貝文聚焦于一系列對建筑具有致命破壞性的戰(zhàn)爭和沖突:從16世紀(jì)初西班牙征服者將阿茲特克城市夷為平地,到二戰(zhàn)對德累斯頓和東京的地毯式轟炸,以及前捷克斯洛伐克的戰(zhàn)事,伊拉克清真寺破碎的外磚,9.11世貿(mào)大廈的坍倒。當(dāng)“圖騰”建筑被爭端和戰(zhàn)事的蹂躪所毀滅時,垂危的不僅僅是建筑本身。本書揭示了一個國家與其景觀是多么息息相關(guān),消滅建筑的下意識的襲擊中,潛藏著終結(jié)一個民族的復(fù)雜目標(biāo),以及“宿命地纏繞在一起的種族屠殺和文化屠殺的經(jīng)驗”。貝文挑戰(zhàn)了“間接破壞”的概念,指出這實際上是蓄意的戰(zhàn)爭行徑,最終提議把“文化屠殺”定為須受國際法制裁的罪惡。作者指出,這樣的毀滅不但是粉碎一個國家的文化和民心,而且是在蓄意根除文化記憶——從更根本上說,即文化的存在。
目錄: 1 引言:建筑與記憶的敵人 2 文化清洗:誰還記得那些亞美尼亞人? 3 恐嚇:信念、信息與宣傳 4 征服與革命 5 隔離墻與鄰居:隔離的破壞性 6 銘記并警惕Ⅰ:重建與紀(jì)念 7 銘記并警惕Ⅱ:保護(hù)與迫害 注釋(引用文獻(xiàn))
|