《熱愛(ài)生命野性的呼喚》由著名翻譯家雨寧、石雅芳根據(jù)英文版《熱愛(ài)生命》、《野性的呼喚》翻譯�！稛釔�(ài)生命》是杰克?倫敦短篇小說(shuō)的代表作，也是最受廣大讀者喜愛(ài)的名篇。作品通過(guò)主人公戰(zhàn)勝死亡的堅(jiān)強(qiáng)毅力奏響了一曲人類(lèi)精神和生命的贊歌。
《野性的呼喚》是杰克?倫敦中篇小說(shuō)的代表作，是美國(guó)文學(xué)史上的經(jīng)典之作。作品集動(dòng)物故事、探險(xiǎn)故事、回歸自然故事、人性故事、心理故事、寓言故事等于一身，適合各種年齡段和不同審美情趣的讀者閱讀。
作者簡(jiǎn)介：
杰克·倫敦(1876-1916年)，美國(guó)20世紀(jì)著名的現(xiàn)實(shí)主義作家，是美國(guó)文學(xué)史上最重要的作家之一。出生于美國(guó)加利福尼亞舊金山的一個(gè)破產(chǎn)農(nóng)民家庭。從1900年起，他連續(xù)發(fā)表了許多中短篇小說(shuō)，因其作品大都帶有濃厚的社會(huì)主義色彩，因此有人認(rèn)為他是宣揚(yáng)社會(huì)主義的作家，但也有人認(rèn)為他是表現(xiàn)個(gè)人主義與民眾哲學(xué)的自然主義作家。他的作品不僅在美國(guó)本土廣為流傳，而且受到世界各國(guó)人民的歡迎，是最受中國(guó)讀者歡迎的外國(guó)作家之一。杰克·倫敦一生著述頗豐，其中最著名的有《馬丁·伊登》、《野性的呼喚》、《雪虎》、《熱愛(ài)生命》等。
雨寧(1919—1988年)，原名李震，生于江蘇豐縣，畢業(yè)于西南聯(lián)大外文系，曾在北京國(guó)際關(guān)系學(xué)院和河北師范大學(xué)等校外語(yǔ)系任教，曾任河北省翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。主要譯作：《歐文短篇小說(shuō)選》、《杰克·倫敦短篇小說(shuō)選》、《阿爾罕伯拉》(長(zhǎng)篇小說(shuō))等。
石雅芳，女，1958年生于江蘇昆山。現(xiàn)任職于浙江工商大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。1986年畢業(yè)于杭州大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)，獲碩士學(xué)位。多年來(lái)，她從事英語(yǔ)文學(xué)翻譯與研究，主攻美國(guó)文學(xué)。譯作：《一場(chǎng)美國(guó)夢(mèng)》、《斯多葛》、《野性的呼喚》、《傷痕累累》、《競(jìng)選基金》等；文學(xué)評(píng)論：《試析<裸者與死者>的文化語(yǔ)境》、《不確定性：現(xiàn)代生活的一種注解》、《讀歐茨近作<自我封閉>》、《看海明威筆下的尼克和桑地亞哥身上的英雄情結(jié)》及《曼斯菲爾德創(chuàng)作的多維空間》等；主編：《在職研究生英語(yǔ)》等。
目錄
寂靜的雪野為趕路的人干杯北方的奧德賽有傷疤的人女人的剛毅老頭子同盟熱愛(ài)生命意外黃金谷馬普希的房子有麻風(fēng)病的顧勞強(qiáng)者的力量一塊牛排野性的呼喚 [一]進(jìn)入荒野 [二]棍棒與犬牙法則 [三]原始獸性的支配 [四]誰(shuí)主支配權(quán) [五]雪橇運(yùn)輸途中的艱辛 [六]為了一個(gè)人的愛(ài) [七]呼喚在回響
寂靜的雪野為趕路的人干杯北方的奧德賽有傷疤的人女人的剛毅老頭子同盟熱愛(ài)生命意外黃金谷馬普希的房子有麻風(fēng)病的顧勞強(qiáng)者的力量一塊牛排野性的呼喚 [一]進(jìn)入荒野 [二]棍棒與犬牙法則 [三]原始獸性的支配 [四]誰(shuí)主支配權(quán) [五]雪橇運(yùn)輸途中的艱辛 [六]為了一個(gè)人的愛(ài) [七]呼喚在回響
|
