母親對(duì)于我來說意義非凡。我曾經(jīng)是一個(gè)容易生病的小孩,所以她常常為我擔(dān)心,也從來沒有遠(yuǎn)離過我。但這也造成了我對(duì)她從我的世界消失這個(gè)想法的深深恐懼。 一次我臥病在床,睜開眼睛的時(shí)候沒有看到母親,我大聲喊她,但沒有回應(yīng)。我光著腳沖出家門,到大街上尋找她的蹤影,最終在她從商店回家的路上碰到了!澳阍诟墒裁矗磕銘(yīng)該躺在床上的!” 她臉上充滿了疑惑。 我無法解釋為什么會(huì)如此恐懼,當(dāng)我生病時(shí)母親會(huì)把飯送到床邊: 點(diǎn)綴著紅彤彤梅子的麥片粥,還有閃著光的半月型桃子。仍記得那麥片粥的甜美和咸梅子的特殊香味, 在當(dāng)時(shí),我不曾知道這段和母親度過的時(shí)光有多么短暫。 我討厭每天晚上看到父親醉醺醺的回到家, 同時(shí),我也對(duì)那些攙扶他回來的酒店女老板們感到厭惡,她們身上濃烈的香水味道,和那過份甜膩的聲音,都讓我感到惡心。 她們會(huì)在我和母親面前親昵的貼著父親,即使后來我意識(shí)到她們根本不在乎父親,只在乎他的錢, 我還是會(huì)為母親感到難過。她要向那些女人鞠躬,感謝她們送父親回來。 我明白父親為了支撐全家的生計(jì)而努力工作,但每天晚上當(dāng)我蜷縮在床上,我會(huì)不禁去想他在醉醺醺的回到家后又把所有東西弄得一團(tuán)糟。 我看著一片漆黑的天花板,一會(huì)兒便浮現(xiàn)出一張可怕的臉,我便渾身顫抖的縮到被子里。母親睡在我的旁邊,當(dāng)她上床時(shí),我會(huì)偷偷查看她臉上的表情。只有在那個(gè) 時(shí)候我才能全身放松的合上雙眼。 那些日子里我從來沒有睡過一夜的安穩(wěn)覺,也就不可能在學(xué)校里精力集中的聽課。說實(shí)話,我從一開始就沒有對(duì)學(xué)校產(chǎn)生什么興趣,所以不管打不打瞌睡,從不期望 自己能真正學(xué)到什么。 作者簡(jiǎn)介 《流氓的月亮》講述了一位日本黑道公主從一位不良少女到溫厚良母的傳奇與悲壯的經(jīng)歷。 由日本黑幫之女撰寫的自傳《流氓的月亮:一個(gè)黑幫分子之女回憶錄》,不僅在日本引起了轟動(dòng),而且也在歐洲受到了追捧。英文版銷量已經(jīng)達(dá)到3萬多冊(cè)。此書揭開了當(dāng)代日本不為人注意的一角,暴露了日本底層社會(huì)的恐怖與神秘。作者天藤湘子在書中講述了她從正常的童年生活中急劇墮落,卷入犯罪、吸毒和混亂的性行為過程。 。ㄔ摃谌毡境霭妫瑖鴥(nèi)尚未有出版,故翻譯來自于網(wǎng)絡(luò),所有內(nèi)容來自于百度)
目錄: <第一章:浮云> <第二章:廉價(jià)的刺激> <第三章:冰毒 > <第四章:情人> <第五章:報(bào)應(yīng)> <第六章:文身> <第七章:轉(zhuǎn)變> <第八章:枷鎖> <第九章:分道揚(yáng)鑣>
|