《幽暗的誘惑:品達、晦澀與古典傳統(tǒng)》內(nèi)容簡介：品達（Pindar，約公元前518年－前438年）是古希臘最偉大的抒情詩人，共有17卷詩歌行世。只有四卷凱歌流傳至今，對西方文學(xué)和思想傳統(tǒng)影響深遠。模仿凱歌（epinicia）的頌詩（ode）成為西方文學(xué)精神的一個類型。對品達的翻譯和模仿則更成為思想史上的關(guān)注點之一。“品達注疏集”主要包括三個方面的內(nèi)容：1.品達詩歌全集.2.詩歌繹讀。3.品達研究。
目錄：
中譯本說明(婁林)
致謝
導(dǎo)論：幽暗地穿越一個傳統(tǒng)
第一章 詩歌、生命和戰(zhàn)爭：品達和抵制的再現(xiàn)
第一節(jié) 不合時宜的引用
第二節(jié) 在戰(zhàn)神的面具下
第三節(jié) 瞧這個語文學(xué)家
第二章 離題的技藝
第一節(jié) 編織歌曲
第二節(jié) 賀拉斯的蜂巢
第三節(jié) 革新凱歌
第三章 詩意的幽晦
第一節(jié) 古今之間
第二節(jié) 內(nèi)外之音
第三節(jié) 詩意的幽晦
第四節(jié) 流浪者之歌
第五節(jié) 陌生的節(jié)奏
第六節(jié) 勘檢殘余
跋
|
