《來(lái)自首屆中國(guó)外語(yǔ)教授沙龍的報(bào)告》就創(chuàng)新理論研究、”兩張皮”現(xiàn)象與外語(yǔ)教學(xué)研究和學(xué)術(shù)專(zhuān)題創(chuàng)新研究三方面選收50篇論文，大多出自名家。第一部分對(duì)學(xué)術(shù)研究的創(chuàng)新進(jìn)行了較為全面的和多方位的探討；第二部分對(duì)傳統(tǒng)的”兩張皮”現(xiàn)象，即母語(yǔ)教育和外語(yǔ)教育的矛盾和教學(xué)研究進(jìn)行了專(zhuān)題研究，并結(jié)合我國(guó)外語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐討論如何推陳出新，其中一些看法和觀點(diǎn)對(duì)現(xiàn)實(shí)頗具啟發(fā)。作為一部創(chuàng)新專(zhuān)題的論文集，第三部分是學(xué)術(shù)專(zhuān)題的創(chuàng)新研究，內(nèi)容涉及翻譯研究的不同側(cè)面，跨語(yǔ)言交際能力培養(yǎng)，語(yǔ)篇分析，隱喻研究，語(yǔ)義研究和句法研究等。這些文章均具有一定的或較強(qiáng)的學(xué)述價(jià)值，《來(lái)自首屆中國(guó)外語(yǔ)教授沙龍的報(bào)告》是一部不可多得的學(xué)術(shù)論文專(zhuān)集。
|
