《斯大林私人翻譯回憶錄》起述自蘇聯(lián)初建的腥風血雨,收筆于蘇聯(lián)瓦解的灰飛煙滅。在此間70多年,蘇聯(lián)人感受過戰(zhàn)亂的苦難,未來的憧憬,也感受過希望破滅后的困惑。但惟一不曾改變的,是對恐怖統(tǒng)治的畏懼和對虛假宣傳的盲從!端勾罅炙饺朔g回憶錄》作者別列什科夫,由于曾擔任過斯大林的翻譯和莫洛托夫的助手,對此感觸尤深。他先于蘇聯(lián)誕生,后于蘇聯(lián)辭世。他用一生的經(jīng)驗指出:任何一個國家的穩(wěn)定,是無法單憑武力來維持的,不論這個機關的運轉(zhuǎn)如何靈敏。
目錄 第一章 我見證了斯大林與希特勒的交手從烏克蘭鄉(xiāng)間到克里姆林宮外祖母如果不是那么固執(zhí),我本來可能出生在美國。斯大林對德軍入侵后來莫斯科的第一位美國高級官員說:希特勒入侵很突然。其實此前斯大林與希特勒相互都十分欣賞對方。德國突然入侵,斯大林羞憤難當成了瞎子。希特勒的問題:您是德國人嗎?納粹德國與蘇聯(lián)有著令人驚異的相同景象――同樣的神話領袖,將 第一章 我見證了斯大林與希特勒的交手從烏克蘭鄉(xiāng)間到克里姆林宮外祖母如果不是那么固執(zhí),我本來可能出生在美國。斯大林對德軍入侵后來莫斯科的第一位美國高級官員說:希特勒入侵很突然。其實此前斯大林與希特勒相互都十分欣賞對方。德國突然入侵,斯大林羞憤難當成了瞎子。希特勒的問題:您是德國人嗎?納粹德國與蘇聯(lián)有著令人驚異的相同景象――同樣的神話領袖,將
|