托馬斯·阿奎那與阿維洛伊的理智學(xué)說之爭是中世紀神哲學(xué)史上一場極其重要的學(xué)術(shù)之爭。阿維洛伊不僅將亞里士多德的可能理智稱作物質(zhì)理智,宣布理智是一種脫離身體而獨立存在的實體,而且還宣布這種可能理智為全人類所共有的獨一的理智。阿奎那則依據(jù)亞里士多德的《論靈魂》、《物理學(xué)》和《論動物的產(chǎn)生》等論著,從“理智是靈魂的一種能力,而靈魂則是身體的形式和現(xiàn)實”這一基本原理出發(fā),突出和強調(diào)人的可能理智及其理解活動的個體性。阿奎那畢生都在與阿維洛伊的獨一理智論作斗爭,他于晚年(1270年)所寫的這部論著可以看做是他對阿維洛伊理智學(xué)說的一次清算。 該著由五章組成。 第一章主要依據(jù)亞里士多德《論靈魂》和《物理學(xué)》兩部論著,著重論述了理智不是像阿維洛伊所主張的那樣,是一種脫離身體而獨立存在的實體,而只是作為人的身體的形式的靈魂的一種能力。 第二章在第一章的基礎(chǔ)上,進一步指出:阿維洛伊雖然打著亞里士多德的旗幟,但他的理智學(xué)說實際上不僅不符合亞里士多德的原著的基本精神,而且也與逍遙派德米斯提烏斯、德奧弗拉斯圖和阿弗羅狄尼亞的亞歷山大的思想相抵觸,甚至與阿拉伯哲學(xué)家阿維森納和阿爾加扎等人的觀點相抵觸。宣布阿維洛伊是“逍遙派哲學(xué)的叛徒”。 第三章著重闡述了人的理解活動的具體性和現(xiàn)實性,這主要是因為離開了對具體感性事物的感覺,離開了基于感性認識的心像(fantasmatibus),我們就不可能有任何現(xiàn)實的理解活動。而阿維洛伊獨一理智論的根本弊端正在于它根本無法解釋“這個人在理解”(hic homo intelligat)。 第四章主要依據(jù)第三章的論證具體地駁斥了阿維洛伊的“獨一理智論”。 第五章主要針對阿維洛伊及其信徒對阿奎那理智學(xué)說的六點攻擊,即六項異議,進行了反批評。論著最后譴責阿維洛伊獨一理智論的“輕率”,呼吁“熱情追求真理的人們”,一起來“抵制他的錯誤”,“糾正他的無知”。 除阿奎那外,波納文都和西格爾都曾卷入這場爭論。因此,可以說,了解阿奎那的這部著作對于具體深入理解13-14世紀的整個中世紀經(jīng)院哲學(xué)都有重要意義。 現(xiàn)在西方最流行的是Ralph M. Mclnerny 英文譯本(英拉對照本)。 作者簡介 托馬斯·阿奎那(約1225年-1274年)是中世紀經(jīng)院哲學(xué)的哲學(xué)家和神學(xué)家,是自然神學(xué)最早的提倡者之一。
目錄: 引言 第一章 亞里士多德關(guān)于可能理智的論述 第二章 其他逍遙派關(guān)于人的可能理智的論述 第三章 探究理智能力論的理據(jù) 第四章 譴責所有的人只有一個可能理智的主張 第五章 駁斥反對可能理智復(fù)多性的諸項理據(jù) 附錄:《論獨一理智》導(dǎo)讀 一、托馬斯著述《論獨一理智》的哲學(xué)立場與學(xué)術(shù)背景 二、理智實體論既非亞里士多德的觀點,也非其他逍遙派的觀點 三、對理智能力論的論證與對理智實體論的清算 四、對理智獨一論的清算與對可能理智復(fù)多論的論證 五、《論獨一理智》的有朽性與不朽性 索引 譯后記
|