本書是一本適用于戲曲學(xué)校筋斗教學(xué)的教材。分輔助類筋斗、單筋斗、長筋斗、滾翻類筋斗、腿功翻身類筋斗、走跤、桌類筋斗、組合筋斗等八大類，共一百多個(gè)小項(xiàng)，并配有六百余幅圖解。作者認(rèn)為，《戲曲翻技經(jīng)》這個(gè)書名，不是為了求新，而是為了正名。原先將翻筋斗稱為“毯子功”，只是一個(gè)泛稱，并不確切。毯子功可以包含翻筋斗，但毯子功不等于翻筋斗。如果把“毯”字換為“翻”字，則針對(duì)性更強(qiáng)，順理成章就有了“翻技”的叫法。甚至于，在四功“唱、念、做、打”后加一個(gè)“翻”，變成五功，才是給筋斗真正的正名。
《戲曲翻技經(jīng)》這個(gè)書名，不是為了求新，而是為了正名。原先將翻筋斗稱為“毯子功”，只是一個(gè)泛稱，并不確切。毯子功可以包含翻筋斗，但毯子功不等于翻筋斗。如果把“毯”字換為“翻”字，則針對(duì)性更強(qiáng)，順理成章就有了“翻技”的叫法。甚至于，在四功“唱、念、做、打”后加一個(gè)“翻”，變成五功，才是給筋斗真正的正名。誠可謂：手眼身法步履連，唱念做打獨(dú)捺翻；五功五法無缺憾，一串筋斗入云端。
|
