孟德斯鳩除了流傳于世的《論法的精神》《波斯人信札》《羅馬盛衰原因論》這三部長(zhǎng)篇作品以外，還撰寫(xiě)了很多文章，有的在他生前已經(jīng)發(fā)表，有的在他身后方被發(fā)現(xiàn)；此外，孟德斯鳩還留下了諸如《隨想錄》《隨筆》那樣內(nèi)容豐富的筆記，這些由于語(yǔ)言原因而鮮為中國(guó)讀者所知的著作，對(duì)于了解、認(rèn)識(shí)和研究孟德斯鳩，都是極好的**手材料。本書(shū)所選篇目，曾轉(zhuǎn)請(qǐng)法國(guó)孟德斯鳩研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、里昂師范大學(xué)的伏比拉克教授過(guò)目并獲得首肯。本書(shū)編譯的宗旨是較為全面地展現(xiàn)孟德斯鳩的學(xué)術(shù)面貌，因此，既收入了不少政治、法律、經(jīng)濟(jì)和宗教方面的文章，也收進(jìn)了幾篇不妨稱(chēng)之為小說(shuō)的故事，甚至還收進(jìn)了幾篇純屬自然科學(xué)的論文；安排在本書(shū)*后的兩首詩(shī)雖不足以證明孟德斯鳩是個(gè)詩(shī)人，卻可以讓大家知道他也寫(xiě)過(guò)詩(shī)。
|
