1840年鴉片戰(zhàn)爭以降,在深重的民族危機(jī)面前,中華民族精英“放眼看世界”,向世界尋求古老中國走向現(xiàn)代、走向世界的靈丹妙藥,涌現(xiàn)出一大批中國主題的經(jīng)典著述。我們今天閱讀這些中文著述的時候,仍然深為字里行間所蘊藏的縝密的考據(jù)、深刻的學(xué)理、世界的視野和濟(jì)世的情懷所感動,但往往會忽略:這些著述最初是用英文寫就,我們耳熟能詳?shù)闹形奈谋臼窃跤⑽奈谋镜淖g本,這些英文作品在海外學(xué)術(shù)界和文化界同樣享有崇高的聲譽。 《博雅雙語名家名作精選集》 《博雅雙語名家名作精選集》[漢英對照套裝共16本]包括: 1.《這個世界會好嗎?》 2.《關(guān)于女人》 3.《牛棚雜憶》 4.《追尋失落的圓明園》 5.《江村經(jīng)濟(jì)-中國農(nóng)民的生活》 6.《中國經(jīng)濟(jì)改革發(fā)展之路》 7.《為什么研究中國建筑》 8.《中國文明的開始》 9.《中國士紳-城鄉(xiāng)關(guān)系論集》 10.《實業(yè)計劃》 11.《不夠知己》 12.《鄉(xiāng)土中國》 13.《佛教常識答問》 14.《安陽》 15.《西潮》 16.《為生活而教育》
|