《性別戰(zhàn)爭400年:譯文女性閱讀書系》套裝共10冊,收錄了從十七世紀到二十一世紀,十部最具代表性的女性題材經(jīng)典譯著,涉及戲劇、小說、社科、紀實等多個領(lǐng)域,包括《溫莎的風(fēng)流娘兒們》《傲慢與偏見》《包法利夫人》《飛女郎與哲學(xué)家》《奧蘭多》《第二性》《卡羅爾》《女性貧困》《聊天記錄》《使女的故事》。 分冊介紹 《溫莎的風(fēng)流娘兒們》(豆瓣評分:7.5分) 莎士比亞最受歡迎的喜劇作品之一,也是他唯一一部以英國市井生活為藍本的劇作。劇本的主角是貪婪好色的沒落騎士福斯塔夫,堪稱莎士比亞文學(xué)宇宙里的喜劇之王,這次在溫莎小鎮(zhèn),他決定勾引當(dāng)?shù)刈钣绣X的兩位漂亮人妻…… 《傲慢與偏見》(豆瓣評分:9.1分) 被譽為“史上最佳婚戀小說”一點兒也不為過,自它問世起,就吸引了一代又一代的普通讀者,毛姆也說這是一部能愉悅?cè)诵牡摹巴昝乐鳌。憑借簡·奧斯丁語言的優(yōu)雅和巧妙,在18世紀初的英國掀起了一場不遜色莎士比亞的文學(xué)風(fēng)暴。 《包法利夫人》(豆瓣評分:9.0分) “一部包含人性弱點的百科全書”。它的作者福樓拜也是法國,乃至整個西方世界最優(yōu)秀的小說家之一。但福樓拜卻因為塑造了一個偷情的女主角,以及其中細致入微的心理描寫,而被當(dāng)時的審查機關(guān)告上法庭,當(dāng)眾審判。 《飛女郎與哲學(xué)家》(豆瓣評分:8.8分) 美國小說家、爵士時代的“桂冠詩人”F·S·菲茨杰拉德的第一部短篇小說集,收錄了他最受讀者歡迎的8個故事,刻畫了美國爵士時代,最早在公共場合吸煙,在雞尾酒會上穿梭,一副時尚雜志打扮的美國年輕女性。按作家本人的說法:“我的幾本書之所以流行,就是因為記述了飛女郎的非常舉止”。 《奧蘭多》(豆瓣評分:8.7分) 英國現(xiàn)代女作家伍爾夫最驚世駭俗的小說,一個大膽而又浪漫的性轉(zhuǎn)故事,一本風(fēng)靡歐洲的暢銷書——宮廷美少年在經(jīng)歷變故后,一覺醒來,變成了一個美少女。博爾赫斯讀到后也說:“這本書是伍爾夫最有分量的小說”。其中,還存在一個只屬于作家本人的秘密——“雙性同體”。 《第二性》(豆瓣評分:9.2分) 被譽為20世紀的女性圣經(jīng),也是20世紀女性主義運動的理論基礎(chǔ),它的作者波伏瓦被著名社會學(xué)家李銀河稱為“女性主義思想的泰斗”、“女權(quán)主義的思想導(dǎo)師和旗手”。波伏瓦在《第二性》中指出的很多問題直到今天還是社會的頑疾,有些甚至愈演愈烈。在原著出版60多年后的今天反觀這本書,更能引起切身思考。 《卡羅爾》(豆瓣評分:8.2分) 美國著名犯罪小說家帕特里夏?海史密斯的同性題材小說,根據(jù)它改編的好萊塢電影橫掃了2015-2016年度頒獎季,由“精靈女王”凱特?布蘭切與“龍文身的女孩”魯妮?瑪拉主演,是《斷背山》上映10年后又一同性題材經(jīng)典。 《女性貧困》(豆瓣評分:8.0分) 原是日本NHK電視臺特別報道制作的紀錄片節(jié)目,許多原汁原味的采訪記錄后續(xù)被整理成了這本書。它就像一本病歷簿,把如今日本社會中的女性問題剖析得清清楚楚,完全用事實來說話,為讀者揭開了女性背后生存的暗礁與真相。 《聊天記錄》 愛爾蘭90后天才女作家薩利·魯尼的長篇小說處女作,剛一出版就震動了英語世界。其中關(guān)于社會問題的探討,親密關(guān)系的思考,年輕人生活現(xiàn)狀的描述等,都讓人印象非常深刻,甚至使人聯(lián)想起《麥田里的守望者》,薩利·魯尼本人也因此被譽為“千禧一代第一個偉大的作家”和“社交媒體時代的塞林格”。 《使女的故事》(豆瓣評分:8.4分) “加拿大文學(xué)女王”瑪格麗特·阿特伍德影響最大的反烏托邦小說代表作,也是諾獎呼聲最高的一部女性版《1984》,同名美劇現(xiàn)已續(xù)訂第4季。阿特伍德用小說搭建了一個非常真實的荒誕世界,被視作我們這個時代的警世寓言,在狂熱的極權(quán)風(fēng)暴中,悲劇有可能發(fā)生在每個人身上。
|