全世界僅次於《聖經(jīng)》的暢銷(xiāo)文學(xué) 人們一輩子至少讀三次的經(jīng)典小說(shuō) 回味一百遍也不厭倦的偵探故事 給迷上福爾摩斯的你專用的導(dǎo)讀手冊(cè) 讓人一看就忍不住想要再度翻開(kāi)《福爾摩斯全集》 只要這一本, 就能全面掌握名偵探福爾摩斯的私生活及時(shí)代背景! 平均2.9天破案 單次收費(fèi)12000英鎊 旅遊隨身帶尿壺 孤僻壞嘴、愛(ài)變裝 慣用武器、讀心術(shù)……以及所有關(guān)於這個(gè)男人的點(diǎn)點(diǎn)滴滴 福爾摩斯名言錄+60部作品全解說(shuō) ╳ 滿足你所有想知道的福爾摩斯大小事 福爾摩斯的誕生──全世界僅次於《聖經(jīng)》的最暢銷(xiāo)作品是怎麼來(lái)的 福爾摩斯的時(shí)代──維多利亞時(shí)代的英國(guó)社會(huì)與生活 福爾摩斯的私生活──了解十九世紀(jì)的倫敦生活 與福爾摩斯有關(guān)的人物──包括眾所熟知的華生到一輩子的敵人 福爾摩斯的偵探術(shù)──檢視所有觀察、推理、易容、話術(shù) 側(cè)寫(xiě)福爾摩斯──具有各種雙面性質(zhì)的福爾摩斯這個(gè)「人」 邁向福爾摩斯迷之路──愈讀愈有味的「福爾摩斯世界」 本書(shū)用法 為福爾摩斯迷而寫(xiě)的說(shuō)明書(shū) 解說(shuō)福爾摩斯全集專有名詞的必備事典 福爾摩斯與華生名言、名場(chǎng)景的鑑賞指南 欣賞影視美化的福爾摩斯之餘,也想知道關(guān)於他的一切 不管啦~我就是很想聊福爾摩斯 熱情福迷強(qiáng)力推薦 作者雖自謙這不是專為福爾摩斯迷寫(xiě)的說(shuō)明書(shū),但本書(shū)從當(dāng)時(shí)的國(guó)際局勢(shì)切入,接著帶進(jìn)英國(guó)的社會(huì)背景分析,從而討論福爾摩斯的生活方式與相關(guān)人物案件,實(shí)能讓讀者與福爾摩斯同處一個(gè)(隨時(shí)會(huì)爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)的)時(shí)代、踏上同一片(走路要閃馬糞的)土地、呼吸同一種(污濁煤煙的)空氣。福迷要從安坐家中看福爾摩斯冒險(xiǎn)犯難的讀者,進(jìn)階到陪名偵探身歷其境出生入死的華生,就靠這一本了!獏稳剩ǜ柲λ姑裕 哪個(gè)年代都有福爾摩斯迷,每個(gè)人的福爾摩斯印象也各有千秋。但是,無(wú)論愛(ài)的是美福捲福鋼福經(jīng)典福還是為數(shù)眾多的古典福,要更進(jìn)一步了解偶像、接近其日常生活,當(dāng)個(gè)跨時(shí)代狗仔花癡大粉絲,你絕對(duì)會(huì)需要一本指南。而這本《完全搞懂福爾摩斯》,正是讓你知己知彼(阿福、福迷)、百戰(zhàn)百勝的攻略書(shū)。想要深度認(rèn)識(shí)福爾摩斯,除此之外,別無(wú)分號(hào)啊。瓘垨|君(臺(tái)灣推理作家協(xié)會(huì)理事) 作者簡(jiǎn)介 作者簡(jiǎn)介 諸兄邦香 一九六三年出生於東京。曾任職於證券公司,之後開(kāi)始從事寫(xiě)書(shū)、翻譯工作。也撰寫(xiě)辭典和學(xué)習(xí)教材。東京大學(xué)法學(xué)院畢業(yè)。本名田中立恒。其他與夏洛克.福爾摩斯有關(guān)的著作還有《夏洛克.福爾摩斯的金玉良言》(研究社)、《看福爾摩斯學(xué)英語(yǔ)》(國(guó)際語(yǔ)學(xué)社)等。 譯者簡(jiǎn)介 黃薇嬪 熱愛(ài)倫敦和英國(guó)的日文譯者。 小時(shí)候是亞森羅蘋(píng)派,看了BBC的《新世紀(jì)福爾摩斯》(SHERLOCK),才開(kāi)始對(duì)福爾摩斯產(chǎn)生興趣。當(dāng)然也少不了跑拍攝地和福爾摩斯博物館朝聖一番。 能夠譯到這本書(shū),如此接近福爾摩斯,誠(chéng)然是我最大的榮幸!
目錄: 推薦序 請(qǐng)讓我跟你一起冒險(xiǎn)吧,福爾摩斯。軓垨|君 前言 夏洛克.福爾摩斯是成年人彰顯智慧的配件 Prologue\福爾摩斯的誕生——僅次於《聖經(jīng)》的世界最賣(mài)座作品是這樣誕生 。喿x前,你應(yīng)該先知道 全世界每個(gè)人都認(rèn)識(shí)的暢銷(xiāo)鉅作。人們一輩子會(huì)閱讀三次《福爾摩斯小說(shuō)》 。柲λ沟恼Q生 落魄的開(kāi)業(yè)醫(yī)生柯南.道爾為了茶餘飯後的話題而構(gòu)思出福爾摩斯 *福爾摩斯年譜 福爾摩斯出生那一年,日本正好面臨黑船來(lái)航事件 *登場(chǎng)人物介紹 只要知道這些就萬(wàn)無(wú)一失!福爾摩斯劇場(chǎng)的演員們 。柲λ沟纳 大地主家的少爺從大學(xué)休學(xué)後,為了生活開(kāi)始當(dāng)偵探 *福爾摩斯的偵探工作 委託人包括警察和一般民眾。他有時(shí)脾氣古怪,沒(méi)興趣的事毫不留情地拒絕 。辉谪惛窠值淖馕 與華生共同生活在附家具供伙食,十三、四坪大的二樓空間 *福爾摩斯的外貌 身高很高,體型纖瘦,沒(méi)有中年發(fā)胖問(wèn)題?墒歉柲λ鼓昙o(jì)輕輕就禿頭了 ● 福爾摩斯名言錄之1——在你得到所有證據(jù)以前就推理,是個(gè)極大的錯(cuò)誤 Chapter1\福爾摩斯的時(shí)代——維多利亞時(shí)代的英國(guó)社會(huì)與生活 。笥⒌蹏(guó)的成立經(jīng)過(guò) 主導(dǎo)全世界四分之一陸地的最強(qiáng)聯(lián)合王國(guó) 。c英國(guó)有關(guān)的國(guó)際情勢(shì) 三國(guó)同盟、法國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)興..以歐洲史為背景的福爾摩斯事件簿 。A麗之都倫敦 社交界光鮮亮麗。充滿煤炭和馬糞的五百萬(wàn)人大都市,倫敦 *維多利亞時(shí)代的貨幣價(jià)值 〈波宮祕(mì)聞〉中,福爾摩斯得到的訂金是兩千四百萬(wàn)日?qǐng)A! 。詡兊穆殬I(yè) 女性進(jìn)入社會(huì)的時(shí)代。然而,她們?cè)趥惗囟喟霃氖?. 。豕F族的生活 站在英國(guó)社會(huì)頂端「無(wú)須工作」的人 。蠈与A級(jí)的生活 自用馬車(chē)與傭人是社會(huì)地位的象徵。沒(méi)有工作也要優(yōu)雅生活 *中產(chǎn)階級(jí)的生活 年收入一千兩百萬(wàn)日?qǐng)A以上。僱請(qǐng)居家傭人是必要條件 。聦与A級(jí)的生活 勞工階級(jí)占當(dāng)時(shí)人口的百分之八十!赶聦与A級(jí)的中層」吃不起肉和蔬菜 。A級(jí)與歧視 階級(jí)歧視當(dāng)然存在。福爾摩斯也稱女傭?yàn)椤概`」 。澥拷逃 與現(xiàn)在的日本如出一轍。父母親的經(jīng)濟(jì)能力嚴(yán)重影響孩子的教育 。x舉權(quán) 選舉權(quán)的有無(wú)是中產(chǎn)與下層階級(jí)的分界。福爾摩斯當(dāng)然有選舉權(quán)? 。獝(ài)爾蘭問(wèn)題 這個(gè)問(wèn)題至今仍懸而未決。柯南.道爾的立場(chǎng)曖昧難明 。N族歧視 聯(lián)合王國(guó)也造成種族之間的摩擦..彼此互相在背地裡說(shuō)壞話? ● 福爾摩斯名言錄之2——沒(méi)有比所謂明顯的事實(shí)更虛矯的了 Chapter2\福爾摩斯的私生活——了解十九世紀(jì)的倫敦生活 。柲λ沟囊惶 菸斗、咖啡、古柯鹼,然後埋首研究報(bào)紙剪報(bào)的生活 *收入與支出 評(píng)價(jià)雖高,卻依舊兩袖清風(fēng)。直到解決各國(guó)王室的事件才出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī) 。柲λ沟膬(chǔ)蓄法 原本投資公債,善於理財(cái),生活得悠閒自在。後來(lái)因?yàn)橐黄鹗录⒈M家產(chǎn) 。嬍筹L(fēng)格 思考遇上瓶頸時(shí)絕食,想到答案時(shí)暴食。吃飯是事件解決與否的指標(biāo) *咖啡與紅茶 明明是英國(guó)人,福爾摩斯卻半天就喝掉兩壺?zé)峥Х,是個(gè)咖啡愛(ài)好者 。柲λ古c酒 不喝下層階級(jí)的啤酒,名偵探喜歡葡萄酒 。味放c香菸 正字標(biāo)記的菸斗有四支。思考時(shí)會(huì)抽個(gè)不停 *吸菸禮節(jié) 上層階級(jí)禁止在女性面前抽菸。檢驗(yàn)福爾摩斯的禮儀後.. 。柲λ古c古柯鹼 咦?福爾摩斯經(jīng)常注射古柯鹼 。別擔(dān)心,當(dāng)時(shí)是合法的 。蛹掖┲ 總是用新領(lǐng)子和新袖子,在家裡也繫領(lǐng)帶。這是福爾摩斯堅(jiān)持的時(shí)尚 。獬龅难b扮 讀者熟悉的外套是旅行專用。平常穿著雙排釦長(zhǎng)禮服大衣和領(lǐng)巾出門(mén) 。柲λ沟拿弊 那頂知名的獵鹿帽反而不常戴 。獞T用的工具 武器是手槍和鞭子。槍法不錯(cuò),但只開(kāi)過(guò)兩次槍 。柲λ沟淖诮逃^ 不禱告,不上教堂,不認(rèn)真的基督教徒 。柲λ沟膶W(xué)識(shí) 除了犯罪學(xué),也精通化學(xué)和解剖學(xué)。但是對(duì)於文學(xué)和哲學(xué)一竅不通 *寫(xiě)作活動(dòng) 著眼點(diǎn)異於常人!曾經(jīng)發(fā)表多篇冷門(mén)論文 。瘜W(xué)實(shí)驗(yàn) 他是菁英也是怪人。由福爾摩斯沉迷於化學(xué)實(shí)驗(yàn)的模樣可窺知一二 。魳(lè)才能 《流浪者之歌》的作曲家薩拉沙泰與福爾摩斯的淵源是? *運(yùn)動(dòng)嗜好 福爾摩斯擅長(zhǎng)柔道的前身「巴流術(shù)」 。丛枧c如廁 福爾摩斯與華生最?lèi)?ài)去「土耳其浴」 。疖(chē)旅行 旅行總是搭乘頭等車(chē)廂。隨身帶著旅行用尿壺 。煌ǚ绞 福爾摩斯不曾搭乘過(guò)庶民的公共馬車(chē)。這裡也能清楚看出階級(jí)差異 。愸R 賽馬在當(dāng)時(shí)已經(jīng)大受歡迎。華生就是因?yàn)槌撩造顿愸R而損失慘重 。]寄、電報(bào)、電話 英國(guó)的郵寄快速又正確。甚至當(dāng)天寄出的信,當(dāng)天就會(huì)收到 。诵葆岬纳 開(kāi)始注重健康,為了自製蜂王漿而開(kāi)始養(yǎng)蜂 ● 專欄:福爾摩斯名言錄之3——這些奇特的細(xì)節(jié),不僅沒(méi)有讓案子更加困難,反而讓案情變得簡(jiǎn)單 Chapter3\與福爾摩斯有關(guān)的人物——包括眾所熟知的華生到一輩子的敵人 。P(guān)於華生 福爾摩斯最重要的伙伴與事件記錄人。你絕對(duì)想不到他居然很有女人緣? 。P(guān)於瑪莉.莫斯坦 原本是委託人,華生對(duì)她一見(jiàn)鍾情而結(jié)婚 。胰撕陀H戚 哥哥邁克羅夫特儘管是性格乖僻的政府官員,辦事卻相當(dāng)可靠 。馕萏幍娜藗 房東哈德遜太太十分愛(ài)護(hù)難搞的房客福爾摩斯 。惛窠蛛s牌警探隊(duì) 由街頭流浪小孩組成的少年偵探團(tuán)是福爾摩斯可靠的左右手 。P(guān)於莫里亞提教授 一輩子的死對(duì)頭。福爾摩斯誇他是「犯罪王國(guó)裡的拿破崙」 。娙藗 軍服、馬匹等全都自己準(zhǔn)備。不是貴族或大地主者無(wú)法出人頭地 。煜嚓P(guān)人員 原本看不起福爾摩斯的警察最後也讚嘆他的偵探實(shí)力 ● 福爾摩斯名言錄之4——我沒(méi)有任何偏見(jiàn),完全照著事實(shí)引導(dǎo)我的方向前進(jìn) Chapter 4\福爾摩斯的偵探術(shù)——觀察、推理、變裝、話術(shù),以及所有的檢證 *偵探哲學(xué) 偵探工作是一門(mén)藝術(shù)!福爾摩斯最?lèi)?ài)能刺激想像力的怪奇事件 。^察 各位讀者,你能說(shuō)出自家樓梯有幾階嗎? 。评砟芰 即使擅長(zhǎng)推理的人有五十個(gè),其中懂得使用「歸納推理」的頂多只有一個(gè) 。x心術(shù) 一下就說(shuō)中!福爾摩斯就是透過(guò)這種方式洞悉人心 *變裝 可隨意易容成老人、流浪漢、牧師等,福爾摩斯可謂變裝達(dá)人 *破案的天數(shù) 平均2?9天破一個(gè)案子!被稱為名偵探不是浪得虛名 *完全犯罪 有些事件就連大偵探福爾摩斯也提不出證據(jù) 。`法搜查 為了尋找證據(jù)也是不得已?福爾摩斯經(jīng)常非法入侵 。柲λ狗赶碌淖 為了正義不擇手段,福爾摩斯還曾經(jīng)偷竊過(guò)兩次 *福爾摩斯的失敗 福爾摩斯也是普通人。有時(shí)也會(huì)推理錯(cuò)誤而失敗 *福爾摩斯殺死的人 雖說(shuō)是正當(dāng)防衛(wèi),但他的確是殺過(guò)兩個(gè)人 。柲λ狗抛叩姆溉 有時(shí)「情」勝於「理」。私家偵探?jīng)]有逮捕犯人的義務(wù) 。毴说膩(lái)歷 從嫌犯到國(guó)王,各式各樣的人都會(huì)來(lái)拜訪福爾摩斯 *委託人的財(cái)力 歐洲第一的名偵探也曾免費(fèi)辦案 。郊覀商降膬(nèi)心糾結(jié) 以委託人的利益為優(yōu)先。為此,可能必須放走犯人 。录c王室 女王、國(guó)王,大家都是福爾摩斯的粉絲? 。柲λ古c勳章 福爾摩斯拒絕接受騎士稱號(hào)。背後的原因是─ ● 福爾摩斯名言錄之5——每個(gè)人都有那小小的不滅火花藏在自身之內(nèi) Chapter 5\側(cè)寫(xiě)福爾摩斯——具有各種雙面性質(zhì)的福爾摩斯這個(gè)「人」 。宰鹦呐c自我貶抑 堅(jiān)持自己的作風(fēng),不服輸。也許因?yàn)槿绱,他?jīng)常責(zé)怪自己 。非竺暸c謙虛 福爾摩斯還默默無(wú)聞時(shí),熱衷追求名聲,「希望自己的才能獲得認(rèn)同」 *帝國(guó)主義者或是理想主義者 〈單身貴族探案〉中的驚人宣言,福爾摩斯希望英國(guó)和美國(guó)合併? 。憛捊浑H應(yīng)酬卻八面玲瓏 沒(méi)加入「討厭交際應(yīng)酬者俱樂(lè)部」。很擅長(zhǎng)與第一次見(jiàn)面的人打成一片 *討厭應(yīng)酬話卻喜歡人家奉承他 偏偏又能夠看穿言不由衷的應(yīng)酬話。他還是會(huì)因?yàn)楂@得讚揚(yáng)而雀躍 。A級(jí)意識(shí) 對(duì)上層階級(jí)憧憬又反感,對(duì)下層階級(jí)很冷漠,尤其討厭沒(méi)禮貌的上層人士 。憛捙 事情一旦牽扯到女性,名偵探也有許多弄不明白的地方 。攘亢艽蟮墓(jié)約高手 香菸的菸草屑也要回收的小氣鬼,另一方面,又會(huì)用昂貴的料理招待客人.. 。趭^又懶惰 他也許有「無(wú)法整理」癥候群,一放假就突然渾身無(wú)力的工作狂 *身體強(qiáng)韌 能夠弄直彎曲的鐵棍,翻過(guò)很高的圍牆。不喜歡鍛鍊身體,卻擁有超人般的體力 。柲λ棺畲蟮娜秉c(diǎn) 針對(duì)智商程度惡毒地批判別人,諷刺警察尤其不遺餘力 *福爾摩斯的孤單 對(duì)於沒(méi)有朋友的福爾摩斯來(lái)說(shuō),華生無(wú)可取代 *世無(wú)完人 福爾摩斯會(huì)用右側(cè)牙齒咬右手指甲?深入閱讀就會(huì)發(fā)現(xiàn)他的「怪癖」 。惠呑訂紊 冷漠又理性的偵探不適合戀愛(ài)、結(jié)婚 *女性經(jīng)驗(yàn) 新理論!福爾摩斯是處男?無(wú)法想像他和女性上床的樣子 。c華生的友情 全心奉獻(xiàn)的華生和冷漠的福爾摩斯兩人真正的關(guān)係是? 。柲λ古c美女1—艾琳.愛(ài)德勒 福爾摩斯口中的「那位女士」就是指〈波宮祕(mì)聞〉裡遇見(jiàn)的歌劇女歌手 。柲λ古c美女2—范蕾特.杭特 曾擔(dān)任福爾摩斯助手的開(kāi)朗敏捷女子 。柲λ古c美女3—愛(ài)莎杜拉.克蘭 吸引福爾摩斯與華生的絕世美女,她同時(shí)也是個(gè)壞女人 ● 福爾摩斯名言錄之6——學(xué)無(wú)止境,而最好的在課程末端 Chapter 6\邁向福爾摩斯迷之路——愈讀愈深?yuàn)W的「福爾摩斯世界」 。柲λ姑皂氈 喜愛(ài)福爾摩斯的人都是福爾摩斯迷 。柲λ拐鎸(shí)存在論 福爾摩斯就是柯南.道爾?與名偵探實(shí)際存在有關(guān)的諸多傳說(shuō) *福爾摩斯到過(guò)日本論 福爾摩斯二十多歲時(shí),曾經(jīng)造訪剛進(jìn)入維新時(shí)期的日本 *福爾摩斯結(jié)婚論 某位知名福爾摩斯研究家主張「福爾摩斯有私生子」 。獙W(xué)歷自卑論 福爾摩斯真的是牛津大學(xué)與劍橋大學(xué)畢業(yè)嗎? *法國(guó)榮譽(yù)協(xié)會(huì)勛章的餘波盪漾 亞森羅蘋(píng)vs.福爾摩斯代表著法國(guó)vs.英國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)? 。惛窠肿√幹i 繼續(xù)找尋「福爾摩斯住處」的福爾摩斯迷 。獋蛉酥i 頻頻出現(xiàn)在作品中的男僕只有一位,還是有很多位? 。A生結(jié)婚之謎 透過(guò)篇幅極少的內(nèi)容,解開(kāi)華生何時(shí)、與誰(shuí)結(jié)婚 *年譜的製作方式 推理事件發(fā)生的日期,製作屬於自己的「福爾摩斯年表」 。喿x原著的方式 用點(diǎn)小撇步跳著閱讀,也能夠充分享受原著的樂(lè)趣 。柲λ沟慕鼪r 福爾摩斯還活著?寫(xiě)信去貝格街二二一號(hào)B座就會(huì)收到回信 後記 作品導(dǎo)覽
|