《詩的藝術(增補本)》盡管缺誤失真，它還剩下足夠的內(nèi)容，使我們意識到作者的很偉大的思想，并對其他著作的散佚感到真正的遺憾。這些散佚的著作的數(shù)目不算小。瑞達斯一直數(shù)到九種，都僅存相當模糊的書名。那些書全是批評的著作。毫無問題，這些絕妙的原本的散佚是萬分可惜的，據(jù)《詩的藝術(增補本)》去推測，它們都一定是良知、博識與雄辯的杰作。我說雄辯，因為朗吉努斯不像亞里士多德和埃莫赫內(nèi)斯，都只滿足于給我們一些枯燥無味、毫無潤色的規(guī)程。
作者簡介
布瓦洛(1636-1711)，法國著名詩人、美學家、文藝理論家，被稱為古典主義的立法者和代言人。最重要的文藝理論專著是1674年出版的《詩的藝術》。
目錄：
引言
布瓦洛評傳(圣勃夫)
詩的藝術
第一章
第二章
第三章
第四章
附錄詩選
韻與理之配合——贈莫里哀
自訟——對自己才調(diào)說話
從批評中求進益——贈拉辛
沒有比真更美了——贈塞尼萊侯
讀朗吉努斯感言
總注
讀朗吉努斯感言第一(摘譯)
讀朗吉努斯感言第二
讀朗吉努斯感言第三(摘譯)
讀朗吉努斯感言第四(摘譯)
讀朗吉努斯感言第五(摘譯)
讀朗吉努斯感言第六
讀朗吉努斯感言第七
讀朗吉努斯感言第八(摘譯)
讀朗吉努斯感言第九(摘譯)
結(jié)論(摘譯)
讀朗吉努斯感言第十(摘譯)
讀朗吉努斯感言第十一(摘譯)
讀朗吉努斯感言第十二
附錄
(一)朗吉努斯《論崇高》法譯本序
(二)致法蘭西學院院士貝洛先生函
|
