他,在海濱林蔭道,他是一個(gè)跑車上載著艷女的中國男人。第三次見他,在萬圣節(jié)舞會,他在黑暗里俯下身,彼此氣息咫尺可聞,一種鞣制的皮革與煙草的混合味道,令人魅惑。少年情懷,光轉(zhuǎn)流年,所有的都會過去,仰頭,低頭,緣起,緣滅,終至一切面目全非。只是后來的日子,我再沒有遇到一個(gè)人,象他一樣愛我如自己的生命。《曾有一個(gè)人愛我如生命》的作者是舒儀。 路辛達(dá)·麗雷編著的《1945年的戀人》講述的是一個(gè)以二戰(zhàn)為背景,蕩氣回腸的愛情故事:一位被迫參戰(zhàn)的英國年輕貴族,一名美麗的東方少女,一段美麗深切的情緣,一場六十年的執(zhí)著守望!1945年的戀人》甫一出版,立刻登上英國暢銷書排行榜,并成為理查德·茱蒂讀書俱樂部2011年春季唯一選書。半年內(nèi)即成為國際暢銷書,被翻譯成17種語言,銷售160萬冊,僅在德國銷量就已超過60萬冊。喜好悲情與詩意的歐洲讀者對《1945年的戀人》給予了熱烈的支持。路辛達(dá)·麗雷之所以寫作《1945年的戀人》,源于她對泰國和泰國歷史的喜愛。少年隨父周游列國的她,一直很喜歡泰國,把泰國當(dāng)做自己的第二故鄉(xiāng)。當(dāng)她凝望著曼谷河上的落日時(shí),她想要為她所愛的國家寫一個(gè)故事。這就是《1945年的戀人》最初的創(chuàng)作來源。故事里的人物形像是以她身邊的熟人為原型的,小說中的泰國人名皆取自她在當(dāng)?shù)氐呐笥,小說的男主人公“哈里”一名就是用的她兒子的名字。對亞洲水鄉(xiāng)風(fēng)情的細(xì)致刻畫一定會引起中國讀者的共鳴。因?yàn)辂惱子羞^演員經(jīng)歷,所以對人物的心理、性格、言談拿捏得特別到位。她的故事有著英國傳統(tǒng)愛情故事所有的濃重的悲劇氛圍,情節(jié)跌宕起伏,感人至深。這個(gè)故事里三位女主角:莉迪亞、奧麗維亞、朱麗葉,都刻畫得骨肉豐滿,栩栩如生,讓人過目不忘! 正當(dāng)作者享受著上天恩賜般的美好戀情時(shí),卻不得不面臨一段美國國士安全部“牽線”的婚姻。流浪在東南亞的日子里,她在越南山地向群居的赫蒙族婦人打探婚姻的智慧;在湄公河畔感受一對窮苦年輕夫婦的快樂與希翼;在吊腳樓里目睹一個(gè)現(xiàn)代女孩對傳統(tǒng)婚姻的無聲反叛;在老撾古鎮(zhèn)里窺見一位俊美小僧人的異國之戀……她瘋狂搜集所有能到手的關(guān)于婚姻的書籍及影響資料,向每一個(gè)認(rèn)識的、不認(rèn)識的女人反反復(fù)復(fù)詢問愛情、婚姻、家庭的種種意義。在又一次許下對婚禮的承諾時(shí),她明白:你,可以不相信婚姻,但必須相信擁有愛和勇氣,才能帶來永恒的幸福。 作者簡介: 伊莉沙白·吉爾伯特,小說家、新聞?dòng)浾,兩度獲得NationalMagazineAward深度報(bào)導(dǎo)獎(jiǎng),作品TheLastAmericanMan入選美國國家圖書獎(jiǎng)決賽名單及2002年紐約時(shí)代年代好書,曾為知名雜志GQ、Bazaar、TheNewYoekMagazine撰稿。2006年出版《一輩子做女孩》,在全美掀起銷售狂潮,使她一躍成為美國最知名的暢銷書作家之一,并入選2007年TIME官方網(wǎng)站100位最具影響力的人物。 目錄: 前言婚姻的奇妙之處婚姻與期待的幸福為結(jié)婚禱告一輩子吧婚姻的忠告:戒掉迷戀婚姻中的女人們婚姻中永不停歇的戰(zhàn)爭婚姻顛覆了誰人人都得有婚禮后記訪談附錄楔子上篇第一部秘密的筆記本第二部離別下篇第三部暹羅之戀第四部她緘默的往事第五部久違的沃頓莊園第一章月亮第二章我曾經(jīng)愛過你第三章春天第四章歌者第五章我們的心多么固執(zhí)第六章冬天的道路第八章被你那纏綿悱惻的夢想第九章愛的盡頭第十章康復(fù)第十一章往事尾聲我的名字前傳今夜我不會遇見你后傳假如我是真的 2006年夏天的某個(gè)午后,越南北部的一個(gè)小村落里,我正同幾個(gè)當(dāng)?shù)氐膵D女圍坐在黧黑的廚房火爐跟前閑聊。我不會說當(dāng)?shù)氐姆窖,但還是盡力地同她們探討著關(guān)于婚姻的看法。幾個(gè)月以來,我和一個(gè)即將成為我丈夫的男人在東南亞旅行著。按一般人的說法,這個(gè)男人應(yīng)該是我的“未婚夫”,但是我和他都不喜歡用這個(gè)詞兒。事實(shí)上,我們兩個(gè)人都還拿不定主意是否應(yīng)該結(jié)婚。我們始終認(rèn)為,婚姻并不在我們的計(jì)劃當(dāng)中,更不是我們想要的東西?上觳凰烊嗽,這就是為什么我們到現(xiàn)在仍漫無目的地在越南、泰國、老撾、柬埔寨和印度尼西亞游蕩著,掙扎著——甚至是氣急敗壞地——想鼓足勇氣回美國結(jié)婚去。那個(gè)讓我充滿疑問的男人就是我過去兩年的伴侶和情人。在這本書里,我會稱呼他為斐利貝。斐利貝是一位深情款款的巴西紳士,比我大十七歲,我們倆是在一次旅行中相遇的(跟現(xiàn)在不同,那可是一次計(jì)劃好了的旅行)。當(dāng)時(shí)我已經(jīng)在世界各地漫游了好幾年,努力去修補(bǔ)自己破碎的心靈。在旅行接近尾聲的時(shí)候,我遇到了斐利貝。他一個(gè)人在巴厘島過著寧靜的生活,和我一樣悉心地安撫著自己受傷的心。接下來就是兩個(gè)人相互吸引,然后是一段漫長的交往,再后來,我們倆驚異地發(fā)現(xiàn),愛情降臨了。當(dāng)然,我們對婚姻的抵觸并不是因?yàn)槿鄙賽邸G∏∠喾,斐利貝和我都毫無保留地愛著對方。我們曾興奮地許下海枯石爛的諾言,甚至在私底下發(fā)誓一生一世都會忠誠于對方。但現(xiàn)在的問題是,我們兩個(gè)都經(jīng)歷過婚姻的破裂,慘痛的教訓(xùn)讓我們對婚姻產(chǎn)生了一種沉重的負(fù)擔(dān),哪怕明知對方是完美的人選。從以往的經(jīng)驗(yàn)來看,大多數(shù)的婚姻破裂都不是件好事,我們的也不例外(盡管麗貝卡·韋斯特曾說過:“離婚幾乎就像打碎了昂貴的瓷器一樣令人振奮和有用。”)。如果用1到10分來評定離婚的破壞力(在這里1代表友好的分手,而10嘛……就算是強(qiáng)制執(zhí)行了),我也許會給自己的離婚打個(gè)7.5分。當(dāng)然了,作為兩個(gè)有教養(yǎng)的人,我們是不會產(chǎn)生自殺或者謀殺對方的想法的,但令人厭倦的離婚訴訟總是免不了的。最終,這場沒完沒了的官司拖延了兩年多的時(shí)間。至于斐利貝,當(dāng)我們在巴厘島相遇之時(shí),他的第一次婚姻已經(jīng)是十幾年前的事了(他的前妻是一個(gè)聰慧的澳大利亞職業(yè)女性)。雖然他的離婚經(jīng)歷相對體面而且迅速,但失去自己的妻子(還有一所房子和他的孩子們,以及將近二十年的婚姻生活)依然讓這個(gè)好男人一度沉浸在漫長的悲傷、悔恨、孤獨(dú)和經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)當(dāng)中不能自拔。正是這樣的經(jīng)歷讓我們對婚姻的圣潔和快樂充滿了質(zhì)疑,也許對于我們來說,它只意味著負(fù)擔(dān)和麻煩。和其他剛剛走出離婚陰影的人一樣,斐利貝和我不得不直面痛苦的事實(shí):最初隱藏在美好的外表下的每一分甜密,最終都會變成作繭自縛的災(zāi)難;橐鼍拖袷且蛔詫m,進(jìn)來容易出去難。那些不受法律羈絆的未婚戀人們,可以在愛情結(jié)束的時(shí)候選擇自由地離去。而你——個(gè)期待走出圍城的已婚者——很快就會發(fā)現(xiàn),你的婚姻合同有很大一部分是受制于政府的,他們往往需要很長的時(shí)間才會批準(zhǔn)你的離開。因此,在幾個(gè)月甚至幾年的時(shí)間里,你不得不生活在沒有愛情的、完全靠法律維系的家庭當(dāng)中,那種感覺就像待在一棟熊熊燃燒的建筑里一樣。一棟著火的房子,想想吧,我的朋友,你被銬在地下室的暖氣上無法掙脫,而濃煙已經(jīng)漸漸彌漫開來,房梁上的椽子馬上就要塌下來了……很抱歉,這一切聽起來實(shí)在有些不近人情。我告訴你這些不愉快的想法只是想解釋一下,為什么在相戀之初,斐利貝和我就訂下了如此不尋常的協(xié)議。我們曾對天發(fā)誓,無論發(fā)生什么情況,絕不結(jié)婚。我們甚至承諾永遠(yuǎn)也不過問對方的財(cái)產(chǎn)狀況,以確保不會再度陷入為了分?jǐn)偟盅嘿J款、契約,爭奪房產(chǎn)、銀行存款、廚房用品,甚至是喜愛的書籍而吵吵嚷嚷的夢魘。在許下這些承諾之后,我們才可以心平氣和地開始我們之間的關(guān)系。就像那些許下婚約的新人們會感到被誓言所保護(hù)一樣,永不結(jié)婚的承諾也為我們帶來了一絲心理上的安全感,這樣我們才有勇氣再一次地嘗試去愛。而我們的這個(gè)承諾一一種自覺的私底下的承諾——讓人最感到不可思議的地方就是它所包含的自由。我們感覺仿佛已經(jīng)搭上了通往幸福的直通車——有些東西,就像加西亞·馬爾克斯說的:“和愛情一樣,但是絕沒有愛隋帶來的那些問題!彼裕钡2006年的春天,我們一直過著這種互不干涉的生活,無拘無束地共同營造一個(gè)微妙的獨(dú)立世界。如果我們就此過上幸福的日子當(dāng)然很好,可惜一件非常麻煩的事打亂了這一切。這件事還牽扯到了美國國土安全部。這個(gè)麻煩就是,雖然斐利貝和我擁有那么多的共同點(diǎn)和美好時(shí)光,可惜我們并沒有相同的國籍。當(dāng)我遇見他的時(shí)候,他是一名巴西籍的澳大利亞公民,卻常年住在印度尼西亞。而我是一個(gè)美國女人,除了旅行之外,大部分時(shí)間住在美國的東海岸。起初,我們并沒有意識到這份無國界的戀愛會有什么問題,F(xiàn)在回想起來,也許那會兒我們應(yīng)該多考慮一下。但正如老話所說的:魚和鳥確實(shí)可以談戀愛,但是它們住在哪兒呢?我們相信會找到解決難題的方法,因?yàn)槲覀兌际浅錾穆眯姓?我可以變成一只會潛水的鳥,而斐利貝就是那條會飛的魚)。所以我們在一起的第一年時(shí)間,基本上是在天空中度過的——跋山涉水,飛躍過海洋和大陸,只為了能在一起廝守。幸運(yùn)的是,我們的工作也可以為這種自由的生活提供便利。作為一名作家,我可以在任何地方寫作。而作為一個(gè)珠寶進(jìn)出口商,斐利貝在美國有很多的生意,這也需要經(jīng)常旅行。所以我們需要做的就是規(guī)劃好自己的行程。我會飛到巴厘島去,他也可以到美國來,我們還可以一起前往巴西,或是在悉尼再聚首一次。我在田納西州立大學(xué)兼職教寫作課,這樣在一年當(dāng)中的某幾個(gè)月里,我們還可以一起住在科諾克斯維爾(田納西州城市)一家酒店又潮又舊的房間里。(順便說一下,如果你想試一試兩個(gè)人的關(guān)系穩(wěn)定程度如何,我建議你可以嘗試在這種居住條件下生活一段時(shí)間)我們就這樣生活在一個(gè)斷斷續(xù)續(xù)、馬不停蹄、時(shí)聚時(shí)散的狀態(tài)之下。就像那些神秘的跨國保護(hù)計(jì)劃中的證人一樣。雖然從個(gè)人角度來看,我們的關(guān)系還是相當(dāng)穩(wěn)定的,但是考慮到那些昂貴的國際航空旅行,它也同樣面臨著不斷的后勤挑戰(zhàn)。而且這種生活也造成了一種心態(tài)上的焦慮。每一次重聚,斐利貝和我都不得不重新開始了解對方。每一次當(dāng)我在機(jī)場焦急地等待他出現(xiàn)的時(shí)候,心里總是發(fā)出這樣的疑問,我能認(rèn)出他嗎?他還會認(rèn)識我嗎?因此,一年以后我們倆都開始尋求更加穩(wěn)定的生活方式。斐利貝作出了重大的犧牲,他放棄了自己在巴厘島那簡樸但非?蓯鄣男∥荨0徇M(jìn)了我新近在費(fèi)城郊區(qū)租下的小房子里。雖然從巴厘島搬到費(fèi)城郊區(qū)的舉動(dòng)似乎讓人很難理解,但斐利貝發(fā)誓說,他其實(shí)很久以前就對熱帶的生活感到厭倦了。他抱怨說,在巴厘島的生活實(shí)在是太沒意思了,每一天都是對前一天單調(diào)而空洞的復(fù)制。他堅(jiān)稱,在遇到我之前,就已經(jīng)一直在打算搬到別的地方去了。當(dāng)然,對于從未生活在天堂中的人來說,這種厭倦是無法理解的(我也覺得這個(gè)想法有點(diǎn)瘋狂),但巴厘島一成不變的美景也確實(shí)讓斐利貝感到沉悶和厭倦?墒俏矣肋h(yuǎn)也不會忘記在小屋里度過的那些個(gè)迷人的夜晚,我們赤著腳坐在屋外,在溫暖的11月里,我們?nèi)斡陕端驖褡约旱纳眢w,一邊喝著酒,一邊仰望著稻田上空璀璨的星河,陣陣微風(fēng)從搖曳的棕櫚樹間拂過,帶來了遠(yuǎn)方寺廟遙遙晚禱的聲音……可是斐利貝看著我,嘆了一口氣,直截了當(dāng)?shù)卣f:“我再也受不了這個(gè)鬼地方了,我迫不及待地想搬到費(fèi)城去!奔热皇沁@樣,那就出發(fā)吧,目標(biāo)坑洼兄弟之城(費(fèi)城)!事實(shí)上,我們倆都很喜歡這個(gè)地方。我們租的小房子離我姐姐住的地方不遠(yuǎn),這種近對我非常重要,我又可以重溫家的感覺了。此外,經(jīng)過了多年的遠(yuǎn)游之后,重新回到美國生活讓我們感覺非常好,甚至有一點(diǎn)興奮。盡管這個(gè)國家有種種的不如意,但我們?nèi)詫@里的生活充滿了興趣:一個(gè)迅速發(fā)展的、擁有多元文化的、充滿了各種矛盾、機(jī)遇和挑戰(zhàn)的活力之國。在費(fèi)城,斐利貝和我建立了自己的小窩,召開了第一次真正意義上的家庭生活會議,并取得了圓滿的成功。他繼續(xù)賣他的珠寶,而我則找一些需要常駐某地進(jìn)行考察和研究的文章來寫。他做飯,我清理草坪,每隔一段時(shí)間,我倆中的一個(gè)就會拿起吸塵器來打掃衛(wèi)生。我們合作得很好,從沒為日,嵤聽幊尺^。這讓我們信心百倍,對未來充滿了樂觀。。是的,我們的日子過得挺不錯(cuò)。但是,安穩(wěn)的日子并不長久。斐利貝的簽證只有三個(gè)月的時(shí)間,這是他合法停留在美國的最長期限,然后他就不得不到其他的國家待上一段時(shí)間。如果他一個(gè)人離開,我只好暫時(shí)與書籍和鄰居為伴。好在幾個(gè)星期后,他還會回到美國,重新開始一個(gè)九十天的簽證有效期,我們也就又可以生活在一起了。這件事可以證明我們是如何珍惜彼此的承諾,這些九十天的相聚只會讓我們更加親密:三個(gè)月剛好是兩個(gè)敏感的離婚者可以掌控,而又不會感到恐慌的完美時(shí)限。而有時(shí),如果日程不沖突的話,我也會參加他的簽證之旅,陪他一起離開美國。這就解釋了為什么有一天,當(dāng)我們結(jié)束一次海外商務(wù)旅行后,回到美國的時(shí)候會發(fā)生那件事。由于買的是打折機(jī)票,所以我們降落在達(dá)拉斯的沃斯堡國際機(jī)場。我先通過了安檢門,同我的美國同胞們一起順利地走出來。我走到通道的另一邊等著斐利貝,他正站在長長的一隊(duì)外國人中間。我看著他走到安檢的官員跟前,那個(gè)人開始仔細(xì)地審核斐利貝那像《圣經(jīng)》一樣厚的澳大利亞護(hù)照,翻看著每一頁,每一個(gè)標(biāo)記,每一張照片。通常情況下,他們是不會如此小題大做的,這讓我漸漸地開始緊張起來。我注視著,期待著對于每一個(gè)人境的人來說都非常重要的聲音:印章蓋在護(hù)照上的厚重的、堅(jiān)實(shí)的“哐”的一聲,就如同在圖書館里常聽到的一樣。可惜它始終沒有出現(xiàn)。相反,那個(gè)安檢官員拿起電話,低聲地說了幾句。過了一會兒,一名身著國土安全部制服的警官走了過來,把我的戀人帶走了。P13-19
|