穆旦,原名查良錚,既是詩(shī)人又是翻譯家,也是“九葉”派詩(shī)人中最為耀眼的一位,他的詩(shī)歌和譯文影響頗廣,他的詩(shī)歌受西方現(xiàn)代派詩(shī)人影響較深,他是那個(gè)時(shí)候能和西方現(xiàn)代主義對(duì)話的人之一。《穆旦精選集》(世紀(jì)文學(xué)60家)分為詩(shī)歌編、散文編和書信編三個(gè)部分,這些作品具時(shí)代氣息、獨(dú)特的風(fēng)格和特色,從中你可以品到這位文人型大師的絕代風(fēng)采。
作者簡(jiǎn)介 穆旦原名查良錚,浙江寧海人。1940年畢業(yè)于西南聯(lián)合大學(xué)。1949年至1952年赴美留學(xué);貒(guó)后在南開(kāi)大學(xué)外文系任教。著有詩(shī)集《探險(xiǎn)者》、《穆旦詩(shī)集(1939—1945)》、《旗》等,譯著有《普希金抒情詩(shī)集》、《拜倫抒情詩(shī)選》、《雪萊抒情詩(shī)選》、《濟(jì)慈詩(shī)選》、《唐·璜》等。
目錄: “豐富而又豐富的痛苦” 詩(shī)歌編 探險(xiǎn)隊(duì)(節(jié)選) 野獸 我看 園 合唱 從空虛到充實(shí) 童年 玫瑰之歌 在曠野上 還原作用 五月 智慧的來(lái)臨 在寒冷的臘月夜里 夜晚的告別 小鎮(zhèn)一日 穆旦詩(shī)集(節(jié)選) 控訴 搖籃歌 贊美 黃昏 洗衣婦 春 詩(shī)八首 出發(fā) 自然的夢(mèng) 幻想的乘客 詩(shī) 成熟 贈(zèng)別 寄 活下去 線上 被圍者 旗 海戀 憶 春天和蜜蜂 先導(dǎo) 通貨膨脹 一個(gè)戰(zhàn)士需要溫柔的時(shí)候 森林之魅 集外詩(shī)存 漫漫長(zhǎng)夜 三十誕辰這感 荒村 城市的舞 出 城市的街心 春 夏 友誼 有別 秋 冬 沉沒(méi) 集電之后 散文編 夢(mèng) 談“讀書” 《詩(shī)經(jīng)》六十篇之文學(xué)評(píng)鑒 《他死在第二次》 《慰勞信集》 評(píng)幾本文藝學(xué)概論中文學(xué)的分類 我上了一課 談譯問(wèn)題 普希金的《寄西伯利亞》 漫談《歐根·奧涅金》 拜倫小傳 《濟(jì)慈詩(shī)選》譯者序 《雪萊抒情詩(shī)選》譯者序 《丘特切夫詩(shī)選》譯后記 《朗費(fèi)羅詩(shī)選》譯后記 書信篇 致陳蘊(yùn)珍(蕭珊)二封 致巴金二封 致楊苡二封 致杜運(yùn)燮六封 致董言聲八封 至巫寧坤二封 致敦保衛(wèi)二十六封 致孫志鳴二封 創(chuàng)作要目
|