有關(guān)弗蘭克?勞埃德?賴特的書籍浩如煙海,其中很多都是他所做文章和演講稿的選本——從作品全集,到有關(guān)某些主題的文集和選集,前者讓人望而卻步,后者則關(guān)注范圍較窄,或者選材較泛。本書所選十五篇文章來自賴特最有影響力、最發(fā)人深省、最具持久魅力——更不必說具有可讀性了——的著作,它們是賴特于1900年至20世紀(jì)30年代所寫的文章,就像他當(dāng)時的建筑作品一樣,在歐洲和美國產(chǎn)生了巨大的反響,影響了現(xiàn)代運動的發(fā)展歷程。 賴特是20世紀(jì)建筑界的浪漫主義者和田園詩人。他的草原風(fēng)格成為20世紀(jì)美國住宅建筑設(shè)計的基礎(chǔ)。他設(shè)計的作品以對本質(zhì)的深刻理解和以形式與細(xì)節(jié)的相互烘托為主旨。他看到自然界的結(jié)構(gòu)存在著類似的關(guān)系,而將他的作品稱為“有機(jī)建筑”。 他不同于歐洲的那三位建筑大師——他們忽略空間的中心作用和人的參與欲望,而賴特則在空間中充分考慮到人的存在,考慮建筑與環(huán)境的有機(jī)結(jié)合。他提倡建筑形式多樣化,較早地否定了風(fēng)行世界的國際式方盒子建筑形式,給后來的美國建筑思潮和世界各國的建筑發(fā)展以深刻的藝術(shù)上的啟發(fā)。 ◇不幸的是,我必須承認(rèn),當(dāng)人們開始像如今這樣強(qiáng)調(diào)“原創(chuàng)性”的時候,情況反而更糟,因為看上去人們主要就是為了原創(chuàng)而原創(chuàng),而這所帶來的結(jié)果根本就不是有機(jī)建筑。 ◇為了滿足居住的需要,人們環(huán)境的裝飾形式應(yīng)該被設(shè)計得經(jīng)久耐用,這意味著它們應(yīng)該絕對低調(diào),不應(yīng)該引起人們的特別注意;它們應(yīng)盡可能地遠(yuǎn)離現(xiàn)實主義趨勢,只要保持真實感就好。 ◇日本美學(xué)的首要原則就是對不重要的因素進(jìn)行嚴(yán)格的清除,進(jìn)而達(dá)成對真實的強(qiáng)調(diào)。要想成功地研習(xí)這種奇怪的藝術(shù),第一個先決條件就是先在心中確立這樣一個信條,那就是日本藝術(shù)家只關(guān)心自然的情感。 ◇某一天,東方將知道,西方自身不過就是套用公式、進(jìn)行模仿,而不是一個文化創(chuàng)造者。任何來自于其實驗性文明的公式都只不過是一種幌子,或是一種對東方的欺騙。 ◇建筑師應(yīng)該幫助人們認(rèn)識到:建筑會摧毀一切低俗、虛假和虛榮的東西,它撫慰人們緊張的神經(jīng)和勞累的心靈,將昨天、今天和明天的高貴理想和更好的目標(biāo)教給人們。 作者簡介 弗蘭克?勞埃德?賴特(Frank Lloyd Wright,1867—1959),舉世公認(rèn)的20世紀(jì)偉大的建筑師、藝術(shù)家和思想家,現(xiàn)代建筑的創(chuàng)始人,和勒?柯布西耶、密斯?凡?德?羅、格羅皮烏斯并列為世界四大建筑師,被譽為是當(dāng)代建筑界的先驅(qū)之一。 可以毫不夸張地說,在他之后,美國還沒有別的建筑師可以與他相比。路易斯?康、埃羅?沙里寧、凱文?羅歇、貝聿銘、菲利浦?約翰遜都不能與他相比,即使上述這些人加在一起,他們在建筑藝術(shù)上所具有的影響,也比不過賴特不尋常的七十二個年頭的建筑職業(yè)生涯所造成的巨大影響。 ——美國著名建筑評論家保羅?戈德伯格(Paul Goldberger) 如果今天是如同文藝復(fù)興的時代,那么賴特就是20世紀(jì)的米開朗琪羅。 ——國際著名建筑師埃羅?沙里寧(Eero Saarinen)
目錄: 導(dǎo)言 一 為了建筑 二 為了建筑(二) 三 為了建筑:東京新帝國飯店 四 機(jī)器的藝術(shù)和工藝 五 拉金公司行政新大樓 六 研究與已完成的建筑 七 日本木刻版畫:一種詮釋 八 裝飾的道德標(biāo)準(zhǔn) 九 廣畝城市:一種新的社區(qū)規(guī)劃 十 美國住宅建筑物體系 十一 美國風(fēng)住宅 十二 國際風(fēng)格 十三 路易斯?沙利文 十四 建筑師 十五 受獎演說
|