★【世界名家名作】本叢書(shū)精選了世界文學(xué)長(zhǎng)廊上具有代表性的32種名著，不僅是全譯本，而且是名家名譯。所選書(shū)目均與語(yǔ)文新課標(biāo)同步�！铩拘摒B(yǎng)與素質(zhì)的養(yǎng)成書(shū)】本叢書(shū)對(duì)塑造青少年的人格有很大益處。不朽的文學(xué)名著，不僅可以讓青少年感知紛繁蕪雜的世界，對(duì)真善美、假惡丑有更直觀的判斷，而且還能在閱讀中潛移默化接受傳統(tǒng)文化的熏陶和人生教育�！铩久曳g，全本不打折】本叢書(shū)由翻譯大家孫致禮、劉月樵、姚錦镕、高中甫、陳筱卿等精心翻譯。參照原版翻譯，未做刪減，是外國(guó)文學(xué)名著的全本和足本�！铩揪啦鍒D】本叢書(shū)每部作品中均繪制了精美插圖，圖文并茂，不僅便于青少年理解名著中的人物形象，而且能讓名著更加生動(dòng)有趣，引導(dǎo)閱讀興趣，增加全書(shū)的可看性�！铩揪b典藏】每一本都經(jīng)歷多次認(rèn)真編校，并采用國(guó)際流行大32開(kāi)本，精裝裝幀，既適合閱讀，又便于收藏。★【裝幀環(huán)保精美】為保護(hù)青少年的視力，本套叢書(shū)選用環(huán)保油墨印刷，內(nèi)文選用高檔、環(huán)保、不傷眼睛的本白膠版紙，高清綠色印刷，封面選用精致的特種紙和特殊工藝，讓讀者享受閱讀。★【附贈(zèng)增值服務(wù)】本套書(shū)另有的增值服務(wù)，可點(diǎn)擊“閱讀領(lǐng)袖“博客：http://blog.sina.com.cn/u/5826533619其中含名著閱讀應(yīng)考攻略、得分對(duì)策、備考指津和閱讀題集錦。
本書(shū)簡(jiǎn)介：
《歐也妮·葛朗臺(tái)》成功地塑造了老葛朗臺(tái)這個(gè)貪財(cái)好利又慳吝成癖的資本家形象，展現(xiàn)出了資本家的無(wú)窮貪欲和冷酷無(wú)情，揭示了金錢對(duì)家庭和道德品質(zhì)的破壞，揭示了資產(chǎn)階級(jí)的血腥發(fā)跡史和由金錢崇拜帶來(lái)的社會(huì)丑惡和人性淪喪。小說(shuō)把心理分析、風(fēng)俗描繪、細(xì)節(jié)刻畫、人物塑造、哲學(xué)議論融為一體，取得了很高的藝術(shù)成就。
作者簡(jiǎn)介：
巴爾扎克，法國(guó)小說(shuō)家，被稱為“現(xiàn)代法國(guó)小說(shuō)之父”。巴爾扎克在19世紀(jì)30至40年代以驚人的毅力創(chuàng)作了大量作品，一生創(chuàng)作甚豐，寫出了91部小說(shuō)，合稱《人間喜劇》�！度碎g喜劇》被譽(yù)為“資本主義社會(huì)的百科全書(shū)”。羅國(guó)林，1941年生，湖南常寧人，享譽(yù)國(guó)內(nèi)的翻譯家和文學(xué)編輯。1965年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)。長(zhǎng)期從事法國(guó)文學(xué)研究與翻譯，被公認(rèn)為吉奧諾專家，發(fā)表過(guò)許多研究論文，譯著有二十多本。曾在聯(lián)合國(guó)教科文組織擔(dān)任過(guò)譯員和譯審，參與創(chuàng)辦了《法語(yǔ)學(xué)習(xí)》雜志，對(duì)翻譯理論也頗有研究，并發(fā)表不少譯論文章。曾為廣東花城出版社編審、副社長(zhǎng)、總編輯，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事，全國(guó)外國(guó)文學(xué)出版研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)法國(guó)文學(xué)研究會(huì)理事，廣東省第八屆政協(xié)委員，廣東省作家協(xié)會(huì)會(huì)員，廣州市譯協(xié)常務(wù)理事。
|
