作品介紹

翻譯--創(chuàng)造性叛逆

作者：董明整理日期：2021-12-15 08:23:44

　　“創(chuàng)造性叛逆”是法國(guó)文學(xué)社會(huì)學(xué)家埃斯卡皮提出來(lái)的，翻譯是創(chuàng)作，創(chuàng)作的結(jié)果就是叛逆。本書(shū)根據(jù)描述翻譯學(xué)理論，從語(yǔ)言和非語(yǔ)言的角度對(duì)文學(xué)翻譯中的創(chuàng)造性叛逆產(chǎn)生的原因進(jìn)行了比較深入和廣泛的探討，對(duì)其具體的表現(xiàn)形式以及它對(duì)目標(biāo)語(yǔ)的語(yǔ)言、文化和文學(xué)的影響和貢獻(xiàn)進(jìn)行了客觀的描述和研究。
　　本書(shū)根據(jù)描述翻譯學(xué)理論，從語(yǔ)言和非語(yǔ)言的角度對(duì)文學(xué)翻譯中的創(chuàng)造性叛逆產(chǎn)生的原因進(jìn)行了比較深入和廣泛的探討，對(duì)其具體的表現(xiàn)形式以及它對(duì)目標(biāo)語(yǔ)的語(yǔ)言、文化和文學(xué)的影響和貢獻(xiàn)進(jìn)行了客觀的描述和研究。

→ 翻譯--創(chuàng)造性叛逆下載地址 ←

上一本：職場(chǎng)身體語(yǔ)言

下一本：演講論辯與邏輯

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛(ài)玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢(qián)鐘書(shū)作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集