“我想對每個人講述這個故事，不遺余力�！薄獖W普拉
★喚起奧普拉童年回憶及曲折歷程的書：“我想對每個人講述這個故事，不遺余力！”
★讓全美國掀起“美國夢”的瘋狂討論，激勵了正在奮斗或墮落中的所有人。
★入選《紐約時報》年度最受關(guān)注圖書，國內(nèi)書評人集體力薦。
★人人心中都有自己的“應(yīng)許之地”，過程雖然艱險曲折，但只要找準方向，堅持走下去，就一定能夠抵達。這也是本書要傳達的主旨，讓我們清晰看到美國一路走來的模樣。
★《十二族》講述了一位黑人母親獨特而堅定的教育理念，比虎媽更溫情，又比虎媽更強悍：除了讓孩子們吃飽穿暖，還必須讓他們從小適應(yīng)這從不慈愛也不友善的世界！
從1923年開始，黑人女子海蒂就一直在遷徙，從南方到北方，從鄉(xiāng)村到城市，無間斷的漂泊和挪移并未帶來美好安定的生活，反而讓她遭遇意想不到的厄運。她嫁給一個除了失望以外什么都不能給她的男人，她只能靠生下一個 又一個孩子，來 為自己制造親人。因為這個世界從不慈愛，也不友善，她發(fā)誓 要訓(xùn)練孩子們有足夠強大冷硬的心，去面對殘酷的現(xiàn)實。她就像《圣經(jīng)》中的摩西一樣，割開紅海，開辟道路，帶領(lǐng)著孩子們披荊斬棘，終達“應(yīng)許之地”。
小說以海蒂每個孩子長大后的遭遇為敘事主線，講述了一位母親獨特而堅定的教育理念，人類精神的強悍，以及美國一路走來的模樣，真正驅(qū)動美國夢的力量。
“《十二族》從第一句話開始，文字便十分優(yōu)美、簡潔。文中所表現(xiàn)的人物謙虛、偉大、墮落，然后又被救贖。跟進他們的故事是讓人心痛的過程，閱讀這本小說要本著寬容，本著希望，本著憐憫，本著愛的精神去體會它。阿亞娜?梅錫斯的作品是小說中的珍寶�！�
——普利策小說獎《修補匠》作者保羅·哈丁
“《海蒂十二族》生動有力地描寫了一個家庭由于生活的種種磨難而導(dǎo)致家人無法團聚，家人的心卻仍然緊緊團結(jié)在一起的故事。小說的語言優(yōu)美，不做作，純正，嚴密。人物角色各個性格鮮明，作者用審慎的態(tài)度將他們逐一刻畫。這部處女作表現(xiàn)出了鮮有的成熟度�！�
——瑪麗蓮?羅賓孫
“很精彩……成千上萬的希望與掙扎中的非洲裔美國人中，生活著這樣一個堅強的能屈能伸的女性。是他們?yōu)檫@個國家?guī)砹讼Ｍ��！?br/> ——《華盛頓郵報》
“一部很有力量的小說……梅錫斯女士讓我們窺見了人類精神中那個揮之不去的，充滿希望的救贖與反抗的可能性。”
——《紐約時報》
“梅錫斯用無比精準的語言與莫大的勇氣闡述了海蒂的九個孩子（以及一個外孫女）的戲劇性的生活片段，表現(xiàn)了大遷徙時期的人們破碎的夢想與痛苦的歷程。梅錫斯的描寫深入到性、婚姻、家庭關(guān)系、骨氣、欺詐，以及種族歧視，書中的人物各個歷經(jīng)磨難，飽受滄桑，卻仍然堅持對生活的信念，他們的生活仍然充滿美。”
——多娜?斯曼，《推薦書目》（特別推薦）
“非常精彩……梅錫斯充滿自信地揮灑著她的文字，她證明了自己是個十分強大并極具天賦的作家�！�
——《出版人周刊》（特別推薦）
“刻骨、感動……心碎……梅錫斯采用了托妮?莫里斯的一些富有事情的語調(diào)，而她自己的描述語言也十分接地氣，流暢自如，真實而不華麗，本書的結(jié)構(gòu)非常有創(chuàng)意……很棒的處女作品�！�
——《科克斯書評》（特別推薦）
“這部小說語言直接，卻又不失詩一般的話語，情節(jié)環(huán)環(huán)相扣……我們可以感受到重新來過給人帶來的興奮，人類對于歸屬感的最基本的需求，以及那個永遠在牽引你回去的，家。”
——《VOGUE》
“文筆優(yōu)雅自如……這部小說講述了我們對快樂的渴求的同時，也講述了我們逃離痛苦的掙扎�！�
——英國《衛(wèi)報》
海蒂作為阿亞娜·梅錫斯書中的標題人物角色，是一個鮮明的悲劇角色，她的性格特色展現(xiàn)是多方面的，她是一位一直在努力實現(xiàn)自己夢想的母親與妻子。她的故事發(fā)生的背景是在20世紀的費城，小說講述的是痛苦的失去、悲傷與存活，一部講述在失望、傷心與痛心遭遇面前的忍耐。多少憤恨與夢想傳了一代又一代，多少兒女在不經(jīng)意地重蹈他們父輩的路子。
——《紐約時報》專職書評人 角谷美智子 作者簡介
阿亞娜·梅錫斯
阿亞娜·梅錫斯畢業(yè)于美國素負盛名的愛荷華作家工場，同時是米切納—哥白尼獎學金獲得者，這個獎學金之前曾提攜了邁克爾·坎寧安等無數(shù)文壇要角。在翁達杰的文學經(jīng)紀人Ellen Levine推薦下，《十二族》迅速被美國Knopf、英國Hutchinson和加拿大HarperCollins出版社買下版權(quán)，目前已有保羅·哈丁和瑪莉蓮·羅賓遜兩位普利策獎得主撰文推薦。
鄭紫燕
英美文學碩士。畢業(yè)后從事外國文學編輯，自由文學翻譯。
目錄：
目 錄
第一部分 新耶路撒冷 / 001
第二部分 “女人殺手”佛洛依德 / 015
第三部分 奮興布道會 / 043
第四部分 海蒂的出走 / 083
第五部分 我已經(jīng)沒什么可失去的了 / 121
第六部分 同樣的恐懼 / 155
第七部分 西貢 / 181
第八部分 貝爾的報復(fù)/ 209
第九部分 女妖精的聲音 / 247
第十部分 拯救莎拉 / 259
致 謝 / 277
|
