當(dāng)傾情相愛(ài)的人的心臟在他人胸腔跳動(dòng),當(dāng)接連有人獲取大筆貸款并簽署器官捐贈(zèng)合同后離奇死亡,當(dāng)所有死亡事件都有他在現(xiàn)場(chǎng),前反恐組織成員羅伯托要怎么辦?《盜心者》演繹的是盜心與追心的驚悚故事。 作者簡(jiǎn)介: 貝恩哈德·岡特 德國(guó)知名作家,中德文化使者。他的作品以關(guān)注生命和人類犯罪著稱!侗I心者》出版后,曾在德國(guó)引起巨大反響。作為暢銷書(shū),《盜心者》有著驚悚的故事情節(jié)和對(duì)生命的深切關(guān)注。 目錄: 第一部貸款第二部器官第三部教父 波爾察諾市的南蒂羅爾,山谷之上漂浮著大塊大塊烏云。羅伯托·馬尼亞尼本不希望下雨。不過(guò),當(dāng)?shù)谝活w沉重的雨滴打在瀝青街道上時(shí),他又有點(diǎn)高興。這雨來(lái)得真是時(shí)候呢。這樣惡劣的天氣,人們肯定不會(huì)出門。他的行動(dòng)可不想有任何觀眾。 整個(gè)下午,他都坐在莫妮卡咖啡館,一邊一杯一杯地喝著咖啡,一邊細(xì)心搜索著地方志的地圖上有沒(méi)有標(biāo)示廢品回收站。終于,他找到一個(gè),在艾帕山的半山腰,波爾察諾市最南邊的私人機(jī)場(chǎng)旁邊?瓷先ィ@個(gè)地方正合他的要求。 羅伯托需要切割機(jī)。在一個(gè)廢品店里,他偷到了。他本來(lái)也可以用錢買切割機(jī)的,他帶了足夠的錢。不過(guò),如果他這次行動(dòng)出了什么差錯(cuò),切割機(jī)被人發(fā)現(xiàn),會(huì)怎樣呢?這種東西波爾察諾市只有兩個(gè)工具商店買得到。警察只需把切割機(jī)給店主看一下,一切就都清楚了。店主會(huì)向警方描述他的樣子。他可不想冒這樣的危險(xiǎn)。 大約傍晚時(shí)分,羅伯托回到賓館。他要換個(gè)地方歇腳。外面的雨還下個(gè)不停。他向天做了一個(gè)祈禱的動(dòng)作,祈禱今晚一直有雨。 羅伯托買了一條灰色燈芯絨的束膝褲,一件質(zhì)地很緊密、有辮狀編結(jié)圖案的灰色夾克,一個(gè)背包,還有一雙很輕的橡膠底旅游鞋。鞋低是橡膠的,走動(dòng)時(shí)才不出聲。他選擇這些衣服,是因?yàn)檠b成一個(gè)觀光客,一個(gè)爬山的人,在波爾察諾市不那么引人注目。城市擠滿了游人,他們的裝扮都大同小異。 羅伯托在衣柜上的穿衣鏡里打量自己。這些穿著讓他覺(jué)得好笑。衣服和他南方人的外形并不相配。剪得很短的黑頭發(fā)在頂燈光線的照耀下,發(fā)出絲綢般的光澤。藍(lán)色的眼睛和鏡子里的那一雙對(duì)視著,皮膚很黑,不是高山地帶的陽(yáng)光曬出來(lái)的黑,而是源于他的阿拉伯血統(tǒng)。胡子沒(méi)刮,又長(zhǎng)出了新的胡茬。這一切都使他覺(jué)得有些不對(duì)勁。 盡管如此,羅伯托還是決定就穿這套。 還差五分鐘就九點(diǎn)了。羅伯托開(kāi)動(dòng)藍(lán)旗亞Beta2000。波爾察諾是個(gè)小城,從他住的市區(qū)賓館出發(fā),二十分鐘就可以到廢品回收站。 羅伯托把車停在幾條街道外,慢慢地沿著飛機(jī)停機(jī)坪邊的柵欄走到目的地。雨讓地面變得泥濘,泥塊沾在鞋底,雨水滲進(jìn)鞋子里。他終于到了目的地。在那里,各種牌子的廢棄車堆積成山。他小心地匍匐前進(jìn),從銹蝕的鋼絲網(wǎng)做成的柵欄下面鉆了進(jìn)去。在空地另一頭,借助手電,他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)小屋,果斷地走過(guò)去,小心繞過(guò)腳邊一堆堆金屬片和各種廢棄零件,盡量不發(fā)出聲響。 到了小屋前,他背靠木制墻,停住片刻不動(dòng),只聽(tīng)見(jiàn)自己的呼吸聲和雨滴的敲打聲。雨滴滲進(jìn)衣服,他覺(jué)得有些冷。此時(shí),眼睛也越來(lái)越適應(yīng)黑暗了。這一刻的寂靜讓他覺(jué)得有些恐懼。 他能認(rèn)出遠(yuǎn)處建筑物的輪廓。他猜有些是辦公用房。從城市地圖上,他已把這一帶研究透徹了,每一條街道,每一條非常狹小的路他都熟悉。 這個(gè)廢品回收站坐落在一個(gè)大的工業(yè)區(qū)中間。 他真是這片被遺棄的荒地上惟一的人嗎?有沒(méi)有警察在這里巡邏?或者,有沒(méi)有可能,流浪漢在廢車?yán)镞^(guò)夜,恰好看見(jiàn)他?羅伯托也不是真害怕,只是心中總有一種壓抑不安的感覺(jué)。 他沿著墻移到門前,一腳把標(biāo)著“辦公室”字樣的門踢開(kāi)。藍(lán)色的、大小不一的字母是用顏料噴在木頭上的。羅伯托走進(jìn)去,發(fā)覺(jué)屋里沒(méi)有儲(chǔ)藏任何工具。 小屋角落里,他發(fā)現(xiàn)石棉瓦搭起來(lái)的小小車庫(kù),門用插銷鎖了起來(lái)。 羅伯托卸下背包,卷起外套的右袖。在腕關(guān)節(jié)內(nèi)側(cè)的皮表帶里,他藏了一把螺絲刀。抓住門把手,他把螺絲刀插入鋼制的鎖里,猛地一轉(zhuǎn),把手應(yīng)聲而斷,門開(kāi)了。在拆卸下來(lái)的發(fā)動(dòng)機(jī)、扔得到處都是的電動(dòng)機(jī)、發(fā)電機(jī)和冷卻機(jī)之間,他找著了一只浸滿了油的木制方盒。盒子上擺著切割機(jī)。 羅伯托把切割機(jī)放進(jìn)背包,又翻了翻盒子,找出一把可調(diào)節(jié)的老虎鉗——也就是所謂的“法國(guó)人”,握在手里。他滿意地笑了。他也清楚,更難的事情還在后頭呢。 羅伯托輕手輕腳走回汽車,開(kāi)回波爾察諾。 一年前,瓦爾特廣場(chǎng)還只是一片擠滿了汽車的寬大水泥空地,經(jīng)常交通擁堵,F(xiàn)在,這里修成了步行區(qū),種滿了花草樹(shù)木。在美麗花卉的裝飾下,廣場(chǎng)顯得鮮活起來(lái)。至于那些汽車,都停在地下停車庫(kù)里了。 路兩邊分列著修繕過(guò)的老房,有些還是中世紀(jì)的。房子中間,聳立著波爾察諾大教堂。 羅伯托把車停在教堂邊的小巷,步行穿越瓦爾特廣場(chǎng)。偶爾有幾個(gè)人從他身邊經(jīng)過(guò),一點(diǎn)也沒(méi)注意他。 羅伯托狐疑地打量著路人,總覺(jué)得他們?cè)谕低涤^察他的一舉一動(dòng),好像他已經(jīng)把計(jì)劃寫在臉上了似的。他想象里,兩邊房子里突然有千百雙懷疑的眼睛探出來(lái),窺視著他。 他強(qiáng)迫自己平靜下來(lái)。這種時(shí)候不能自亂陣腳。 街燈昏暗的燈光、幾個(gè)珠寶店閃光的櫥窗、街角麥當(dāng)勞餐廳的廣告燈箱。這些光源讓雨淋濕的路面反射著金色的微光。 對(duì)面格里豐尼賓館的門廳也亮著燈。接待臺(tái)后面站著看門人,埋頭在一份報(bào)紙里。 羅伯托必須當(dāng)心點(diǎn)兒。他是昨天人住賓館的,看門人認(rèn)得他。 他深吸一口氣,警覺(jué)地瞥了一眼空無(wú)一人的廣場(chǎng),才下定決心,向房子走去。生命醫(yī)院就在二樓。 他悄悄移到旋轉(zhuǎn)門邊,拿出老虎鉗。包里有把切割機(jī),背起來(lái)有些重。背包帶緊緊勒著雙肩,他覺(jué)得腹部有種越來(lái)越強(qiáng)烈的軟弱無(wú)力的感覺(jué)。 他注意到墻上的公司標(biāo)志,又回想了他前一天的計(jì)劃中會(huì)不會(huì)有疏漏,會(huì)不會(huì)有公司的看門人住在這所辦公用房里。 門上沒(méi)有姓名標(biāo)牌。 窗戶對(duì)面的房間一片寂靜。窗子沒(méi)有掛窗簾。羅伯托要抓緊時(shí)間了,隨時(shí)會(huì)有人出現(xiàn)。他掏出老虎鉗,夾著圓柱形的防盜鎖,用盡全力捏緊老虎鉗,往左擰一下,又往右擰一下。防盜鎖松動(dòng)了,羅伯托可以不費(fèi)力地將鎖取下來(lái)。他掏出一把螺絲刀,尖端插到空出的洞口里,往左邊一擰,門開(kāi)了。 這一切不過(guò)花了十秒鐘。 幾年前,他駐扎在羅馬附近一個(gè)反恐武裝別動(dòng)隊(duì)里。這個(gè)機(jī)構(gòu)和警察合作緊密,開(kāi)鎖的活兒是羅伯托的培訓(xùn)項(xiàng)目之一。練習(xí)時(shí)他能夠打開(kāi)EFFEFF型鎖。不會(huì)這個(gè)技術(shù),怎能又快又安靜地潛入恐怖分子或綁架人質(zhì)者棲身的房子呢?羅伯托從門口鉆了進(jìn)去,把鎖的殘余部分取出來(lái),用螺絲刀把身后的門封死,F(xiàn)在誰(shuí)也嚇不了他了,即使行動(dòng)時(shí)出點(diǎn)小問(wèn)題,他也有足夠的應(yīng)變時(shí)間。 透過(guò)手電的光束,他在尋找出口。他想起監(jiān)獄關(guān)押的那些家伙。他們沒(méi)計(jì)劃好逃生出口,才會(huì)被警察輕易抓住。羅伯托可不想犯這種錯(cuò)誤。 P6-9
|