外國兒童文學(xué)經(jīng)典,大多是經(jīng)過了漫長歲月的淘洗,經(jīng)過了不同文化背景下的一代代讀者的檢驗(yàn)和認(rèn)可而流傳下來的,具有偉大和恒久品質(zhì)的不朽之作。它們寫的都是少年兒童們感興趣的故事。 它們的敘述方式也能為全世界不同國家和民族的少年兒童們所接受,它們所呈現(xiàn)出的豐富多彩的世界,也是向每一個(gè)讀者敞開的。 今天,我們?yōu)榇蠹揖x了10本書,這個(gè)夏天,讓我們一起在這些外國兒童文學(xué)經(jīng)典中盡情遨游吧! 01.海底兩萬里  作者:儒爾·凡爾納 出版社:譯林出版社 一艘潛水艇,一個(gè)神秘的船長,一個(gè)學(xué)富五車的科學(xué)家,一個(gè)老實(shí)厚道的仆人,一個(gè)野性十足的捕鯨手,他們?cè)趯⒔荒甑臅r(shí)間里,經(jīng)歷了各種艱險(xiǎn),縱橫海底兩萬里,為我們演繹出一個(gè)個(gè)離奇的故事,讓我們跟隨他們的腳步去欣賞這一幅幅美麗的畫卷——海底墓地、珊瑚谷…… 儒爾·凡爾納的《海底兩萬里》這部出色的科幻小說,故事曲折驚險(xiǎn),引人入勝,畫面多姿多彩,氣象萬千,讓人讀后在贊美探險(xiǎn)者勇敢的同時(shí)也驚嘆于大海的壯美! 02.麥田里的守望者  作者:(美)J.D.賽林格 出版社:譯林出版社 一個(gè)人都能在“麥田”里找到自己青春的痕跡。經(jīng)典“麥田”已經(jīng)影響幾代人,必將影響更多代人,尤其是年輕人!胞溙铩弊屒嗌倌甑馁|(zhì)問、懷疑和逃避得到應(yīng)有的承認(rèn)和發(fā)泄。《麥田里的守望者》是《時(shí)代》周刊推薦的百部文學(xué)經(jīng)典之一、20世紀(jì)百本最佳英文小說(《現(xiàn)代文庫》評(píng))。它曾經(jīng)是最具挑戰(zhàn)性的禁書,如今成為了全世界高校、中學(xué)的指定讀物。 03.格列佛游記  作者:喬納森·斯威夫特 出版社:譯林出版社 《格列佛游記》是喬納森·斯威夫特的一部杰出的游記體諷刺小說,以里梅爾·格列佛船長的口氣敘述周游四國的經(jīng)歷。通過格列佛在利立浦特、布羅卜丁奈格、飛島國、慧骃國的奇遇,反映了18世紀(jì)前半期英國統(tǒng)治階級(jí)的腐敗和罪惡。還以較為完美的藝術(shù)形式表達(dá)了作者的思想觀念,作者用了豐富的諷刺手法和虛構(gòu)的幻想寫出了荒誕而離奇的情節(jié),深刻地反映了當(dāng)時(shí)的英國議會(huì)中毫無意義的黨派斗爭,統(tǒng)治集團(tuán)的昏庸腐朽和唯利是圖,對(duì)殖民戰(zhàn)爭的殘酷暴戾進(jìn)行了揭露和批判;同時(shí)它在一定程度上歌頌了殖民地人民反抗統(tǒng)治者的英勇斗爭。 04.老人與海  作者:(美)歐內(nèi)斯特·海明威 出版社:譯林出版社 《老人與海》講述了古巴老漁夫圣地亞哥與大魚的搏斗故事,塑造了文學(xué)目前典型的硬漢形象,宣揚(yáng)了不畏艱難的斗爭精神,將海明威簡約明晰的文風(fēng)發(fā)揮到很好,是海明威最具代表性的作品之一,奠定了他在20世紀(jì)英美文壇不可動(dòng)搖的地位。小說于1952年面世,1953年即獲普利策獎(jiǎng),并在1954年助海明威捧回諾貝爾獎(jiǎng)。自出版以來,小說獲得各界贊譽(yù)無數(shù),曾雄踞暢銷書排行榜首位達(dá)六個(gè)月之久,被威廉·?思{譽(yù)為“同時(shí)代最好的小說”,當(dāng)之無愧地成為影響歷史的百部經(jīng)典之一以及美國歷目前里程碑式的三十二本書之一。 05.小王子  作者:安東尼·德圣?颂K佩里 出版社:譯林出版社 《小王子》是一部充滿詩意而又溫馨的美麗童話,被翻譯成100多種語言,銷量僅次于《圣經(jīng)》。講述了“我”在浩瀚的撒哈拉大沙漠上遇到了一個(gè)古怪奇特而又天真純潔的小王子——他來自一顆遙遠(yuǎn)的小星球,游歷了分別住著國王、愛慕虛榮的人、酒鬼、商人、地理學(xué)家的6個(gè)星球。作者圣?颂K佩里通過小王子的游歷暗諷了成.人世界的荒唐和虛偽,情節(jié)別致而曲折,行文富于詩情和哲理,字里行間蘊(yùn)含著作者對(duì)于愛、人生等重大命題的深刻體會(huì)與感悟,讓人讀后回味無窮。 06.鋼鐵是怎樣煉成的  作者:(蘇聯(lián))尼·奧斯特洛夫斯基 出版社:譯林出版社 《鋼鐵是怎樣煉成的》以俄國十月革命前后(1915年至30年代初)這一段歷史時(shí)期為背景,描繪了當(dāng)時(shí)的社會(huì)變革、階級(jí)斗爭和各階層人物心態(tài)。 1917年,俄國爆發(fā)了十月革命,新生的蘇維埃國家面臨著嚴(yán)峻的任務(wù):對(duì)內(nèi)摧毀舊的國家機(jī)器,鎮(zhèn)壓反革命勢力,積極開展經(jīng)濟(jì)建設(shè);對(duì)外抗擊帝國主義的武裝干涉,保衛(wèi)新政權(quán)。這部小說真實(shí)生動(dòng)地反映了這一段歷史時(shí)期的社會(huì)面貌。 作者塑造了保爾·柯察金這一光輝形象,歌頌了他在革命戰(zhàn)爭時(shí)期自強(qiáng)不息、意志剛強(qiáng)、歷經(jīng)磨難、勇斗病魔的精神,給人以強(qiáng)烈的震撼。 07.魯濱孫飄流記  作者:(英)丹尼爾·笛福 出版社:譯林出版社 《魯濱孫飄流記》講述了一位遇險(xiǎn)的航海商人獨(dú)自一人飄流到一座荒島的故事。在一次驚心動(dòng)魄的海上航行中,魯濱孫乘坐的大船意外沉沒。他與狂風(fēng)巨浪搏斗,最后來到一座荒無人煙的孤島。為了生存,他克服了常人難以克服的種種困難,獨(dú)自一人建造住所和船只,打獵、捕魚,圈養(yǎng)動(dòng)物,救出被人追趕的俘虜……最后終于獲救,告別生活了二十多年的荒島,隨船返回了英國。《魯濱孫飄流記》是“英國小說之父”丹尼爾·笛福的代表作,是英國現(xiàn)實(shí)主義小說的開山之作。 08.亨利·休格的神奇故事  作者:羅爾德·達(dá)爾 出版社:明天出版社 《亨利·休格的神奇故事》講述了一個(gè)不用眼睛就可以看見世界萬物的瑜伽修行者驚天動(dòng)魄的冒險(xiǎn)故事,小說保持了達(dá)爾一貫的風(fēng)格,富有濃郁的傳奇色彩和無邊的想象力。小說同時(shí)收入了達(dá)爾自傳式的小說《幸運(yùn)的機(jī)緣》,講述了作者傳奇的寫作生涯,讓小讀者得以揭開小說家達(dá)爾神秘的面紗,了解大作家傳奇的生命故事。 09.好小子——童年故事  作者:羅爾德·達(dá)爾 出版社:明天出版社 《好小子——童年故事》是一部達(dá)爾自己不愿意稱之為“自傳”的自傳,真實(shí)地記錄了達(dá)爾童年和少年時(shí)代的生活。記錄的時(shí)間段從1916到1936年,即從出生到達(dá)爾離開學(xué)校進(jìn)入殼牌石油公司工作。達(dá)爾在殼牌石油公司工作,到參加皇家空軍投入二戰(zhàn)的驚險(xiǎn)經(jīng)歷,記錄在他的另一部自傳《獨(dú)創(chuàng)天下》中。 10.吃書的狐貍  作者:(德)弗朗齊斯卡·比爾曼 出版社:明天出版社 《吃書的狐貍》這本書用說笑的口吻和豐富多彩的圖畫讓我們看到,讀書的愿望得不到滿足是件多么痛苦的事情。每一個(gè)書蟲都無法忍受這種折磨。 ——德國《時(shí)代周報(bào)》弗朗齊斯卡·比爾曼的故事有一種奇妙的、顛覆性的幽默,特別是她那歪斜古怪、一點(diǎn)都不乖巧的插畫,給人的感覺更是如此。
|