南社的“革命和尚”蘇曼殊也著手翻譯《悲慘世界》。1903年，蘇曼殊自日本歸國。同年8月7日，章士釗、陳獨(dú)秀和張繼在上海創(chuàng)辦了《國民日日?qǐng)?bào)》，蘇曼殊受陳獨(dú)秀之邀擔(dān)任《國民日日?qǐng)?bào)》的譯員，與陳同住一屋。期間，他應(yīng)允陳獨(dú)秀，開始翻譯雨果的《悲慘世界》，但在他的這篇《慘世界》中，實(shí)則有三分之二都是創(chuàng)作的部分，所以也應(yīng)算作蘇曼殊的作品。揭示了封建社會(huì)勞動(dòng)人民的苦難，表達(dá)了對(duì)封建統(tǒng)治的痛恨之情與對(duì)革命的向往。
慘世界
第一回 太尼城行人落魄 苦巴館店主無情
話說西歷一千八百十五年十月初旬，一日天色將晚，四望無涯。一人隨那寒風(fēng)落葉，一片凄慘的聲音，走進(jìn)法國太尼城里。這時(shí)候?qū)⒔欢�，天氣寒冷。此人年紀(jì)約摸四十六七歲，身量不高不矮，臉上雖是瘦弱，卻很有些兇氣；頭戴一頂皮帽子，把臉遮了一半，這下半面受了些風(fēng)吹日曬，好像黃銅一般。進(jìn)得城來，神色疲倦，大汗?jié)M臉，一見就知道他一定是遠(yuǎn)游的客人了。但是他究竟從什么地方來的呢？暫且不表。
只見當(dāng)時(shí)有幾個(gè)童子，看見是遠(yuǎn)來的生人，就跟在他的后面。只見他還沒走到二百步，便在街上泉桶里痛飲了兩次。隨后繞一屋角轉(zhuǎn)向左邊，直走到一座衙門。他將身進(jìn)去約有十五分鐘，又走出來，就和顏悅色地脫下帽子，向那坐在門旁的憲兵行禮。那憲兵也并不還答，還睜圓眼晴，留神看了他一回。
此人轉(zhuǎn)身就走。行不多時(shí)，來到一所客寓門前。抬頭一看，上寫著“苦巴館”，乃是太尼城中有名的一個(gè)客寓。此人就放步一直進(jìn)去。只見那廚房門大開，又就一直走進(jìn)廚房，眼睜睜地看見那鐵鍋?zhàn)永锏臏�，一陣一陣地冒出熱氣，那煤爐子的火光烘暖了墻壁。店主人親自下廚，忙忙碌碌地正在做些好菜，和那隔壁房子里趕車的受用。那時(shí)此人心里正在羨慕那趕車的。
店主人猛然聽得開門的聲音，瞥見來了一個(gè)新客人，也并不轉(zhuǎn)眼望他一下，但隨口問道：“你來做什么事體的呢？”
答道：“要叨光在貴寓里住一住�！�
店主人道：“這倒容易。卻是有一件事，你回頭看看那些客人，一個(gè)個(gè)的都是不能欠賬的哩。”
此人在身邊拿出一個(gè)大皮袋，對(duì)著店主人說道：“你還不知道我這里還有點(diǎn)錢嗎？”
店主人說道：“這倒可以的。”
此人重復(fù)把大皮袋收在懷里，氣忿忿地拿著行李，用力放在門邊下，手里提著短鐵棍子，向火旁小椅子上坐下。
卻說這座太尼城，原來建在嶺上，也就有些招風(fēng)；況且到了十月的天氣，更覺得寒風(fēng)刺骨。此人正在耐寒不住，忽見店主人倉倉皇皇地前來查看。此人就順便問道：“飯已做好了嗎？”
店主人答道：“快好了�！�
這時(shí)此人仍是向火。忽然見有一管事的人，名叫做扎昆的，跑將過來，在袋里摸出一枝鉛筆，又在窗臺(tái)上拿一張舊新聞紙，撕下一角，急急地寫了一兩行字。寫罷，又折起來，交把一個(gè)傭人，并對(duì)著那傭人的耳邊唧唧咕咕地說了一會(huì)。那傭人點(diǎn)了點(diǎn)頭，便一直跑到衙門里去了。
此人也不理會(huì)這些事體，只管又問道：“飯做好了沒有？”
店主人答道：“還要等一會(huì)兒�！�
此人糊里糊涂又過了一會(huì)。忽然看見那傭人手里拿了一片紙，飛跑回來。店主人接過了那片紙，用心用意地看了一遍，又低頭沉思了一會(huì)，就放開大步，癲狂似地走近此人身邊，說道：“我卻不能留你住在這里�！�
此人忙立起身來問道：“你怕我欠你的賬嗎？若是要先交錢呢，我這里還有點(diǎn)銀子。你不知道嗎？”
店主人說道：“哪里是為著這些事體！”
此人道：“那么是為著什么事？”
店主人道：“你是有銀子�！�
此人道：“不錯(cuò)。”
店主人又道：“怎奈我沒有房子留你。”
此人急忙接口道：“就是在貴寓馬房里住下，也不打緊�！�
店主人道：“那也不能�！�
此人道：“這是什么緣故？”
店主人道：“我的馬已經(jīng)住滿。”
此人道；“也好。那邊還有一間擱東西的房子，我們等吃了飯?jiān)偕塘堪��！?br/> 店主人道：“有什么人供你的飯吃？”
此人耳邊陡聽了這句話，正如跌在十丈深坑，心里同火燒一般，長嘆了一口氣，說道：“難道我就要餓死不成？我從白日東升的時(shí)候動(dòng)身，可憐一直走到現(xiàn)在，走了好幾十里�？龋±细�，還求你給一餐飯我吃，一發(fā)算錢給你�！�
店主人道：“我沒有什么給你吃�！�
此人聞?wù)f，便微微地一笑，回頭指著那鍋里說道：“沒有嗎？”
店主人道：“這個(gè)已經(jīng)是別人的了。”
此人道：“是哪個(gè)的？”
店主人道：“是那車夫的�！�
此人道：“車夫共有幾個(gè)人？”
店主人道：“有十二個(gè)人�！�
此人道：“那些東西，二十個(gè)人吃也夠了�！�
店主人道：“怎奈他們一齊買去了，便怎么樣呢？”
此人又坐下，低聲說道：“我好容易來到這個(gè)客寓，肚子里又餓得了不得，教我到哪里去呢？”
店主人就附著此人耳邊說了三個(gè)字，就叫他渾身發(fā)抖起來。
看官，你道是三個(gè)什么字呢？就是那“快出去”三個(gè)字。
此人聽了，垂頭喪氣地彎下腰，忽而向了火，忽而又背著火，不知道怎么才好。正想開口說話，那店主人站在一旁，兇狠狠地圓睜著兩個(gè)眼晴，看了此人，嘴里不住地說道：“快去！快去！快去！”還向道：“許我說出你的姓名嗎？你姓金，名華賤。你是何等人，我也知道。剛才你來到我這里的時(shí)候，我就有些疑心。現(xiàn)在已經(jīng)告訴了衙門里，這張紙就是回信�！彪S手便將那張紙交把華賤，說道：“你自己看看吧。”
華賤接過看罷，正在默默無言，那管事的人在旁邊說道：“我平日待人，一概都是有禮儀的。你快快出去吧，免得我無禮起來�！�
華賤只得站起身來，行了個(gè)禮，連忙拿起他帶來的行李，獨(dú)自傷心去了。
要知他去到何方，做些什么事，且待下回分解。
第二回 感窮途華賤傷心 遇貧客漁夫設(shè)計(jì)
話說華賤被苦巴館趕將出來，就隨著大道慢慢地走去，每逢到了一所房子，就格外現(xiàn)出傷心的樣子。這時(shí)他若是還回走舊路，那苦巴館里管事的和那班客人，必定鬧到街上，千人百眾，指的指，說的說，人多嘴雜，大家都要評(píng)評(píng)他的來歷，世上人的嘴是很輕薄的，那時(shí)倒不好看。好在華賤心里也曉得這個(gè)道理，就順著路，歇一會(huì)，又走一會(huì)，不知不覺已經(jīng)走得很遠(yuǎn)。心里凄慘已極，也就忘記疲倦了。忽然肚子里因饑餓得很，一陣苦痛起來。這時(shí)天色已晚，四顧無人，驚驚慌慌的，不知去到什么地方，方才可以安身一夜。忽然前面遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望見有一所小客寓，華賤就一意去到這下等的客寓去棲身。恰好這時(shí)候街邊閃出一點(diǎn)燈光，那邊松枝上也掛出一盞鐵線燈，他就急忙趁著燈光，向那客寓飛奔前去。
卻說這個(gè)客寓，名兒叫盧茶福。華賤跑到這里，停了一會(huì)，就對(duì)著窗戶眼兒向里邊一看。只見小桌上燈光如豆，那鍋?zhàn)拥幕鸬故譄幔泻脦讉�(gè)漢子正在那里痛飲，店主人自己坐在火爐子旁邊，鐵鍋?zhàn)永镏蟮臇|西已經(jīng)熱騰騰的。這客寓有兩個(gè)門：一個(gè)大門對(duì)著街上，一個(gè)耳門在巷子里頭。華賤不敢走大門進(jìn)去，就靜悄悄地走到巷子里頭。停住腳步，聽了一會(huì)，將門一推，那門便開了。
店主人高聲問道：“是什么人？”
華賤答道：“是一個(gè)找飯吃的、找地方住的喲！”
店主人道：“那怎么不到這里來呢？”
華賤一聽得這樣說法，即忙起身走進(jìn)去。當(dāng)時(shí)他的臉上顏色憔悴，又照著燈光，倒是有些怪相。那旁飲酒的幾個(gè)人，個(gè)個(gè)都回過頭來，對(duì)華賤瞧著，眼睛動(dòng)也不動(dòng)。
店主人接口對(duì)著華賤道：“火在這里，飯還在鍋里煮著哩。朋友，你到這里來向火吧�！�
華賤就將身來在火爐旁邊坐下，閉了眼睛，把兩只腳一伸，靠在爐旁向火。這時(shí)他渾身疲倦已極，臉上的顏色好像死人一般。忽然瞥見鍋里噴出一陣噴香的熱氣，就將他的靈魂喚回來一半，周身精神全圍繞著那香氣左右。怎奈身子又疲軟不能動(dòng)彈，那眼晴小小的光彩藏在眉毛眼毛底下。好像那樹林子一點(diǎn)螢火，不斷地照在那鐵鍋?zhàn)由稀?br/> 看官，你想這時(shí)候的華賤是什么味道，現(xiàn)出了什么光景？若是請(qǐng)一位看相的先生來把他看看相，他到底是個(gè)什么相呢？閑話休提。
卻說華賤正在納悶，同坐的有一位漁夫，自從這日早晨，就在路上遇過華賤一次。待到華賤在苦巴館被逼的時(shí)候，他在馬房里系馬。隨后他也就來到這盧茶福店里，卻又看見華賤來了，不覺吃了一驚，尋思道：“我卻忘記在什么地方遇過這古怪的東西，莫非是在愛士可弗論么？不料現(xiàn)在又碰著他，看他這種疲倦的神氣，好不討人厭�！毕胫�，便兇狠狠地對(duì)華賤渾身上下打量了一回，又令華賤坐在他背后。自己急忙立起身來，徑自開門去了。不多一會(huì)，便急回來，將華賤的來歷，一一告訴了這客寓里管事的，還低聲說了些別的話。
華賤看見這種情形，正想起苦巴館的事。忽見這店里管事的走近華賤身旁，便用手拍了一下華賤的肩膀道：“哼！又要趕你出去哩�！�
華賤還和顏悅色地接著道：“哎喲！你知道嗎？”
那管事的道：“知道�！�
華賤道：“別的客店已經(jīng)趕我出來�！�
管事的忙道：“我這里也要趕你出去�！�
華賤道：“那叫我去到哪里呢？”
那管事的道：“到處都可以的�！�
華賤聞?wù)f，沒奈何，只得拿了鐵棍和行李出去，剛走出門，就有幾個(gè)童子，是從苦巴館跟他來的，看見華賤出來，就預(yù)備撿起石頭來擊他。華賤一見，不覺怒從心發(fā)，提起棍子向前便打，那幾個(gè)童子都嚇得鳥飛似地一哄而散。
華賤又向前走了幾步，忽然看見一所牢獄，門上掛著一條鐵鏈，此鐵鏈可以通到門鈴。華賤即便按一下這門鈴。不多一會(huì)，那門就開了。華賤取下帽子，躬身向前行禮，說道：“管監(jiān)的大哥，你可準(zhǔn)我暫且在這里住一夜？”
那管監(jiān)的道：“這里是監(jiān)獄，并不是客店。若是你犯了罪拿到這里，那就可以住的。”說著，即忙就把門關(guān)上。
華賤眼見無法，又只得向前走到一條小街。此小街的景致，倒有很好的幾處花園，都是籬笆圍著。那當(dāng)中卻有一所尋常人家的房屋，從窗戶里透出一點(diǎn)火光。華賤就走到窗前，向里一看，那屋里卻很白凈。里面床上鋪著一條印花布。那屋拐下又有一個(gè)搖床和幾張木椅，墻上掛著一桿快槍。中間放著一條桌，桌上鋪著粗白桌布，上面點(diǎn)著一只黃銅的火油燈。靠著桌子旁邊，坐了一位男子，約摸有四十多歲，抱著一孩子坐在腿上，嘻嘻笑笑地玩弄。又有一位青年婦人，坐在男子身旁，正在喂孩子奶吃。
華賤停住腳步，立在街上，探看多時(shí)，見他這般家庭的樂趣，不免見景傷情，心里尋思著：“或者可以在這里借歇一夜，也未可知�！本洼p輕地將窗戶敲了幾下。哪曉得也靜悄悄地竟沒有一人答應(yīng)。又用力再敲幾下。只聽得那婦人道：“我的夫呀，我聽得好像有人敲門的聲音哩�！�
那男子道：“哪來的話？”
華賤又把窗戶敲了幾下。那男子聽真了，便起身拿了燈來開門。
華賤便道：“先生，求你寬恕我來得唐突。請(qǐng)你給點(diǎn)飯菜我吃，還求將花園拐角下的小房子給我歇宿一夜，明日走時(shí)一發(fā)算錢給你。不曉得可能俯允嗎？”
那男子問道：“你是什么人？”
華賤道：“我是一個(gè)行路的客人，今日早晨從昧神丘動(dòng)身，一天到晚，跑了幾十里，粒米也不曾吃過。我實(shí)在不能再走了，總求你給我一宿一餐才好�！�
那男子道：“無論哪項(xiàng)客人，若是有錢給我，便可留他。但是你為什么不去到那些客店里住呢？”
華賤答道：“因?yàn)槟切┛偷甓紱]有余空的房子�！�
那男子道：“呀！哪來的話？哪來的話？今天又不是開市日期，說什么沒有空房子的話呢？你曾到苦巴館嗎？”
華賤道：“到過�！�
那男子道：“怎么樣呢？”
華賤便不好說出，躊躇了半晌，答道：“不知什么緣故，他們不肯留我住下�！�
那男子又道：“你還到過盧茶福沒有？”
華賤這時(shí)更難回答，也只好硬著頸脖子答道：“他們又不肯留我。”
那男子聽到這里，霎時(shí)面孔上現(xiàn)出一種疑惑的神色，對(duì)著華賤從頭到腳細(xì)細(xì)地打量一番，忽然大聲問道：“你是一個(gè)人嗎？”急忙轉(zhuǎn)過身來，將燈放在桌上，把那墻上掛的快槍取到手里。
那婦人只聽得“你是一個(gè)人嗎”一句話，猛然吃了一驚，便撲地立起身來，拉了他兩個(gè)孩子，急忙躲在那男子的后面，便開口道：“趕出去！趕出去！趕出去！”
華賤又道一聲：“求你發(fā)一點(diǎn)兒慈悲心，給我一杯水喝。”
那男子急忙道：“待我放一槍給你吃吧�！�
說著，就急忙將門拼命用力一閂。一霎時(shí)，又聽里面鎖聲豁瑯的一聲響亮，停了一會(huì)，那窗戶也緊緊地閉上了。
華賤當(dāng)時(shí)正是黑夜更深，走投無路；還碰著天地?zé)o情，那亞歷山上的寒風(fēng)，又吹得一陣陣的兇惡起來。
要知道他后事如何，且聽下回分解。
第三回 世態(tài)炎涼有如此狗 婆心愷惻僅見斯人
話說華賤見那男子將門窗閉上，正在進(jìn)退為難的時(shí)候，朦朧間忽見街前花園里，有一個(gè)泥和草做的小屋，即放步向前，直從那花園的木欄桿進(jìn)去，走到那小屋面前。只見那屋的門口窄而且低，好像正在建造，還沒有完工的樣子，尋思道：“這屋必定是過路的行人所做，預(yù)備一時(shí)過往用的。這時(shí)又冷又餓，在這黑夜里，哪里再尋得著這樣好的去處？”就不問好歹，決意進(jìn)去躲一會(huì)兒冷，亦是好的。隨即低下身來，爬將進(jìn)去。哪曉得這屋里十分和暖。又在里面尋得一張稻草的床鋪。他這時(shí)疲倦已極，急忙去坐在床沿上。歇息片時(shí)，又將背上的行李放下，當(dāng)做枕頭。正想解衣睡下，耳邊忽聽得一種兇惡聲音，汪汪地叫來。華賤注目看時(shí)，只見是兇狠狠的一匹惡狗走進(jìn)門來。華賤才猛然醒悟這屋是猛狗的住窩，心中又驚又惱，只得用棍子將行李挑起，拼命地跑出門外。
定了一會(huì)，忽然看見自己身上穿的藍(lán)布衣服，比前更破，已經(jīng)有些傷心。不得已仍向欄桿繞出來，孤身只影站在街上，長嘆一聲道：“我無居無食，又冷又餓，就是這愚蠢的狗子也不能容我。我如何到了這樣地步？啊呀！這是怎么好呢？”即便坐在地下，身上更加寒冷了。不覺兩眼汪汪，落下淚來，自己埋怨道：“我這窮人，比狗還要下賤些了！”
獨(dú)自傷心一會(huì)，只得收起眼淚，想個(gè)去路。便立起身來，想去到城外，尋個(gè)樹林子干草堆上，好去躲冷。主意已定，便垂頭喪氣，不言不語地直往前走，不覺走到田間，才知道離城已遠(yuǎn)了。抬頭看時(shí)，只見黑云朵朵，壓到山頂。忽又見那黑云叢里，露出一線小小的月光，射到地面。這時(shí)正是欲雨不雨的光景。華賤看見天上現(xiàn)了這種兇惡樣子，就停了腳，不住地戰(zhàn)栗起來，低聲自語道：“唉，太尼城呀！太尼城呀！你就真?zhèn)�沒有我立腳的一塊土嗎？”
說罷，急忙轉(zhuǎn)身照著舊路又回到太尼城，哪曉得城門已經(jīng)關(guān)上了。華賤到此，真是無法可設(shè)。
卻說這太尼城，因?yàn)橐郧敖?jīng)過兵亂，所以到了現(xiàn)在，環(huán)城四面還有圍墻。圍墻旁邊，又有幾座破壞的方塔。華賤四面一看，便計(jì)上心來，即忙從那破壞的缺口爬進(jìn)城去。這時(shí)已經(jīng)八點(diǎn)多鐘，他又不曾認(rèn)識(shí)路途，只得冒險(xiǎn)向前亂走。走過了多少大街小巷，忽然走到一所衙門，又經(jīng)過一個(gè)學(xué)堂，隨后來到一所禮拜堂旁邊。這時(shí)華賤渾身發(fā)軟，手腳不住地戰(zhàn)栗起來，不能向前面走了。在這禮拜堂的屋角，有一所印刷局。華賤疲倦已到極地，又沒有什么指望，便不覺一跤跌倒，睡在這印刷局面前石椅上面。
不多時(shí)，忽有一年老婦人，剛從禮拜堂出來，黑夜里忽見有人躺在石椅上，大吃一驚，說道：“我的朋友呀，你為什么在這里呢？”
華賤就帶著怨恨的聲音答道：“我的慈善婆婆呀，我就在這里睡了啊！”
老婆子道：“就睡在石椅上嗎？”
華賤道：“十九年前，我還有一張木床；今天夜里，就變成石頭床了�！�
老婆子道：“你曾當(dāng)過兵嗎？”
華賤道：“不錯(cuò)，我曾當(dāng)過兵�！�
老婆子道：“為什么今天夜里不到客店里住呢？”
華賤答道：“因?yàn)闆]有錢，哪有人肯教我白吃白住呢！”
那老婆子聽他這樣說來，便嘆道：“這樣真是可憐！我現(xiàn)在袋里只有四個(gè)銅角子，就一齊給你用吧�！�
華賤接在手里，便道一聲：“多謝！”
那老婆子又道：“這幾文錢，雖然是不能夠作客棧的用費(fèi)。但是我看你疲憊已極，必不能挨過今夜，你這時(shí)又餓又冷，他們見了，也必當(dāng)見憐�！�
華賤長嘆一口氣，說道：“已經(jīng)問過好幾處了。”
老婆子道：“那怎么樣呢？”
華賤道：“都不肯留我住下。哪有什么法兒呢？”
老婆子就拉著華賤的手，指著那邊一所房屋說道：“你曾問過那里了嗎？”
華賤道：“未曾問過�！�
老婆子道：“何妨去問問？”
要知道他走到那里，后事如何，且待下回分解。
第四回 鬼蜮官場(chǎng)萬般不管 人奴賤種遇事生風(fēng)
卻說太尼城有一位孟主教，一日晚上，到太尼城四處閑游。后又因公事忙碌，所以睡得稍遲，到了八點(diǎn)鐘的時(shí)候，他還擱著一本大書在腿上，手里拿著一塊小紙，正在不住地寫字。忽見使喚的女仆凡媽，拿了些飯菜和那吃飯用的銀器。孟主教見飯已拿來，便收了書，走到吃飯的房里。
這間房子，長而窄。墻壁里嵌了一個(gè)火爐子，火正熱著。大門對(duì)著街上，窗戶口正向著花園，窗戶門大開兩扇。凡媽正在那里一面收拾吃飯的桌子，一面同孟主教的妹妹寶姑娘東講西講，說得十分高興。不多時(shí)主教也進(jìn)來了，凡媽又同主教、寶姑娘你一句，我一句，說得出神。
隨后說到小心門戶的話，凡媽忽然想起一件事來，忙道：“我今天出外買菜的時(shí)候，各處喧傳有一個(gè)可厭的無賴漢，來到這城里面，不知躲在某處。若是有人夜間行路遇著，必定要受他的大害�，F(xiàn)在各樁事體，又不能靠著那班巡捕來保護(hù)�，F(xiàn)在這一班大小官員，一個(gè)個(gè)地都只曉得吃飯弄錢，民間的是非禍福，一毫也不管，還要互相嫉忌；他們倒很情愿出了這種不法的事體，借著還可誣害良民。有主意的人，總得要自己小心，各人保護(hù)身家，萬萬不可不小心門戶哩。”
凡媽說話的時(shí)候，孟主教正在火爐旁向火，另外還想著一樁事體，因此也沒聽他說些什么。凡媽就從頭至尾再說了一遍。
寶姑娘卻頗留心，就放著嬌嫩嫩的聲音說道：“凡媽所說的話，哥哥可聽真了？”
孟主教道：“我聽是聽了，還是沒有懂得那細(xì)情�！奔疵D(zhuǎn)過身子，抬起頭來，笑呵呵地問道：“是什么事體？是什么事體？我們難道要遭什么大禍不成嗎？”
凡媽見主教這樣說，更大張其詞說道：“有一赤腳無聊的惡叫化子，來在這城里。他今天傍晚的時(shí)候，手里提著一捆行李和一桿小鐵棍子，從假新黨小路進(jìn)城。進(jìn)城以后，在街上踱來踱去。他曾到苦巴館投宿，被店主人趕出來了。”
孟主教接口道：“不錯(cuò)，確有此事�！�
凡媽聞?wù)f，以為主教聽得她這些言語，一定吃驚，又洋洋得意地說道：“主教，這是真事呀，人人都是這樣說法。但是，這城的巡捕卻很混賬，街上都不曾設(shè)些路燈，很不妥當(dāng)。主教呀，不但我這樣說，寶姑娘也是這樣說�！�
不料寶姑娘在旁聽得，便接口道：“咦！哥哥，我并不是這樣說的，我和哥哥的意思一樣�！�
凡媽假裝著沒有聽見，接著又道：“我們的門戶現(xiàn)在卻不穩(wěn)當(dāng)。主教，你肯叫我去尋個(gè)收拾門鎖的來嗎？不過十分鐘，就可以把門鎖收拾妥當(dāng)。現(xiàn)在時(shí)風(fēng)可怕，主教總得要不論日夜，都不許生客進(jìn)來才好哩。主教呀，主教呀，生在這樣世界上，何必要做好人？古語道得好：‘殺人放火金腰帶，修橋補(bǔ)路無尸骸�！@兩句話，還說錯(cuò)了嗎？”
凡媽剛說到這里，忽然聽得門外大聲一敲。
欲知來者何人，為著什么事體，且聽下回分解。
第五回 孟主教慷慨留客 金華賤委婉陳情
話說主教聽得敲門的聲音，便道聲：“請(qǐng)進(jìn)來�！�
忽而門已大開，只見一人將身進(jìn)來，立在門后，背上馱著行李，手里拿一短棍，臉上現(xiàn)出一種獰惡的神色，儼然是一個(gè)覓食投宿的兇漢。當(dāng)時(shí)凡媽嚇得渾身發(fā)抖，滿嘴的牙齒碰得直響，想說話又做聲不得。寶姑娘立起來，半驚半走，悄悄地到了爐火的旁邊去向火，看見他哥哥不在意，也就不十分打驚。孟主教只管平心靜氣地注眼看了華賤，待將要開口說聲“你要什么”，華賤就對(duì)著這屋里人一個(gè)個(gè)地輪流看了一遍，大聲說道：“請(qǐng)各位聽來。我姓金，名華賤，曾經(jīng)犯罪，坐監(jiān)一十九年，四天前才釋放出來�，F(xiàn)在我想到潘大利去，前天就從道倫動(dòng)身，今天已經(jīng)走了好幾十里。今晚我到這城里的時(shí)候，就到一所酒館里投宿。他們因?yàn)槲以赴�，照例拿一張黃色的路票，就是解放罪人的憑據(jù)，報(bào)了此地的衙門，所以不肯留我住下。我又走到別間客棧，他們也是照那樣辦法趕我出來。這時(shí)沒有一人能容我。到了一所牢獄，那看獄的人也趕我出來。甚至于爬進(jìn)狗窩，那狗也咬我，不許我停留一刻。你想我這時(shí)候如何是好？我隨后又想到田里，睡在星光底下，哪曉得天上又沒有星，還要下雨的樣子。因此我又轉(zhuǎn)身回到城里，想尋一家大門弄兒里，暫且避避冷。恰好來在那印刷局的面前，我就睡在石凳上。忽然看見一個(gè)慈善的婆婆，他叫我到府上來求宿一夜，所以我才來到這里。府上是不是客店？我身上還帶了一百零九個(gè)銀角子和十五個(gè)銅角子。我曾經(jīng)坐了十九年監(jiān)，這些錢都是在監(jiān)里作工所得的。我必不少你的飯錢。你看怎么樣呢？我已經(jīng)走了不少的路，又倦又餓。你肯留我住下嗎？”
孟主教聽到這里，就對(duì)凡媽道：“多拿一碟子菜來�！�
華賤聞?wù)f，便走近三步，立在桌子旁邊，說道：“你可知道我是什么人？我是一個(gè)有罪的犯人，剛從監(jiān)里出來�！比A賤一面說著，一面就在衣服袋里取出一張黃紙，給主教一看，并說道，“這就是我的路票。我拿著這個(gè)票子，什么地方都可去了。你情愿我念給你聽嗎？我在監(jiān)獄里的學(xué)堂曾讀過書，待我念給你聽吧。這路票上寫的是些什么呢？”只聽得華賤高聲念道，“有一某地方人，姓金，名華賤……”
主教接口道：“是什么地方人呢？”
華賤答道：“你不必管他是什么地方人就是了�！庇纸又畹�，“他曾經(jīng)坐監(jiān)十九年，前五年因?yàn)橐估镒髻\，后十四年是因?yàn)樗胩优芩幕�。這是一行為不正之人也。”念畢，還問一聲主教道，“人人都要趕我，你可能留我呢？你這里是客店嗎？請(qǐng)你給我一餐飯吃和一安身的地方。府上有馬房嗎？”
主教看見他這樣說，又對(duì)著凡媽道：“鋪些白布的棉褥在那邊屋里床上�！闭f罷，便對(duì)華賤道，“我已經(jīng)叫那個(gè)女人預(yù)備一切了�！�
凡媽聽了主教的話，即便轉(zhuǎn)身去了。
主教又對(duì)華賤道：“先生請(qǐng)坐下向火，我們就要吃飯了。吃完飯的時(shí)候，你的床鋪也就可以收拾妥當(dāng)了�！�
華賤聽他那樣說，好像瘋瘋癲癲一般，大聲問道：“你真留我嗎？不趕我嗎？你為什么稱呼我做先生，卻不叫我做狗，趕出去，和別的人那樣說法呢？哎呀！那老婆婆真是慈善，教我來到此地，有得吃，又有床睡。我已經(jīng)十九年都沒有床睡了。你真留我嗎？你真是好人了。我明日去時(shí)，便一發(fā)算錢給你。請(qǐng)問你高姓大名，你是不是一個(gè)店主人？”
孟主教道：“我乃是住在這里的一個(gè)教士�！�
華賤道：“哎呀！難道還是一位有錢的教士？那你必不要我飯錢了。師父就是在那大禮拜堂的主教嗎？”
主教接口答道：“是的�！�
華賤道：“呀！不錯(cuò)，我還沒有留心看師父的帽子，真是太糊涂了。”
說罷，便將行李和棍子放在屋角下，又把路票收在衣衫袋里，坐下。寶姑娘對(duì)他看著不轉(zhuǎn)眼，很覺得有趣。
華賤說道：“師父既然是一個(gè)慈善的人，就不用算我的飯錢了�！�
哪曉得在這個(gè)悲慘世界，沒有一個(gè)人不是見錢眼開，哪有真正行善的人呢？
孟主教果然忙答道：“不然，不然，一定要算飯錢的。你共有多少錢呢？你曾說你有一百零九個(gè)銀角子�！�
華賤道：“還有十五個(gè)銅角子�！�
主教道：“你費(fèi)了幾多天的功夫，才得這些錢呢？”
華賤道：“十九年�！�
主教嘆道：“十九年嗎？”
華賤道：“不錯(cuò)�，F(xiàn)在這些錢還在身邊，沒有用去�！�
孟主教聽得華賤說一聲現(xiàn)在錢還在身邊，急忙把門和窗戶閉上。
不多時(shí)，凡媽拿了一碟菜進(jìn)來，放在桌上。主教令她放在火爐旁邊。又對(duì)華賤道：“亞歷山上的風(fēng)很大，先生一定受寒了�！�
你看孟主教口口聲聲只叫華賤做先生，那種聲音，又嚴(yán)厲又慈愛。你想他把“先生”二字稱呼罪人，好像行海的時(shí)候，把一杯冷水送給要渴死的人，不過是不化本錢的假人情罷了。閑話休絮。
卻說主教忽對(duì)凡媽道：“這個(gè)燈不亮�！�
凡媽會(huì)意，便去到臥房里架子上拿來兩只銀燈臺(tái)，點(diǎn)了兩枝白蠟燭，放在桌上。
華賤洋洋得意地道：“現(xiàn)在蒙師父待我這樣好法，師父這一片仁心，我真是感謝不盡。既然是這樣，我也不必瞞著我的來歷和我的苦處，待我細(xì)細(xì)地說把師父聽吧。”
主教用手拉著華賤的手，和顏悅色地道：“你也無庸將你的來歷告訴于我。此處不是我的家，是上帝的地方。無論什么客來，也不問他的姓名和他的脾氣。而且你已經(jīng)受苦，又餓又渴，我必歡迎你，你切莫要使客氣吧�！�
華賤道：“我現(xiàn)在很餓，又渴。當(dāng)我進(jìn)門的時(shí)候，見了師父這樣仁慈，也就令我忘記了。”
主教道：“你曾十分受了苦嗎？”
華賤長嘆道：“哎呀！獄里那野蠻的慘狀，真是不堪聞問了，姑且說他幾件事就知道了。用雙重鐵鏈捆了我的手腳，坐在那黑窟里頭，青天白日里也看不見天日，夜間就睡在一片板上。夏天熱得要死，冬天就冷得要死。那窟里空氣悶人，常時(shí)一病不能起。我這樣在獄里過了十九年，今年四十六歲了，才得了一張黃色的路票。你看好不可惱！”
主教道：“但是你現(xiàn)在知道傷心悔過，卻比好人更加快樂。你出獄以后，若還以惡意待人，那就格外悲慘；若以好意溫和待人，又何處不是樂土呢？”
主教說罷，凡媽拿飯進(jìn)來。
欲知后事如何，且待下回分解。
第六回 孟主教多財(cái)賈禍 寶姑娘實(shí)意憐人
話說凡媽拿飯進(jìn)來，華賤看時(shí)，有湯，有水，有鹽，有油，有豬肉，又有羊肉，又有無花果，又有一大塊烘干的面包，又有一大瓶紅酒，樣樣都用銀器盛來，光彩閃閃，映在鋪?zhàn)雷拥陌撞忌厦�，真覺異樣好看。孟主教滿面堆著笑容，請(qǐng)華賤坐在自己左邊，寶姑娘又坐在華賤的左邊。坐齊了席后，孟主教就按教例念了禱告。念罷，即便用飯。此時(shí)華賤心中樂不可言，那種神氣，可惜沒有照一個(gè)像下來，把大家看看。
卻說他三人吃了一碟，又上一碟，完了一樣，又來一樣。華賤放量飽餐一頓，好像老虎吃蚊蟲一般。幸虧主教尋常吃飯都有六樣，還可以飽了華賤肚子。不知不覺，一會(huì)兒就吃罷散席。
華賤對(duì)主教說道：“盛筵難再。哎呀！苦巴館那班車夫，不許我和他們同桌吃飯，不料竟蒙師父這般厚遇，真是難以報(bào)答了�！�
主教道：“此事雖可痛恨，但是他們也比我勞苦。”
華賤道：“那也未必。我想他們比你更有銀錢。但是上帝若居心公平，一定是保佑你�！�
主教道：“哪有上帝不公平的道理呢？”少停，又道，“華賤先生，你明日真要到潘大利那里去嗎？”
華賤道：“這也是不得已罷了。我想明日趁著日頭未出來的時(shí)候，就要起行。這一次又很辛苦，白天里雖然稍暖，夜里卻是很冷。”
主教道：“你這還不算十分受苦。前幾年正當(dāng)革命的時(shí)候，我全家都被毀了，我跑到東方，交瑞西國界那富郎之情地方，卻靠著我兩只手尋飯吃。那地方有機(jī)器局，有制紙局，有酒廠。又有油廠，至于鐵廠也有二十多處，倒好找工做�！�
主教說罷，又對(duì)寶姑娘道：“我們有無親戚在潘大利�。俊�
寶姑娘答道：“有的，盧逸仙先生不是在那里住嗎？他還是故川洞口的船主哩�！�
主教道：“不錯(cuò)�！�
此時(shí)華賤并不留心他們的談話，自已也一言不發(fā)，那種神色，卻是十分疲倦了。
主教見華賤這樣情形，就回頭來同凡媽談了片刻，又對(duì)華賤道：“先生，你必是要安睡了�！�
寶姑娘又在一旁吩咐凡媽道：“今天夜里很冷，去到我睡房里，把那一件鹿皮袍子取來，鋪在客人床上。”
不多時(shí)，凡媽回來說道：“床鋪都預(yù)備好了。”
主教便同寶姑娘在客廳里按教規(guī)行了祈禱的禮。寶姑娘就對(duì)華賤同主教各施一禮，并請(qǐng)聲“晚安”，獨(dú)自走進(jìn)睡房去了。此時(shí)主教就在桌上拿一盞銀燭，又把那一盞交與華賤，說道：“先生，我?guī)愕脚P房去睡覺吧。”
華賤就起身跟著前去。走過主教臥房的時(shí)候，凡媽正在要將銀器放在孟主教床頭下碗柜里面，放急了，碰得豁浪一聲響亮。主教只顧引了華賤，還沒聽見。不知不覺地已到了臥房。主教令華賤把燭臺(tái)放在桌上，指著床上道：“今晚請(qǐng)先生就此安歇。明天早晨起來，再請(qǐng)用一杯新鮮牛奶。”
華賤答道：“多謝師父。”說罷，歇了半刻，華賤忽然現(xiàn)出一種希奇的樣子，兩只手捏了拳頭，睜了一雙兇狠狠的眼睛，對(duì)主教道：“哎呀！現(xiàn)在你留我住下，還離你這樣近嗎？”剛說到這里，就停住了，忽然又哈哈一笑。
主教看見這樣情形，心里倒有些驚慌。
華賤又道：“你情愿我告訴你聽嗎？我是一個(gè)兇手，你還不知道嗎？”
主教答道：“上帝總難瞞過�！闭f罷，又低聲禱告了一會(huì)，便轉(zhuǎn)身去到自己的臥室安歇去了。
華賤看見主教已去，即忙熄了火，并不脫衣，就和身倒睡在床上，即刻鼻子里呼聲好像打雷一般。
這時(shí)，一屋的主客，個(gè)個(gè)都化作莊生蝴蝶了。
欲知后事，且待下回。
第七回 無賴村逼出無賴漢 面包鋪失了面包案
話說孟主教一家主客，都悄悄睡去，沒有了人聲。這事隨后再表。
卻說從前法國有一個(gè)村莊，名兒叫做無賴村。里頭有一個(gè)姓金的農(nóng)夫，這農(nóng)夫有一個(gè)女兒和一個(gè)兒子。他的女兒成人出嫁之后，只剩下一個(gè)兒子。那兒子倒很聰明伶俐，只是可惜一件，因?yàn)樗业览ЦF，他的親戚和那些左右隔壁的鄰舍，雖說是很有錢，卻是古言道：“為富不仁。”那班只知有銀錢、不知有仁義的畜生，哪里肯去照顧照顧他呢？因此他自幼就沒有錢上學(xué)攻書，天天玩耍度日。
卻說那農(nóng)夫的女兒，一日在家閑坐無聊，忽然想去探看她的父母兄弟，就立刻起身，鎖好了門戶，獨(dú)自出來。不知不覺已到她父母的家，只見門還未開，就吃驚道：“為什么現(xiàn)在還沒有開門呢？”停一息，又聽見她兄弟在里面不住地號(hào)陶大哭，說道：“奇怪！奇怪！”即忙把門敲了幾十下，也沒有人來答應(yīng)。此時(shí)她心里好像火燒油煎一般。幸虧這個(gè)門都是用爛木頭做的，她此時(shí)性急了，拼命用力一推，連門閂都推折了，一直飛奔進(jìn)去。
只見她的兄弟從房里出來，臉上掛著幾條眼淚，直跑到她面前，行了一個(gè)禮，急忙說道：“我的姐姐呀，你來了嗎？你為什么不早些來呢？我從昨天下午直到如今，都沒有吃飯，肚子里又餓又痛。”
他的姐姐即忙問道：“為什么沒有吃飯呢？阿爹阿媽都到哪里去了？”
她兄弟道：“都沒有出去，自從昨天下午，他們就未曾起身，只是呆呆地睡在床上。后來我的肚子餓極了，就叫他們起來弄飯我吃，不知道什么緣故，他們不肯起身，又不和我說話。我又大聲叫他們多少次，還是不肯動(dòng)彈。我已經(jīng)痛哭了一天多，那左鄰右舍人家也沒有一個(gè)來看看我的。你快去弄飯給我吃，隨后再叫他們起來吧。”
他姐姐聽說，即忙跑進(jìn)房里，只見她的父母都直躺躺地睡在床上，便知道她的父母都到五殿閻王那里去了，不由得放聲哭了一會(huì)。
她的兄弟站在旁邊說道：“姐姐呀，你的肚里不餓嗎？不要哭了，我們快去弄飯吃吧�！�
他的姐姐聞?wù)f，也就收了眼淚，對(duì)她兄弟說道：“你隨我去，到我家里吃飯吧�！�
說著，即忙攜了她兄弟手出了門，又把門戶鎖好，手里牽著她的兄弟跑回家里。急忙弄了些飯菜，和她的兄弟飽餐一頓。不多一會(huì)，她的丈夫也回來了，她就帶哭帶說地把這樁事情告訴了一遍。
她的丈夫就糊里糊涂地說道：“我現(xiàn)在覺得肚皮有些疼痛，隨便你自己去辦吧�！闭f罷，就睡在床上。
他的妻子看見這樣情形，就一言不發(fā)，只得忙忙地在箱子里拿了些銀子，又吩咐了她的兄弟在家里等他回來，不要跑在街上玩耍。說罷，就起身急忙跑到父母家里，就去叫了一個(gè)教士和幾個(gè)土工，忙忙碌碌地一直到了天黑的時(shí)候，那齋祭埋葬的事體，一一料理妥當(dāng)，照舊將門戶鎖好，回到自己家中。
從此，她的兄弟就在她家里。住到三四天，忽然對(duì)他姐姐說道：“我要回到家里，看看我的阿爹阿媽�！�
這時(shí)候，他的姐姐就不免落下幾點(diǎn)傷心眼淚來，又見她兄弟不懂事，只好說道：“阿爹阿媽現(xiàn)下還沒有起來，你不好回家里去；你倘若一定要回家去，還沒有人弄飯把你吃哩。你天天就在我這里過活便了。”
她兄弟又說道：“我在這里，雖然是有飯吃，難道我的肚子飽了，就忘卻我的父母了嗎？”
他的姐姐見他說出這般可憐的話來，就不得已直說道：“阿爹和阿媽已經(jīng)在地下了�！�
她兄弟又問道：“為什么在床上還睡不夠，又去地下睡呢？真真是睡得長遠(yuǎn)了�！�
他姐姐聽得他這樣說，還未開口，先已酸心，忍著眼淚說道：“阿爹阿媽，再?zèng)]有能同我們相會(huì)的日子了�！�
她的兄弟聽見這樣說法，也就嚎啕大哭起來，倒睡在地上，聲聲說道：“我定要回家里去，看看我的阿爹和我的阿媽�！�
但是，他的姐姐哪里肯放他回家？從此，都靠著他的姐姐照料。日月如梭，不覺過了十多年。他姐姐已經(jīng)生下子女七人，那最小的才一歲。到了她丈夫死的時(shí)候，她兄弟剛剛二十五歲，已經(jīng)可以回家，接管他父母的幾間破屋，成家立業(yè)，也好照應(yīng)他的姐姐，這本是分所當(dāng)為的。當(dāng)時(shí)她姐弟二人也無他項(xiàng)生活，或砍柴度日，或幫人耕種。到了夏天樹木茂盛的時(shí)候，每天可尋得十八個(gè)銀角子。但是他姐姐膝前兒女如是之多，又不能自謀生計(jì)，就不得不稍受貧寒。
卻不幸遇著一千七百九十五年，那年冬天極冷。有一禮拜日，雨雪連天，寒風(fēng)刺骨，也就不能出外做工覓食了。那時(shí)一家人口，都白白地餓了一天。
看官，你看他們將來作何打算，難道就袖手待死不成嗎？按下不表。
且說同時(shí)法國巴黎有個(gè)財(cái)主姓范的，他三兩年前在鄉(xiāng)下本很貧寒。隨后來到巴黎，就胡亂學(xué)了幾句外國話，巴結(jié)外國人，在一個(gè)外國洋行里當(dāng)了買辦，兩三年間就闊氣起來，因此人人都喚他做范財(cái)主。
這范財(cái)主只生一子，名叫做阿桶。那范桶自幼養(yǎng)得嬌慣，到念多歲，還是目不識(shí)丁。只因他家里有些錢財(cái)，眾人都來巴結(jié)他，要和他做朋友。一日，有兩位朋友前來探訪。你道這兩位是什么人呢？一個(gè)姓明，名白，字男德。一個(gè)姓吳，名齒，字小人。范桶見他們來到，就和他們各施一禮坐下。范桶便開口道：“今天很冷�！�
那小人急忙連聲答道：“是，是，是，是，是，是�！�
那男德便問道：“今天報(bào)上可見什么新聞了？”
范桶就答道：“我天天只曉得吃飯和睡覺兩樣事，哪里還要看看那報(bào)紙？有什么好處呢？我的父親他倒歡喜天天看那個(gè)什么《新聞報(bào)》，也不過是為著生意的行情和那彩票開彩的事、考試發(fā)榜的事罷了�！�
男德聞?wù)f，便道：“哎！世上的人，有幾個(gè)真真知道報(bào)紙是什么東西的呢？”心里還尋思道：“這等的人，目不識(shí)丁，只知道有幾個(gè)臭銅錢，這也就難怪了。”又對(duì)范桶道：“你去拿今天的報(bào)來我看看吧�！�
不多一會(huì)，范桶就拿了一張來。男德接著，就道聲：“多謝。”隨手放在桌上，那雙眼睛，一直盯在那張報(bào)紙上。
此時(shí)范桶又隨口說道：“很暖。”
那小人也在旁邊說道：“我熱得了不得。”
范桶問道：“你也暖嗎？我因?yàn)榇┝诉@件虎皮外套，所以覺得很暖，難道你穿了這件夾衫，還不冷嗎？”
小人又道：“不是這樣說。我的身體本來覺得很冷，不過我無意中跟你說出罷了�！�
這時(shí)男德回頭向范桶問道：“你是無賴村的人嗎？”
范桶道：“不錯(cuò)。有什么事呢？”
男德道：“沒有什么要緊，不過有一樁事體，我心里覺得很不平。請(qǐng)你看這條新聞吧�！�
范桶聽說，忽然滿臉通紅，說道：“我不想看，請(qǐng)你念給我聽聽吧�！�
男德就看著報(bào)紙念道：
前天晚上，無賴村有個(gè)面包鋪的主人正去睡覺的時(shí)候，忽聽得鋪面的窗門一響。那主人立刻翻起身來，只見窗門上有一個(gè)拳頭，將玻璃打破。忽然又見一雙手從那窗孔里伸入，拿去了一塊面包。那主人就一直飛也似地跑出去，捉住那人，用腳狠狠地踢了他一頓。那人就把面包丟在地面，渾身被那主人踢得鮮血淋漓。后來又送到衙門，衙門里就定他為夜入人家竊盜的罪名。此人姓金，名華賤，原來是一個(gè)安分守己的工人，只因合家人口凍餓情急，就到了這樣地位。
那范桶聽罷，便道：“呵，金華賤乃是我的老友。我早幾年前在鄉(xiāng)下住的時(shí)候，不時(shí)到他家里去，又是飲酒，又是吃肉。他怎么現(xiàn)下居然做了賊呢？真真是想不到的。那支那國的孔夫子也曾說道：‘君子固窮，小人窮斯濫矣�！@兩句話真說得不錯(cuò)�！�
那小人就在一旁接著道：“是，是，是�！庇窒蚰械碌溃骸澳氵�有什么不平的事呢？你看那做官的大老爺都定了他的罪名，難道你說做官的還辦錯(cuò)了不成嗎？”
男德只聽到“做官的”三個(gè)字，立刻火發(fā)心頭，不由得一腳踢得那小人魂不附體，還大聲罵道：“你這無恥的小人！我早已忍了你一肚子的氣，你現(xiàn)在又在我面前放什么臭狗屁！”
這時(shí)范桶驚慌無措，好容易才將男德勸住。小人也就爬起身來，對(duì)男德躬身行禮道：“我說錯(cuò)了，你休要?jiǎng)託獍伞！?br/> 男德氣憤憤地答道：“你這小人！我恨你，我又可憐你。人家吃飯，你就吃飯；人家吃屎，你也就吃屎。”
這時(shí)，范桶只好在一旁勸道：“休要發(fā)氣。請(qǐng)你慢慢兒將你不平的事，告訴我聽聽吧。難道孔夫子的話，你都不服嗎？”
男德即忙答道：“那支那國孔子的奴隸教訓(xùn)，只有那班東方支那人奉作金科玉律，難道我們法蘭西貴重的國民，也要聽他那些狗屁嗎？那金華賤只因家里沒有飯吃，是不得已的事情。你看那班財(cái)主，一個(gè)個(gè)地只知道臭銅錢，哪里還曉得世界上工人的那般辛苦呢？要說起那班狗官，我也更不屑說他了。怎么因?yàn)檫@樣小小的事情，就定他監(jiān)禁的罪名呢？所以我就不平起來了�！�
范桶道：“只是他做了賊，就應(yīng)該這樣辦哩�！�
男德聞?wù)f，立刻站起身來，就一拳頭把個(gè)范桶打得撲地滾了一丈多遠(yuǎn)，大聲罵道：“你這木頭人，只知道吃飯，還知道什么東西？”
那小人見事不好，即忙跑出門外，也不知道他到什么地方去了。
那范財(cái)主在房里聽得外邊吵鬧，慌忙跑出看時(shí)，只見范桶剛在地下爬起來，一一告訴了他的財(cái)主老子。些時(shí)那范財(cái)主見男德的體格生得十分強(qiáng)壯，也知不能奈何他，只好說道：“你這樣年少氣盛，我也沒法兒和你說。但你是一個(gè)有見識(shí)的人，怎么就幫起做賊的來呢？”
男德氣憤憤地答道：“原來我是一個(gè)明白的人，所以才如此。我并不幫賊，也不過是心里為著世界上的窮人不平罷了�！�
那范財(cái)主道：“世界上總有個(gè)貧富，你有什么不平呢？”
男德道：“世界上有了為富不仁的財(cái)主，才有貧無立錐的窮漢。”
范財(cái)主道：“無論怎地，他做了賊，你總不應(yīng)該幫著他�！�
男德道：“世界上物件，應(yīng)為世界人公用，哪注定應(yīng)該是哪一人的私產(chǎn)呢？那金華賤不過拿世界上一塊面包吃了，怎么算是賊呢？”
范財(cái)主道：“怎樣才算是賊呢？”
男德道：“我看世界上的人，除了能作工的，仗著自己本領(lǐng)生活，其余不能做工，靠著欺詐別人手段發(fā)財(cái)?shù)�，哪一個(gè)不是搶奪他人財(cái)產(chǎn)的蟊賊呢？這班蟊賊的妻室兒女，別說‘穿吃’二字不缺，還要盡性兒地奢侈淫逸�？蓱z那窮人，稍取世界上些些東西活命，倒說他是賊。這還算平允嗎？況且像你做外國人的奴隸，天天巴結(jié)外國人，就把我們?nèi)珖说捏w面都玷辱了。照這樣看起來，你的人品比著金華賤還要下賤哩！”
這時(shí)候范財(cái)主又羞又氣，一息兒也做不出聲來，臉上只是青一陣，白一陣，呆呆地立了多時(shí)。
男德尋思道：“這也難怪了，你看世界上那些搶奪了別人國家的獨(dú)夫民賊，還要對(duì)著那主人翁，說什么‘食毛踐土’、‘深仁厚澤’的話哩，何況這班當(dāng)洋奴的賤種，他懂得什么呢？我何必和他計(jì)較？”想著，便轉(zhuǎn)身氣憤憤地出門去了。
欲知他出去之后情形如何，且看下回分解。
第八回 為世不平俠士題壁 恩將仇報(bào)惡漢揮刀
話說明男德和范財(cái)主爭論之后，不說范財(cái)主父子后事如何，且說男德以范財(cái)主不足教訓(xùn)，便憤憤出門，回到自己家中。原來男德也住在巴黎，家道小康。父親明頑，生性固陋，也只生男德一人。男德自離娘胎的時(shí)候，就有些蠢氣，因此一家人都瞧他不起。他的脾氣也與眾不同，不屑事家人生產(chǎn)。到了十五歲的時(shí)候，就在中等學(xué)堂里讀書。歲月如流，光陰似箭，不知不覺地又過了三年。
這一天，男德就和范財(cái)主爭論回來。他父親明頑，手里捏著一枝鉛筆，正在那里算賬，猛然間看見男德氣憤憤地回來，大聲問道：“男德，你到哪里去了？”
男德本是一個(gè)爽直的漢子，從不會(huì)撒謊的，也就把在范桶家里的事情，一一說出。
只見那明頑聽罷，立刻就把他的大眼鏡子取下來，厲聲罵道：“你這小孩子，也應(yīng)該講什么為世界上不平的話嗎？你莫羞死我吧！那世界上的事體，是你們這樣貧窮的人講得的嗎？你若不去用心讀書，以圖功名富貴，好事養(yǎng)父母，你就快些去做叫化子罷了。世上的人若能盡了這‘孝順’兩個(gè)字，就是好人，不用講什么為世不平的邪話�！闭f罷，將鉛筆放在桌上，還滿面堆著怒容。
男德也知道他父親是個(gè)冥頑不靈的東西，只好一言不發(fā)，聽他辱罵。后來見他父親住了口，才悄悄地去到自己的書房。悶坐多時(shí)，猛抬頭，只見玻璃窗外雨雪滿天，把一座巴黎城都化作了銀花世界。男德見此凄涼景象，觸目驚心，不由得長嘆道：“哎！世界上這般炎涼凄慘，暗無天日，也和這天氣一般，倒是怎么好呢？”正在獨(dú)自感傷，忽見后面?zhèn)蛉怂托胚M(jìn)來。男德接過來拆開一看，只見信上約略寫了幾行道：
男德同志賜鑒：
頃有一位志士從尚海來，托弟介紹于兄。倘蒙不棄，祈移玉來敝處一聚是禱。
弟某頓首
男德看罷，尋思道：“尚海那個(gè)地方，曾有許多出名的愛國志士。但是那班志士，我也都見過，不過嘴里說得好，其實(shí)沒有用處。一天二十四點(diǎn)鐘，沒有一分鐘把亡國滅種的慘事放在心里，只知道穿些很好看的衣服，坐馬車，吃花酒。還有一班，這些游蕩的事倒不去做，外面卻裝著很老成，開個(gè)什么書局，什么報(bào)館，口里說的是借此運(yùn)動(dòng)到了經(jīng)濟(jì)，才好辦利群救國的事；其實(shí)也是孳孳為利，不過飽得自己的荷包，真是到了利群救國的事，他還是一毛不拔。哎，這種口是心非的愛國志士，實(shí)在比頑固人的罪惡還要大幾萬倍。這等賤種，我也不屑去見他�！北汶S手將這封信放在桌上。這時(shí)那壁上掛的自鳴鐘，正叮叮當(dāng)當(dāng)打了十二下。男德就嘆一口氣道：“哎！這鐘的聲音，也不過是不平則鳴，況是我頂天立地的大丈夫男德嗎！”說著，就到飯廳里去吃飯。
不多時(shí)，傭人拿飯進(jìn)來。這赤心俠骨的男德和那尚海喜吃大菜的志士不同，也不問是什么味道，胡亂吃罷。即忙起身回到書房，坐在書桌面前，七上八下地亂想一會(huì)，嘆道：“哎！世界上這般凄愴模樣，難道我就袖手旁觀，聽他們這樣不成嗎？只恨那口稱志士的一班人，只好做幾句歪詩，說兩句愛國的話；其實(shí)挽回人間種種惡習(xí)的事，哪個(gè)肯親身去做呢？”又忽然想到他父親身上，嘆道：“哎！我的父親，這樣頑固……”剛說到這里，又住了口，尋思道：“凡人做事都要按著天理做去，卻不問他是老子不是老子。而且我的身體雖是由父母所育，但是我父母，我祖宗，不仗著世上種種人的維持，哪能獨(dú)自一人活在世上？就是我到這世上以后，不仗著世上種種人的養(yǎng)育教訓(xùn)，也哪能到了今日？難道我只好報(bào)父母的恩，就把世上眾人的恩丟在一旁，不去報(bào)答嗎？”
想罷，便立起身，在房門口探看一回。立刻又轉(zhuǎn)身進(jìn)房，將掛在壁上一件半新不舊的外套拿下來，穿在身上。又取一把鎖匙，打開箱子，拿出十多塊銀錢，放在外套的袋里。向書桌架上尋出一柄不長不短的快刀，用一條白毛手巾包裹起來，放在外套里面的長袋里。足下?lián)Q了一雙舊皮靴。順手在桌上拿了一枝鉛筆，看了一看，又放在桌上。這時(shí)諸事預(yù)備妥當(dāng)，又低頭沉吟了一會(huì)。立刻跑到廚房里拿了一枝黑炭，靜悄悄地從廚房的后門走出。來到那小花園里，便提起那枝黑炭，向著小花園的墻壁上，歪歪斜斜地寫了四行字。寫罷，自己又念了幾遍，便即將這枝黑炭丟在地面，放開大步，一溜煙走了。
看官，你想男德到哪里去了？他寫的這四行字是些什么字呢？隨后再表。
那金華賤自從那大雪的時(shí)候，眼巴巴地坐在家里忍不住饑寒，就偷竊面包犯案。衙門里定了罪后，就把一條鐵鏈子鎖起他的手腳，用一輛罪人的馬車，解到道倫地方的監(jiān)里。走了二十七天，才到了道倫，就把華賤換上一件藍(lán)布的罪犯衣服。那衣襟上面有個(gè)號(hào)頭，沒有什么金華賤的姓名，那華賤的號(hào)頭，乃是第二萬四千六百零一號(hào)。
過了十個(gè)多月，有一天晚上，天色已經(jīng)黑暗，華賤坐在這監(jiān)獄里面，想起從前在家里砍柴的苦境，又想到他的姐姐還有七個(gè)孩子，也不知道現(xiàn)在怎樣受苦，不由得一陣心酸，落下淚來。正呆呆地坐在那里，越想越難受，朦朧間忽然瞥見一個(gè)黑影兒來到面前，漸走漸近。這時(shí)華賤嚇得兩手捏了一把汗，不由得戰(zhàn)栗起來，不知是人還是鬼。不多一會(huì)，來到身邊，才知道是一個(gè)年輕的男子，站在華賤身旁，對(duì)著他的耳朵，低聲說了好一會(huì)。
說罷，華賤接口道：“你想把他弄死嗎？”
那人答道：“不是，不過是用這般手段，來嚇?biāo)粐槪匀痪蜁?huì)中了我的計(jì)；我焉能因?yàn)橐纫粋�(gè)人，就來弄死一個(gè)人哩？”
華賤道：“言之有理�！�
那人即刻跑到看監(jiān)的房里，瞥了那看監(jiān)的一眼，就兇狠狠地一手把他的衫襟扭住，一手伸在外套里面，拔出一把光閃閃的明刀，說道：“你不要吃驚，我不是來殺你的，不過到這里要救出那個(gè)金華賤。你快快地把那鐵門的鑰匙和他手腳鏈子的鑰匙一齊交給于我；你若不肯依從，那卻怪不得我，就要將你結(jié)果！”
那看監(jiān)的嚇得魂飛魄散，口里不住地說道：“我……我……我把鑰匙交給你�！闭f著，就在衣衫袋里摸出兩把鑰匙，說道：“這把大的，是開鐵……鐵門的；這個(gè)小的，就是開鐵……鐵鏈子的�！�
那人接在手里，隨將刀子收好，就扭他一同來到華賤面前，將華賤手鏈腳鏈一發(fā)開了。照樣把那看監(jiān)的手腳鎖將起來。就和華賤一齊抽身跑到鐵門旁邊，將鐵門打開，兩人逃出。
華賤說道：“將門鎖起來。”
那人答道：“使不得，把他鎖在里面，恐怕沒有人知道，不叫他餓死在里面嗎？”
華賤又道：“不把他鎖在里面，我們不怕后患了嗎？”
那人答道：“今夜一定沒有人知道的，你看鐵墻這樣高法，就是他高聲喊叫，也沒人聽見，我們乘著夜里快跑吧�！�
兩人說著，就飛似地一直跑了三里多路，未曾停腳。忽然瞥見路旁有一叢黑影兒，二人吃了一驚；待慢慢地向前走去，一直到了面前，才知道是一大叢樹林子。這時(shí)二人又驚又喜，就來在樹林子里坐下歇息歇息。
華賤便開口問道：“你是什么地方來的呢？你的名字叫什么呢？”
那人答道：“我姓明，名字就叫做男德，巴黎人氏。自從去年聽得你的事體，心里就不平起來，一定要來救你。那時(shí)便在家中取些銀兩……”
說到這里，華賤就破顏一笑，問道：“現(xiàn)在你還有銀子嗎？”
男德答道：“現(xiàn)在還有幾兩，在外套的袋里，我們明天的路費(fèi)總夠用了�！�
華賤又問道：“你從哪里來的呢？”
答道：“我從巴黎而來�！�
華賤道：“咦！這樣遠(yuǎn)的路，怎么你就來到了呢？”
男德道：“我一路叫化，將近一年，到了前月才來到這里。初到的時(shí)候，我不知道你的監(jiān)房在哪里，只好在這地方左近，天天找些工做，得便打聽你的消息。前幾天我才遇見一個(gè)工人，他道：‘有一個(gè)做苦工的人，自去年就收在這監(jiān)里。他家里的姐姐還有六七個(gè)子女，都沒飯吃，他也不知道怎么樣好，真真是可憐�！衣牭眠@樣說法，就一一知道你的消息。”
華賤道：“你怎么就能夠進(jìn)了那監(jiān)呢？”
男德道：“到了今天早晨，恰好那個(gè)看監(jiān)的開了鐵門，出來掃地，我就出其不意，跑進(jìn)他的房里，將身躲在床底下。一直到了今晚，我才乘他不在房中，出來救你�！�
華賤聽罷，就長嘆一口氣道：“哎！你真真是我的救命恩人，但不知哪一天才能報(bào)答？”
男德道：“哪里話來！我并不像那做生意的人將本求利，也不過為著世界上這般黑暗，打一點(diǎn)抱不平罷了�！闭f著，就脫下外套，對(duì)華賤道：“現(xiàn)在初交冬令，覺得有些寒冷，你穿上這件外套吧�！�
華賤歡天喜地地即忙接了穿在身上。
男德道：“我們二人今晚早些睡覺吧，明天還要早些跑路�！闭f罷，就躺在草地上睡了。
這時(shí)華賤尋思道：“我身上現(xiàn)在一文沒有，既然遇見這種奇貨，卻不要放過了他�！闭谀抢锖紒y想，只聽得男德睡得呼聲如雷。忽然翻身爬起來，跑了三四步，又住了腳。便在外套袋里摸出那一把光閃閃的刀，口里說道：“世界熙熙，皆為利來；天下攘攘，皆為利往。我金華賤這時(shí)候也為金錢所驅(qū)使，顧不得什么仁義道德了�！闭f著，就拼命地用盡平生氣力，把刀尖兒正對(duì)著男德身上，飛似地丟將過去，抽身便走。
欲知道男德性命如何，下回就知道了。
第九回 忍奇辱紅顏薄命 刺民賊俠劍無情
話說華賤丟刀來刺男德以后，就飛也似地一直奔出叢林去了。按下不表。
且說當(dāng)時(shí)男德身體十分疲倦，也就一事不知地一直睡到次日早晨日上三竿的時(shí)節(jié)，才爬起身來。忽然看見離身旁只三四寸遠(yuǎn)，有一件東西，大大地吃了一驚。你道看見了一件什么呢？就是他的那一把明閃閃刀子，插進(jìn)草地里有三寸多深。四面一看，又不見了華賤。
這時(shí)候，男德心里也就明白了，說道：“險(xiǎn)哉！險(xiǎn)哉！不錯(cuò)，不錯(cuò)，我昨晚說還有錢在外套袋里，他就破顏一笑�！闭f著，又長嘆一聲道，“哎！臭銅錢，世界上哪一件慘事，不是你驅(qū)使出來的！”
說到這里，便探頭一看，四面均是叢林大樹。低下頭來沉思了一會(huì)，又道：“這樁事，也沒有什么奇怪，在這種慘世界上，哪一個(gè)人不和華賤一般？我想是非用狠辣的手段，破壞了這腐敗的舊世界，另造一種公道的新世界，是難救這場(chǎng)大劫了。”說罷，便把那快刀拔將起來，說道：“我一生仁義道德，都仗著你才能夠去做，怎好不小心收藏起來？”說著，就把刀又收在袋里。
這時(shí)，男德身上一錢沒有。你看男德為著世界上不平的事，去舍身救人，倒弄得這樣下場(chǎng)，怎不令人灰心短氣？哪曉得那男德是一個(gè)天生的剛強(qiáng)男子。不像尚海那班自稱什么志士的，平日說的是不怕艱難，不愁貧困，一遇了小小的挫折，就突自灰心短氣起來；再到了荷包空的時(shí)候，更免不得冤張怪李，無事生端，做出些無理的事情，也顧不得大家恥笑，這就到了“小人窮斯濫矣”的地步。那男德雖然這樣失敗，這樣困窮，沒有一點(diǎn)兒悔恨的意思，還是一團(tuán)心安理得、上不愧天、下不愧人的氣象。那一種救世憐人的慈悲心事，到底終身一絲不減，只是和顏悅色地手靠著背，向叢林外面走去，口里還高聲唱道：
一天風(fēng)雪壓巴黎，世界凄涼無了期。
游俠心酸人去也，眾生懵懵有誰知？
唱罷，自己說道：“這不是我離家的時(shí)候，寫在那小花園墻上的詩嗎？咳！如今還是不能達(dá)我的志愿�！�
說罷，又向前走，不知不覺地已經(jīng)出了那叢林。只見前面遠(yuǎn)遠(yuǎn)地有許多人家煙戶，心里想道：“那必定是一座村莊，但不知道這個(gè)村莊叫什么名兒？待我到那村莊里叫化叫化罷了�！毕胫�，就放步一直向那村莊走去。不多一會(huì)，就走進(jìn)村里。剛走了十多步，劈面看見一座高樓大廈，正在路旁。男德就將身來到那大屋的廚房門口，呆呆地立了多時(shí)。只見一位年輕貌美的婦人，手里拿著一個(gè)破碟子，走進(jìn)廚房，一見男德，便開口問道：“你來做什么事體呢？”
男德答道：“大娘，沒有什么，不過來討一塊面包吃�！�
那婦人道：“我看你神色，倒不像個(gè)叫化子，為什么要來討面包吃呢？你現(xiàn)在向我討面包吃，你還不知道我的苦處，我不久也就要做叫化子了�！闭f著，流下幾點(diǎn)傷心香淚來。
這時(shí)男德即忙問道；“大娘，你不是這大屋的主人嗎？”
那婦人道：“是的�！�
男德道：“你既是這大屋的主人，怎么好說出這樣凄慘的話來？請(qǐng)你把這凄慘的情由，說給我聽聽。”
那婦人道：“不必說了，說著也無用的。世界上都是這般狼心狗肺的事，也就沒奈何�！�
這時(shí)男德聽說，越發(fā)著急，就忙說道：“既是像這樣可惡的事情，更要請(qǐng)你細(xì)細(xì)說。我聽了，或者我可以替你出了這口氣，也未可知。”
那婦人尋思道：“你這個(gè)小小的孩子，有什么力量來救我？”也只好說道：“也罷，就講給你聽聽，也好叫人知道我的冤情�！�
這時(shí)，男德便抖起精神，站在門旁，豎起耳朵，來聽那婦人的說話。
只見那婦人說道：“前兩年，我的丈夫出了外洋去做生意，辛苦了兩年，一直到今年二月，才帶些銀子回到家里，買了這座住屋。還沒有多少時(shí)候，就哄傳到這村的官府耳朵里。那官府……”
男德剛聽到這里，就癲狂似地咬緊著牙根，用力把腳一頓。
那婦人驚問道：“你發(fā)了什么毛��？”
男德忙答道：“我沒發(fā)什么毛病。請(qǐng)你快些說吧，那官府怎么樣呢？”
那婦人又接著道：“他姓滿，名兒叫做周茍。他見我家有了點(diǎn)錢財(cái)，就紅了眼睛，天天到我家來拜訪，外面看起來，倒很親熱。那時(shí)我就有些放心不下，時(shí)常勸我丈夫，不要攀扯這班做官的，恐怕得不著什么好處。我丈夫哪里肯聽我的話？還罵我不知道人情世故，多半闊氣的官府，肯和我們這樣兒的人家交接，這就是一條好路，趁著巴結(jié)巴結(jié)他，后來或者可以提拔我們也未可知。我也就不便和他再講。到了三月底，那官府……”
男德聽到這里，又把腳一頓。
那婦人見男德這樣情形，轉(zhuǎn)身就走，嘴里還埋怨道：“你這發(fā)癲的小孩子，我也沒什么和你說的了�！�
男德連忙拉著那婦人的衣服，說道：“大娘，我并不發(fā)癲，不過聽了‘官府’兩個(gè)字，就不由我火上心來。請(qǐng)你休要見怪�！�
那婦人聽他這樣說法，也就回轉(zhuǎn)過身來，正對(duì)著男德面前說道：“你真能替我出這口氣不成？”
男德道：“果然有了這樁事體，就是我的責(zé)任了，豈有袖手旁觀的道理？”
那婦人又道：“你這說大話的小孩子，真真可笑了。你現(xiàn)在還找不著一塊面包吃，好講什么責(zé)任的話嗎？”
男德道：“你倒不要問這些長短，請(qǐng)你把這事體快快地說給我聽吧。”
那婦人說道：“滿周茍有一天來到我家，口稱：‘現(xiàn)在政府里財(cái)政告乏，國庫空虛，要設(shè)法接濟(jì)接濟(jì)。因此就下了一令，要從新頒發(fā)鈔票三百二十萬金鎊，當(dāng)作現(xiàn)錢使用。從前的舊鈔票，一齊注銷。不久又發(fā)出一千萬元的鈔票。所以銀票就漸漸跌價(jià)，我們官場(chǎng)里也就因此大大地吃虧。我現(xiàn)在正有緊急的用項(xiàng)，要向你借一千元，快快地拿給我吧�！蹦菚r(shí)我丈夫就答道：‘舍下一時(shí)實(shí)在拿不出這樣巨款�！枪俑犝f拿不出，就立刻變了臉，厲聲罵道：‘你這大逆不道的東西！我是朝廷堂堂的一位命官。難道你都不怕嗎？也罷，我知道你是有錢難舍。限你十天，倘然過了這十天，還是沒有，就要按著不敬官長的律例，辦你的罪名，你可要當(dāng)心著些�！f罷，就兇狠狠地去了。我丈夫見他這樣兇惡，也就算官令難違，只得東挪西借，方才湊齊，交給于他。從此以后，他也就一步不到我家來了。這時(shí)我丈夫已是后悔無及，只好忍氣吞聲，再到外洋去做生意，剩下我母女二人在家度日。我丈夫已經(jīng)去了一個(gè)多月，也沒有一文錢寄回家來。我現(xiàn)在‘穿吃’二字，天天要用。倘若再過一月不寄錢來，我母女二人只得餓死在這屋里了�！�
男德聽到這里，不由得眼圈兒一陣發(fā)紅，忍著眼淚說道：“大娘，我男德定要替你出了這口惡氣，才得過去�！�
那婦人看見男德這樣替他不平，心里又感激，又悲酸，也不免落下幾行珠淚，呆呆地看著男德，口里說不出話來。過了好一會(huì)，才開口問道：“你為著什么事體，從什么地方來到這里呢？”
男德道：“你不要問我這些閑事吧。我現(xiàn)在肚子里餓得很，請(qǐng)你去看看有什么東西，給一點(diǎn)我吃吃吧。”
這時(shí)，那婦人現(xiàn)出那一種又憐又愛的樣子說道：“不是你提起，我倒忘懷了。”
說著，即忙抽身走進(jìn)客廳。不多一會(huì)，就帶了他的四五歲一個(gè)女孩兒，急忙忙地走出來。左邊手里拿著一大塊新鮮面包，交給男德；又伸出右手來，說道：“你拿了這一塊銀錢去吧�！�
男德道：“我不要，還是你留下自己用吧。”
那婦人道：“我看你這樣的小孩子，實(shí)在可憐，不忍叫你空空地回去。我雖是貧窮，但是現(xiàn)在也不重在這一點(diǎn)，你快些拿去吧�！�
這時(shí)，男德尋思道：“我看這財(cái)帛原來是世界上大家公有的東西。現(xiàn)在我行囊空空，就領(lǐng)了他這番厚意，也不甚打緊；況且我男德從來受人的錢財(cái)，卻和那食人之惠不思報(bào)答的人不同。”即便將銀錢接在手里，道聲：“多謝大娘！我男德一定要替你打個(gè)抱不平，大娘你且放心�！�
那婦人道：“你且去吧，還在這里說什么大話，吹什么牛皮呢？”
男德也就不和他辯論，躬身向他母女二人各施一禮，抽身就走。一面走，一面自言自語道：“燕雀那知鴻鵠志？”說著，忽見一座古寺，來在面前，便將身進(jìn)去，拿出那塊面包，飽餐一頓。吃罷，又走出去，一路看山玩水，只見一片秋末黃花，正是荒村風(fēng)景，惱煞愁人。男德舉目四顧，只見那一輪紅日西傾，幾行歸鳥悲鳴。這時(shí)，他凄慘慘地獨(dú)自去到一所客店，算過了賬，用過些酒飯。一宿無話。
到了次日早晨起來，就問那客店主人道：“這個(gè)村莊名兒叫做什么？”
那客店主人道：“這里叫做非弱士�！�
男德又問道：“你可知道這村官滿周茍的家是在哪里？”
那店主人道：“哼！這個(gè)惡人嗎？住在這村里的人，沒有一個(gè)不知道他的。你找他做甚？”
男德道：“沒有什么，不過想見一見他。”
那店主人道：“這也容易。他就住在這村外，相隔不過兩里多路�！�
男德就細(xì)細(xì)地打聽了一番。又向他要一張新聞紙看看。
店主人道：“有一個(gè)叫做《難興乃爾（即國民之意）報(bào)》，才送來的�！闭f著，就走過去，拿了一張來。
男德接在手里，看了一看，忽然看到那一條地方新聞，猛然吃了一驚。那條新聞上面寫道：
前晚八下半鐘，盜犯金華賤為一年輕的男子所救，逃出獄外。昨日下午四下鐘，才在叢樹林旁拿獲。該犯身穿一件半新不舊的外套，袋里還有幾塊銀錢。那救出該犯的男子，現(xiàn)已杳無蹤跡云。
男德看罷，也不做聲，就交還那店主人，說道：“我就要?jiǎng)由砹�。�?br/> 那店主人就滿臉堆著笑容說道：“你就要走了嗎？那我就把你的賬算來吧�！�
男德聞?wù)f，急忙問道：“昨日晚上我剛到這里，就問你是幾多店錢。你說是五角錢，那時(shí)候我就如數(shù)交給了你。你現(xiàn)在就忘記了嗎？”
那店主人聞?wù)f，就兇狠狠地圓睜著眼睛，緊捏著拳頭，說道：“你這生來的客人，怎樣就敢騙起老夫來？快把五角錢拿來。如若不然，我就把你拿住，當(dāng)作騙子，送到衙門里辦罪�！�
這時(shí)，男德心里想道：“這也是慘世界上人的本色，我也犯不著和你這班無知無識(shí)的東西爭個(gè)長短�！本驮诖锬贸鲎蛲硭疫�的那五角錢，交給了他，便一直出門去了。
這時(shí)，男德身邊銀錢一元，都被那店主人詐去，目下兩手空空，便開口嘆道：“呀，呀，呀！這好慘的世界，好慘的世界！我男德若不快快設(shè)法拯救同胞，再過幾年，我們法國的人心，不知腐敗到何等地步。”因此他的憐人救世的熱心，越發(fā)抑壓不住了。
一路不言不語地走到太陽落山的時(shí)候，就決意去到那路邊的叢林里歇宿一夜，明日再作道理。不多一會(huì)，他就走進(jìn)叢林里面。這叢林又高又密。男德就在林下草地上，默默無言地坐了多時(shí)。忽然覺得那樹林陰風(fēng)颯颯，有些鬼氣，這時(shí)男德心里倒是著了驚慌的樣子，探頭東瞻西望，朦朧間，忽然瞥見左邊有一條白閃閃的東西。男德定睛看時(shí)，才知道是條一尺闊的小路，兩旁松柏參天。那小路的右邊，似乎有一面大鏡子。男德心里也就知道，這個(gè)地方一定是緊傍著海邊了。忽然又瞥眼看見離這小路七八丈遠(yuǎn)，隱隱有個(gè)好像豆大的一粒燈光。男德尋思道：“那里莫非有個(gè)農(nóng)戶人家？”
說著，就站起身來，一直順著那條小路前去。走了不多一會(huì)，只見乃是一座泥磚做的茅草屋，還有個(gè)小樓。男德就停住腳在門外靜聽了一會(huì)。只聽得里面有一個(gè)老婆子的聲音嘮嘮叨叨地罵道：“你這不懂事的丫頭，我的話你也敢不聽嗎？自從你父母死后，就把你托在我家照料，那時(shí)候你還是一個(gè)手抱著的小孩子�，F(xiàn)在養(yǎng)到你十七歲了，就想忘恩負(fù)義嗎？況且我乃是你的姑母�！�
這時(shí)，男德正呆呆地站在門外。忽然又聽得里面有一年輕女子哽哽咽咽地啼哭，和那藤鞭子打的響聲。這時(shí)，男德聽不出頭腦來，心里正在那里懷疑。
忽然又聽得那女子的聲音說道：“我的姑母呀，我從此再不敢違抗你的意思了�！�
只聽得那老婆子就笑哈哈地說道：“我心愛的美麗呀，你看世上的人，哪一個(gè)不是棄少貪多呢？你現(xiàn)在天天在那村外制造局做工，每天也不過是一元錢，還要辛苦格夠。怎么就會(huì)不情愿做這快活的生意？你可以享些清閑福，我也就有了搖錢樹，這該多般好！”
男德聽到這里，那俠心又忍耐不住，就伸手將柴門敲了幾下。立刻就有一個(gè)五六十歲的老婆子前來開門，臉上還帶有怒容。男德就脫下帽子，對(duì)她施了一禮。即便在衣衫的袋里摸出一個(gè)大古老的黃銅表，看一看，對(duì)著老婆子說道：“現(xiàn)在已經(jīng)七點(diǎn)鐘，時(shí)候不早，我不能趕回家里去了。求你借一間屋給我住宿一夜，明天早晨就走。不知尊意如何？”
那老婆子即忙笑呵呵地答道：“這有何妨呢？請(qǐng)進(jìn)來吧�！�
男德即便跟他進(jìn)去。走到客廳，老婆子便道聲：“請(qǐng)坐。待我到廚房里弄些東西你吃吧，我看你的神色是很累的了�！�
男德便道一聲：“多謝�！崩掀抛泳妥哌M(jìn)廚房去了。
不多時(shí)，只見老婆子手里拿著一大塊面包和牛油、牛肉出來，說道：“我是貧窮人家，這就薄待了，還求貴客見諒�！�
男德忙說道：“哪里話來？我來的時(shí)候，真真還夢(mèng)想不到有這樣快樂的光景�！�
說罷，就用手接過來，放些牛油在這大塊面包上面，胡亂吃了一頓。老婆子見他吃完，就收好盤子。又在袋里拿了一條鎖匙，去將柴門鎖好。轉(zhuǎn)身來說道：“客人，請(qǐng)你今晚在樓下睡吧。我們睡在樓上。目下此地太平無事，請(qǐng)你放心睡覺，不用害怕�！�
說罷，就上樓去了。不多一會(huì)，又拿了一個(gè)大竹簍子和一張舊紅氈下來，對(duì)男德說道：“客人，你今晚就用這張舊紅氈蓋著睡吧。”
這時(shí)，男德就對(duì)老婆子說了一聲：“晚安。”老婆子也溫溫和和地答了一聲，即忙上樓去了。男德就吹滅了那支蠟燭，把紅氈子鋪在地上睡去。立刻忽又醒來。這時(shí)夜靜更深，只聽得樓上的自鳴鐘丁丁冬冬地響了十一下。男德尋思道：“這個(gè)老婆子真真奇了�！焙鋈挥致牭脴翘萆厦婧孟裼衅ば幼咧穆曇簟Ｄ械滦睦镎谀抢锖疾欢�，不多一會(huì)，就瞥眼看見一個(gè)妙齡少女，手里拿著一枝白蠟燭，一直向著男德面前走來。男德即忙問道：“你是鬼，還是狐呢？”
這時(shí)，那個(gè)妙齡女子就將白蠟燭放在木桌子上面，放著一口嬌滴滴的聲音說道：“我的朋友呀，我是一個(gè)人，你休要吃驚。我且問你，身邊是有一個(gè)大金表嗎？”
男德見她說得離奇，不由得發(fā)怒，撲翻身起來，大聲罵道：“你來做什么？我沒有什么金表，只有一個(gè)是銅的。你快快離開此地，不要胡思亂想。”
那女子聽說，就立刻低下頭來，滿面通紅，呆呆地立在一旁，一動(dòng)也不動(dòng)。男德一見，更覺怒氣沖天，連聲說道：“快走，快走，快走！我不是尋常的男子�！闭f著，還圓睜著兩只大眼睛不住地看著他。
那女子就低聲說道：“妾也不是尋常的女子�？腿诵菀桑覍�(shí)在是來救你性命的�！�
男德聞?wù)f，便忙問道：“這是什么緣故？請(qǐng)你快快把細(xì)情說給我聽�！�
那少女就含著眼淚說道：“現(xiàn)在時(shí)候不多了。我略略告訴你幾句吧。今晚，我的姑母因?yàn)榭匆娔阌袀�(gè)金表，就頓起貪心……”
男德接口道：“她打算怎么樣？”
那女子就放著悲聲道：“要將你殺死在此�！�
男德聽到這里，雖然吃了一驚，心里還是半信半疑，就問道：“這有什么憑據(jù)呢？”
那女子答道：“客人呀，你跟我上樓去，就自然明白了�！�
男德道：“這個(gè)使不得。請(qǐng)你把他要?dú)⑽业膽{據(jù)，一一告訴與我就是了。”
那女子也不愿多說，立刻拿起蠟燭來，說道：“我沒有什么說的了，你跟我上樓來吧�！�
男德就細(xì)想了一番，說道：“也罷，就跟她去看看到底是什么怪事�！�
說著，就跟著那女子一步一步地一直來到樓上。那女子剛開了左邊那衣柜的兩扇門，男德就猛然看見兩大把光閃閃殺人的鋼刀，放在那柜里面。男德對(duì)著那女子說道：“我也知道你是一個(gè)好女子，我今晚在門口也聽得了你的苦情�，F(xiàn)在你的姑母往哪里去了？”
那女子道：“她去到張三、李九的家里，叫他們來幫著動(dòng)手。她出去的時(shí)候，就吩咐我坐在這里靜候著她，不要將你驚醒。她說十二點(diǎn)多鐘就要回來。那時(shí)我也曾百般勸她，不好做這樣謀財(cái)害命的慘事。她反罵我是呆子，不知圖利。我又說將來一定有后禍的話。她道：‘我現(xiàn)在去央來幾個(gè)幫手，就將他分為幾段，裝在那大竹簍里面。待到來日天明，偷偷地丟下對(duì)面大海，隨著波濤流去，那時(shí)就人不知鬼不覺了。你只要靜悄悄地在家里待我回來就是了。’說罷，就急忙出去�，F(xiàn)在時(shí)候不早了，恐怕她就快回來。你快想一個(gè)避難的法兒才好，倘待著張三、李九到來，那就不好了。”
男德道：“張三、李九是什么人呢？”
女子道：“他們都是一班幫閑兒的混帳王八蛋，和我姑母時(shí)常來往。我從前也曾苦苦地勸我姑母，不要和他們做那些勾當(dāng)。她不但不肯聽我的話，而且將我天天打罵不休；還說我不聽她的教訓(xùn)，就是大大的不孝。我也只怨得自己命薄，父母雙亡，無人憐愛于我，只好飲恨吞聲，任她凌辱罷了�！�
這時(shí)，男德尋思道：“我當(dāng)初還不知道她是怎地。不料這女子說出這些話來，倒是句句可靠，字字可憐�？�！世界上竟有這樣老實(shí)、這樣孤苦的女孩兒，怎不教我男德見憐？”這時(shí)那女子也看見男德生得英雄模樣，心里又是佩服，又是憐愛，也就相對(duì)無語，淚滿香腮。還走近男德身邊，在自己衣衫袋里拿出一條雪白的手帕兒，眼淚汪汪地看著男德說道：“我的朋友呀！你用這手帕兒抹干你的眼淚，好逃到別個(gè)地方去吧。不然，他們到來，那時(shí)候我怎么對(duì)得住你呢？”
男德接著手帕，將眼淚抹干，又交還于他，說道：“我現(xiàn)在并不是怕他們害我的性命。不過見你這樣苦的運(yùn)命，落在這班奸人手里，不免令我傷心起來�！闭f罷，就低下頭來，細(xì)細(xì)思想一番道，“古人說得好：‘可以死，可以不死。’我想救這人間苦難的責(zé)任，都在我一人身上。倘若白白送一條命在這班小人之手，于世界上也沒甚益處，我男德豈肯這樣輕身嗎？”既而又尋思道，“只是丟下這可憐的女子，見死不救，我自去逃命，也不是道理�！本托纳挥�(jì)，向那女子道：“你既肯按照大義，來救我的性命；我不忍獨(dú)自逃生，想設(shè)個(gè)法兒，救你出了這層地獄，才放心得過。但不知你可肯和我一齊逃走？這才算兩全其美�！�
那女子聞?wù)f，便就低頭想了一會(huì)。
男德又說道：“我想你的姑母既是這樣不知天理的畜生，你倘若在他手里，將來必定沒有好結(jié)果�！�
那女子接口道：“客人，你既然有這般好意，肯帶我逃出，這就從命了�！�
男德道：“時(shí)候到了，事不宜遲，就此動(dòng)身吧�！�
說著，那女子就急忙緊緊地握著男德的手，一齊跑下樓來，向后門逃出，飛似地順著門口的小路，一直跑了七八步。那女子道一聲：“不好了！他們回來了，你且聽吧�！�
男德忙答道：“我們快躲在那邊大樹后面去吧�！�
不多一會(huì)，只聽得男女三個(gè)人的聲音，一路走，一路說道：“我看他那個(gè)金表，一定值得一千金。”一人道：“照我看來，那樣大的，一定還不止千金�！币蝗说溃骸拔铱此砩弦欢ㄟ�有許多銀子�！闭f著，他們?nèi)硕颊龔倪@樹邊走過。
那女子嚇得一身冷汗，就拿出手帕兒抹干了。男德說道：“不要多耽擱了，我們快跑吧�！闭f著，兩人就拼命地向一叢樹林子里跑去。忽然聽見后面有一陣喊聲追來，男德回頭看時(shí)，只見一人前來拼命揪住他的衣衫，厲聲罵道：“這樣大膽的東西，要想往哪里走？”
這時(shí)，男德見事不妙，探頭四面一望，也不見那女子往哪里去了。當(dāng)時(shí)男德忽然心生一計(jì)，急忙在衣衫袋里拿出一把刀來，向那人的手刺過去。那人連忙撒了手，大叫一聲：“不好了，你們趕快來救我！”
這時(shí)，男德抽出刀子，轉(zhuǎn)身拼命地跑出那樹林，還不敢立住腳，足足地跑了一點(diǎn)鐘之久。忽然迎面看見一座高屋，乃是一所敗落寺院。男德忙跑進(jìn)去，躲在大門旁邊，心里恍恍惚惚，想睡不睡的。正在那里納悶，朦朧間，忽然看見有兩個(gè)大漢進(jìn)來，只聽一人道：“李九，你快把繩子將他的狗腳捆住�！庇忠蝗说溃骸皬埲氵�不快些動(dòng)手？”這時(shí)，男德雖然看見他們這樣光景，心里卻想和他抵抗。怎奈四肢無力，連一動(dòng)也不能夠，只好任他怎么殘害罷了。忽然又見一個(gè)大漢雙手舉起一根大鐵棍，叫聲李九道：“你看我送他歸天�！闭f著，就用力正對(duì)著男德當(dāng)頭劈下。男德大吃一驚醒來，才知道是南柯一夢(mèng)，渾身出了許多冷汗。心里還七上八下地想道：“哎呀！有什么法兒才能將那女子救出來呢？咳！只好待到明天，去找一個(gè)安身的地方，再作道理。”
正在愁緒滿懷，不覺東方已白，男德就撲翻身爬起來。正想出門，忽然劈面看見一個(gè)明眸皓齒、金發(fā)朱唇的女子，臉上還帶著幾條淚痕，一直向這寺院跑來。見了男德，就滿臉發(fā)癡，目瞪口呆地立了好一會(huì)。忽然大聲說道：“我的愛友呀！你在這里嗎？”
這時(shí)，男德才知道正是他心里所惦記的美人，急忙親親熱熱地用手一把摟住那美人的細(xì)腰，連親了幾個(gè)嘴（這是西俗，看官別要見疑），哽著喉嚨說道：“我的愛卿呀，我怎么想得到還能和你在此相會(huì)呀！”這時(shí)候，他二人那一種又傷心又歡喜的模樣，真是有言難表了。
男德又開口道：“現(xiàn)在白日青天，我想那賊必不敢追來。你且坐下，把我二人分散的時(shí)候你的情形說給我聽吧�！�
那女子道：“昨晚那賊追來的時(shí)候，我見事不好，就抽身跑到一叢小樹里面藏躲。幸虧那賊未曾知道，今天才能夠到此與你相見。那時(shí)我也知道你被他們拿住，我就想出來和他們拼個(gè)死命。隨后我又想到，倘若我也被他們拿著，將來恐怕沒有人知道，來替你伸冤，因此我也就忍著不動(dòng)。但不知你是怎么樣才能逃到這里？”
男德就將他逃走的情形：如何拔刀刺賊，如何跑到這寺院，如何得了惡夢(mèng)，細(xì)細(xì)地說了一遍。
那女子聽罷，又傷心起來，放著悲聲道：“哎呀！倘若你昨晚有個(gè)好歹，我也不能和你同死，那教我怎么對(duì)得住你？”
男德道：“你不要這樣呆氣。天下事禍福無門，悲歡莫定。人生的苦處，全在這喜、怒、哀、怨四個(gè)字的圈兒里頭拌來拌去，好不可憐。況且我們經(jīng)了這點(diǎn)小小風(fēng)波，哪值得傷心不了？”
這時(shí)，那女子聽了他這番勸解，就拿著雪白的手帕兒，抹干了香淚，低聲說道：“照你這樣說起來，倒是沒有什么傷心的事體。俗界悲歡，莫非妄念？還是定了心，快在此地拜謝上帝的恩吧�！�
男德忙道：“你還是這樣愚蠢。我平生不知道什么叫做‘上帝’�！�
那女子忽然呆看著男德，不懂什么緣故他說出這樣奇怪的話來。
男德又道：“我們?nèi)サ缴颀惷媲�，好將這道理細(xì)細(xì)地講給你聽吧�！�
那女子就拉著男德的手，走了十多步，來到神龕面前，雙雙坐下。
男德便開口說道：“這世上的人，天天說什么‘上帝’。你以為真有什么上帝嗎？不過因?yàn)樯瞎乓靶U時(shí)代，人人無知無識(shí)，無論什么惡事都要去做，所以有些明白的人，就不得已胡亂撿個(gè)他們所最敬重的東西，說些善惡的果報(bào)，來治理他們，免得肆行無忌，哪里真有個(gè)上帝的道理呢？我從前幼年的時(shí)候，有一禮拜日，跟我的父親去做禮拜，只聽得那主教說道：‘凡人倘若時(shí)常敬重上帝，有錢的時(shí)時(shí)拿些錢來，放在寺院鐵箱子里面，將來他父母死后的靈魂，就會(huì)上升天堂�！瘜�(duì)他這種荒唐的話，那時(shí)我就有些不信。”
那女子道：“我看來，你這種見解恐怕有些不對(duì)。你看世上的人，有哪一個(gè)敢不尊敬上帝的嗎？”
男德聽到這里，心里十分可憐世人迷信宗教的苦處。又道：“你還不信嗎？待我再講把你聽，就明白了。這上帝到底是有是無，我也沒有憑據(jù)，我定說沒有，料你心里還是不信。我現(xiàn)在只好把不可迷信上帝的道理，說把你聽吧。即或就是有一個(gè)全知全能的上帝，管理人間的萬般事體，我也不必天天去對(duì)他燒香磕頭。譬如地方上有一位明白正直的君子，我也是一個(gè)明白正直的人，但是我不送些錢財(cái)禮物把他，又不天天去巴結(jié)他，難道那明白正直的君子就說我是惡人不成嗎？世界上那班無惡不作的東西，倒天天去拜上帝，一出禮拜堂，便提刀殺人。難道上帝受了他的恭維，就恕過他的罪惡嗎？我想哪里有這種卑鄙無恥的上帝呢？”
那女子道：“不信上帝，人生在世，就該信仰什么呢？”
男德道：“照我看來，為人在世，總要常時(shí)問著良心就是了。不要去理會(huì)什么上帝，什么天地，什么神佛，什么禮義，什么道德，什么名譽(yù)，什么圣人，什么古訓(xùn)。這般道理，一定要心里明白真理、脫除世上種種俗見的人，方才懂的�！�
這時(shí)，那女子道：“我從來沒聽過這番議論，所以也就隨著俗人之見，人云亦云，好像呆子、瞎子、聾子、啞子一般，不會(huì)用自己的知識(shí)去想想真正的道理�，F(xiàn)在我才算是大夢(mèng)初覺了�！�
這時(shí)，男德心里暗想道：“這個(gè)女子，倒是十分聰明。”
那女子又道：“哎，我從前也曾聽人講過，東方亞洲有個(gè)地方，叫做支那的。那支那的風(fēng)俗，極其野蠻，人人花費(fèi)許多銀錢，焚化許多香紙，去崇拜那些泥塑木雕的菩薩。更有可笑的事，他們女子將那天生的一雙好腳，用白布包裹起來，尖的好像那豬蹄子一樣，連路都不能走了。你說可笑不可笑呢？”
男德答道：“你不要去笑他們吧。你看我們歐洲的人，哪一個(gè)不迷信上帝？花費(fèi)無數(shù)的銀錢，不去救濟(jì)貧民，單單地造些這無用的寺院。無論什么混帳王八蛋，也想著巴結(jié)巴結(jié)上帝，就好超升天堂。說起這班婦女，把好好的腰兒，捆得這般細(xì)，好像黃蜂一般；還要把許多花草、鵝毛、首飾，頂在頭上，你只曉得那支那人敬神、包腳的丑風(fēng)俗，倘若世界上有了不信上帝、不捆細(xì)腰的一種人，也就要恥笑我們歐洲人了�！�
這時(shí)，那女子聽說，一句也不能回答，呆呆地不做聲。
男德就問道：“你曾讀過幾年書呢？”
那女子答道：“我十二歲的時(shí)候，曾在本村里公立的高等女學(xué)校卒了業(yè)。那時(shí)候我還想讀書，怎奈我姑母不肯，她道：‘像你這樣標(biāo)致的女孩兒，何愁弄錢，還怕沒有金屋住嗎？’我就說要讀書學(xué)習(xí)些學(xué)問才好。她就大怒起來，用‘女子無才便是德’的話來罵我�！�
男德聽到這里，心里越發(fā)起敬，說道：“我還不知道姑娘的高姓大名。”
那女子答道：“我姓孔，名美麗。請(qǐng)問官人的姓名來歷�！�
男德想了一會(huì)，答道：“我姓明，名男德，家住巴黎城，只因出外游歷，來到此地�！�
那女子道：“官人遠(yuǎn)客他鄉(xiāng)，就不思念雙親嗎？”
男德心里也知道他是女子的性情，只好答道：“大丈夫四海為家，俗言道‘人間到處有青山’，還怕沒葬身之所嗎？我們也不必講閑話了，早些商量將來的一切事體吧�！�
二人唧唧咕咕地商量了好一會(huì)，就拉著手走出去了。不言不語地走了幾點(diǎn)鐘，轉(zhuǎn)彎抹角，不覺經(jīng)過六七座村莊。后來走到奇烈客地方，乃是一個(gè)通商鎮(zhèn)市。男德就和美麗走到一家雜貨店。剛進(jìn)門，就碰見一個(gè)六七十歲的老者。男德連忙上前施了一禮，說道：“先生！小生有一件事，前來奉求，不知道先生肯嗎？”
那老者道：“客人但講無妨�！�
男德道：“小生巴黎人氏，姓項(xiàng)，名仁杰。這是我的妹子，名兒叫做春英。本來父子三人，到此游歷。一日，我的父親獨(dú)自一人出去，說到野外游山玩水，不知什么緣故，我兩人在鄉(xiāng)村的客棧里等了多時(shí)，都不見他回來�，F(xiàn)在我兄妹二人身上一文沒有，所以來到寶號(hào)，想暫且借住幾天，找些工做，順便慢慢打聽父親的消息。不知道先生意下如何？”
那老者尋思道；“現(xiàn)在鄉(xiāng)下正是盜賊縱橫，他二人的父親，恐怕有些不妥�！庇忠娔械率且粋�(gè)魁梧的男子，那美麗也是一個(gè)美貌的女流，就動(dòng)了憐愛的心腸，即忙答道，“可以的，請(qǐng)坐，不要客氣。”說罷，就對(duì)傭人說道，“快些去整備飯菜給客人吃吧�！�
不多一會(huì)，那傭人拿了一些飯菜進(jìn)來，每人一碟子咸牛肉，一碟子鮑魚湯，一大塊面包，牛油，另外還有一大杯葡萄美酒。主客三人，就放量飽餐一頓。
吃罷，那老者對(duì)男德道：“你今晚就在這店里住下，不用客氣。令妹就和我一同到我家里住吧�！�
二人聽說，喜出望外，就同說一聲：“多謝了�！�
男德就對(duì)美麗說道：“你跟這位先生到他家里去吧。”，說罷，就先和那老者握手為禮，隨后又和美麗握了手，說道，“再會(huì)。”那老者和美麗也都說一聲：“就此少陪。”轉(zhuǎn)身去了。
男德就跟著一個(gè)傭人，來到一間柴房里面，和傭人閑話了一會(huì)。那傭人出去，男德就將房門閂好，即忙在衣衫袋里摸出他的小刀子，看了一眼，又收起來。就四面一望，忽然看見光閃閃的一把砍柴的大刀，急忙在床上拿一條絨氈，將那把柴刀包裹起來，夾在脅下。推開窗戶門，來到院子里探頭一看，就爬在一棵榕樹上，縱身一躍，就飛似地跳出了這店里的院墻，一直去了。
到了次日早晨，那老者忽然看見男德幽閑自在地拿著一把砍柴刀，走回店來，就忙問道：“你往哪里去了？怎么這刀上就有了些血痕呢？”
男德忙施一禮，答道：“我今早去到山上砍柴。忽然遇著一頭惡狗前來咬我，我就一刀將他分為兩段�！�
那老者見他這般勇敢，心中十分歡喜，說道：“你就常住在我這店里，每天去砍些柴來。令妹就住在我家，打掃房屋。不知尊意如何？”
男德就忙答道：“既承先生這般厚意，哪有不從命的道理？”
那老者見男德這般有情有理，也就格外滿心樂意。
次日早晨，那老者正到店里，只見他的孩子，約莫十二三歲，名兒叫做克德，笑呵呵地手里拿著一張報(bào)紙，說道：“阿爹呀，你看今天的《難興乃爾報(bào)》里面，有一張好畫兒，實(shí)在是怕人�！�
那老者接過來看時(shí)，乃是一張刺客圖。又將圖畫旁邊的那條新聞著實(shí)細(xì)看了三四遍，便喜氣洋洋地好像一文錢買得一只金牛一般，口里還自言自語道：“不料你這混帳王八蛋也有今日！”說罷，就將那報(bào)紙放在衣衫袋里，便攜著他的孩子一同回家去了。
卻說男德自從這天上午在店里吃完了飯，就提著一把柴刀，和店里的傭人一同去到村外砍柴。只見一人急忙走來，和那傭人施了一禮。那傭人道：“你這樣忙著哪里去？”
那人道：“昨天非弱士衙門出了賞格一條，倘若有人拿住刺殺村官滿周茍的兇手，就賞銀五萬兩。我現(xiàn)在正要找這樁財(cái)喜去�！闭f著，急忙抽身去了。男德聞?wù)f，也不放在意中，只管砍柴。一直到日落西山，萬家燈火的時(shí)候，才將柴捆好，挑回店里。正要將柴放下，只見那老者笑呵呵地迎出來，急忙將柴接下來，說道：“請(qǐng)你快些同到我家，有點(diǎn)事體相商�！�
這時(shí)，男德心里也猜不出是什么事體，只得跟他同去。心里尋思道：“大丈夫做事，當(dāng)磊磊落落，自己發(fā)愿，自己受用；即使他把我送到衙門，害我一命，這也原來是我甘心情愿了，沒有怨恨他人的道理�！币幻嫦耄幻孀�，不覺已經(jīng)來到門前。走進(jìn)門去，只見客廳里擺了一桌酒席。男德心里越發(fā)見疑，想道：“他一定是弄醉了我，就要?jiǎng)邮值牧��！?br/> 那老者說道：“請(qǐng)坐�！蹦械虏换挪幻Φ氐缆暎骸岸嘀x�！本妥铝恕２欢鄷r(shí)，忽見一位婦人出來，看來足有四十多歲，卻還是一個(gè)風(fēng)韻猶存的老美人。男德就知道一定是那老者的家主婆了，即忙站起來，和她握手為禮。一會(huì)兒，又見美麗笑容可掬地走出來，那秋波一轉(zhuǎn)，直看著男德。男德也歡歡喜喜地上前和他握手為禮。說話之間，主客五人，依席坐下，各人都十分歡喜。男德雖然心里有些意外的事情，但是他乃一個(gè)磊落丈夫，這點(diǎn)小事也就不掛在臉上。這時(shí)，美麗的心里是怎么樣，也沒有一個(gè)人能知道的了。各人正在酒酣耳熱的時(shí)候，美麗忽然對(duì)著男德說道：“哎，我不知何時(shí)方可以報(bào)答你的恩呢！”
男德就用腳輕輕地踢了美麗的腳一下，笑著說道：“我們兄妹之間，講什么報(bào)恩呢？你不要多吃酒吧。”
同席各人聽得他兄妹二人這一番話，也都摸不著頭腦。男德即忙扯著閑事，說了一會(huì)，遮蓋過去。
大家散席之后，那老者就對(duì)男德說道：“請(qǐng)你去到我的房里，有些事情和你商量。”
男德答一聲：“從命。”立刻就站起身來，跟他走進(jìn)房里。只見那老者緊緊地將門閂好，把兩只手一齊伸在衣衫袋里去摸一件東西。這時(shí)男德就將身立正，恭恭敬敬對(duì)那老者拱著手說道：
“小生來的時(shí)候，也知先生的用意。先生相待厚恩，小生還一絲未曾報(bào)答。但是我這可憐的妹子，孤身無靠，還求先生發(fā)點(diǎn)慈悲心腸，好好地看待他，小生這就放心了�！�
那老者聞?wù)f，就微微地一笑，說道：“請(qǐng)你莫要多疑，我豈是那謀財(cái)害命的一流人物嗎？”說著，就在袋里摸出一張《難興乃爾報(bào)》來，用手指著一條地方新聞，笑呵呵地說道：“請(qǐng)你自己看吧。”
男德接在手里看時(shí)，只見上面寫道：
村官被刺
前晚十二點(diǎn)五十分鐘，非弱士村村官滿周茍從親戚處回家，剛走到花園里面后門旁邊，就被一兇漢扭住，大喊了一聲。家人聽見，即忙開門一看，只見村官尸身已分作兩段，系用大刀從左肩一直劈到右邊腰下。那家人剛開門的時(shí)候，還瞥見一個(gè)青年男子，提了一把砍柴的大刀，飛奔去了。現(xiàn)在該處衙門已出示，曉諭各處，密拿該兇手，按律嚴(yán)辦。并懸有賞格：如有查知該犯蹤跡來報(bào)者，賞銀百元；生擒到來者，賞銀五萬元。目下各處鄉(xiāng)民聞此警報(bào)，莫不思尋獲該犯，以得此項(xiàng)巨賞云。
男德看罷，心里尋思道：“這老者明明知道是我弄的事了。這倒奇怪，怎樣他就會(huì)知道了呢？”
要知道這老者是什么意思，且待下回分解。
第十回 遣英雄老俠贈(zèng)金 別知己美人揮淚
話說男德看罷新聞，便開口對(duì)那老者問道：“你何以知道此事呢？”
那老者道：“請(qǐng)你坐下，待我慢慢講來。十四年前，我有一個(gè)侄女，嫁了非弱士村里一個(gè)商人。兩年前，他的丈夫去到外洋經(jīng)商，攢了些錢財(cái)回來，卻被那村官滿周茍威風(fēng)嚇詐逼得精光，還是兩手空空。因此他丈夫只得再出外洋做工覓食，一去數(shù)月，音信不通。目下那女孩兒的日食費(fèi)用，還靠著我?guī)唾N她一點(diǎn)�！�
男德聽到這里，心里想道：“原來如此。”
那老者又接著說道：“你看那村官滿周茍，這樣狼心狗肺，我心里大為不平，也曾百般設(shè)計(jì)，想出出這口毒氣。不料昨日晚上，我侄女歡天喜地地跑到我家，說到現(xiàn)在有人替她出了氣的話。她曾說這樁事體十分奇怪，早幾天就有一個(gè)好像叫化子的人來向她叫化，她曾將這事說與那人聽了，那人就即刻氣得了不得，說到要替她出氣的話。她說的那人衣衫像貌，倒正和你一般。我那時(shí)心里也就明白，便將閣下的來歷說給她聽了。今天我見這報(bào)紙，就知道一定是閣下無疑了�！�
男德聽到這里，忙問道：“怎么令侄女不來見我呢？”
這時(shí)老者聞?wù)f，便手摸著白胡子，搖搖頭，長嘆一聲道：“哎！這也不必說了。”
男德道：“但講無妨，這沒有什么打緊�！�
老者長嘆一聲道：“說起這惡丫頭來，實(shí)在令人可惱！她聽我說出你的下落，她就說出吃屎的話來�！�
男德道：“她說什么呢？”
老者道：“她說：‘現(xiàn)在官府出了告示，說是有人拿了他，就可以得五萬賞銀。我們正在窮到這樣地步，何妨趁著這個(gè)機(jī)會(huì)去發(fā)這筆大財(cái)，好比順手牽羊了�！衣犓@樣說來，就不由得大怒，痛罵她一頓。她還不服，反口就罵我窩藏匪類的話，氣憤憤地回家去了�！�
男德聽說，就兩淚汪汪，一言不發(fā)。老者勸著男德道：“仁杰，你也不必傷心，像她這樣沒有良心的丫頭，也不犯著和她計(jì)較。我看閣下這樣豪俠，將來必定能做一番驚天動(dòng)地的事業(yè)�？上乙呀�(jīng)老得這樣，不能幫著你了�，F(xiàn)在那惡丫頭既然知道你的下落，又受了我一番臭罵，必定要張揚(yáng)出去。倘若狗官們得了風(fēng)聲，倒為不妙。我想幫點(diǎn)盤費(fèi)與你，好快些逃到別個(gè)地方，暫且一避，再作道理。你道如何？”
男德聞?wù)f，便道：“先生這樣過譽(yù)，小生怎么當(dāng)?shù)闷�？小生不過不忍眼看著同胞受種種的苦難，束手不救，心里就過不去。”
老者又忙說道：“這是男兒分內(nèi)事。你總要實(shí)心實(shí)意地做去，莫學(xué)尚海的那班志士，有口無心的人才好哩�！�
男德即忙拱手答道：“小生謹(jǐn)領(lǐng)先生的教訓(xùn)。我項(xiàng)仁杰生在世界上，這世界上什么時(shí)候才能夠太平，什么時(shí)候才能夠沒有不平的事，沒有沒良心的人，我都不管這些；但是我項(xiàng)仁杰活在世界上一天，遇著一件不平的事，一個(gè)沒有良心的人，我就不能聽他過去�！�
老者聽到這里，便開口嘆道：“哎！我和你初見面的時(shí)候，不過看著你是一個(gè)無歸的窮漢；倒不料你乃是一個(gè)義俠男兒，真是有眼不識(shí)泰山了�！�
男德道：“先生正是一位人老心不老的大英雄。小生年輕才淺，先生還這般夸獎(jiǎng)，真是有愧了�！�
那老者忽又傷心道：“諒這世上種種可慘的人，做出種種可慘的事來。我們天天活在這種種可慘的世界上，和這種種可慘的人交接，若是聽他壞去，不肯設(shè)法補(bǔ)救，這一生一世，倒容易混過去。只怕來世投胎，還是要再到這可慘的世界上度日，如何能丟得去呢？可恨老夫此生休矣！你們青春年少，正是后生可畏之時(shí)，還望努力自重才好。”
男德見他這樣傷感起來，就想安慰他一番，說道：“哎！先生，自古道：‘良馬雖老，志在千里�！松谑溃慌聸]有志氣，哪有傷心年老的道理呢？你且看世上的翩翩少年，外面上看起來，倒是不老，其實(shí)心里已經(jīng)死得透了頂，不過是一個(gè)死尸，天天能夠在世上活動(dòng)罷了。這等人實(shí)在是可憐哩！像先生這種白發(fā)蒼顏、如火如花的老少年，有什么傷心的呢？”
老者聽男德這樣說法，只好收了眼淚，抖起精神，現(xiàn)出一種很快樂的樣子。這時(shí)，老者心里那一種佩服男德的意思，也不知說什么話才好。
男德又問道：“我的妹子也曾知道我這番事情嗎？”
老者道：“我沒告訴她，想還不曾知道�！�
男德急忙道：“請(qǐng)先生千萬別要將這件事叫她知道了。那女子的性情，她聽見了這樣的事，又不曉得要驚嚇到什么樣兒�，F(xiàn)在我想先去尚海，隨后就回到家里�！�
老者道：“這倒也好。尚海那地方，也有許多假志上，順便到那里去走一遭，看看他們到底做些什么事體�！�
男德也不理會(huì)這句話，便道：“我去之后，我的妹子就托先生照料，日后他的親事還要先生留心則個(gè)�！�
那老者一一答應(yīng)了。男德便在袋里取出一小小方塊紙和一支鉛筆來，寫了幾行字，交給老者，說道：“這就是我朋友的住處。先生要打聽得家父的消息，就由這地方寄信與我，管不會(huì)錯(cuò)的�！�
老者接過來，就放在衣衫的袋里，順手拿表一看，說道：“現(xiàn)在已經(jīng)八點(diǎn)鐘了，開往尚海的輪船，照例是九點(diǎn)鐘開船。我現(xiàn)在叫人去店里取你的鋪蓋行李來，請(qǐng)你在這里略候片時(shí)。”
男德忙說道：“請(qǐng)先生不要露了風(fēng)聲，使我妹子知道才好�！�
老者道：“我知道的�！闭f著，就出去了。
男德默默無言，獨(dú)自一人坐在房里，忽然聽得門外有一陣腳步聲。不多時(shí)，只見就是這如玉如花的美麗拭著眼淚跑進(jìn)來，急忙將身坐在男德旁邊，伸手將男德的雙手舍命地捏著，不住地掉下淚來，說道：“我的好朋友呀，你現(xiàn)在要到別個(gè)地方去嗎？”
男德微微地一笑，答道：“我親愛的美麗呀，你怎么會(huì)知道了呢？”
美麗忙道：“還是那克德來告訴我的。他說，他的阿爹現(xiàn)在去找人到店里取行李，給你出門去。是真有此事嗎？”
男德答道：“不錯(cuò)。但是望你就在這里住下，我將來必定有個(gè)打算。你千萬別要傷心，恐怕?lián)p壞了身子�！�
美麗聽說，越發(fā)傷心起來，低著聲音說道：“我怎么好長住在這里？我要跟你一同去�！�
男德聽得他這樣說法，就發(fā)了呆，不能則聲。只見美麗將自己的頭斜枕在男德的肩膀上，放聲大哭不止。
不多時(shí)，那老者拿著一件半新不舊的外套走進(jìn)房來。男德就將美麗來到的話說了一遍。老者就笑呵呵地對(duì)著美麗道：“春英姑娘呀，你別要這樣傷心。好兄妹們有個(gè)分離，原來是難舍；但你哥哥現(xiàn)在也不是一去不復(fù)返的，不過是替我到尚海探聽些生意行情，十天半月就要回來的。”
男德也接著道：“我親愛的春英妹呀，請(qǐng)你別要傷心。我去半個(gè)多月，就要回來的。你且住在先生家里，無論什么事體，都要聽先生的教訓(xùn)才是。”
這時(shí)美麗含著眼淚，低著頭，合著口，一聲也不發(fā)。老者又說了許多安慰的話。說罷，就拿出五十兩銀子，交給男德，說道：“仁杰兄，你且拿著這點(diǎn)盤費(fèi)吧。”
男德接過銀兩，穿起外套，說道：“現(xiàn)在時(shí)候不早，我就此告辭了�！�
老者道：“我已經(jīng)吩咐傭人，替你照應(yīng)一切，請(qǐng)你和他一同上船吧。一路上諸事小心。早日回來。令妹的事，就擔(dān)在老漢身上，請(qǐng)你放心便了�！�
男德聞?wù)f，便笑嘻嘻地和老者握手告辭。又躬身對(duì)美麗親嘴為禮，只見美麗哭得和醉人一般。老者見他兄妹二人這般恩愛難舍，一陣心酸，也幾乎落下淚來。只是這無情的壯士，不肯停留，大踏步出門去了。
要知男德去后如何，下回分解。
第十一回 敗家子黑夜逢良友 守財(cái)奴白手見閻王
話說男德自從那日晚上別了老者和美麗，由奇烈客起程，風(fēng)平浪靜，一路耽擱，走了十多天才到尚海。船抵碼頭時(shí)，已經(jīng)四點(diǎn)半鐘。男德便將行李挑起，去到一所客店，一直進(jìn)去，將行李放下。那店小二即忙出來招呼。男德便開口道：“請(qǐng)問寶號(hào)叫做什么名兒？我進(jìn)來的時(shí)候，因粗心未曾瞧著�！�
店小二答道：“這店叫做色利棧便是。”
男德聽說，微微一笑，說道：“世上有許多好字眼，怎么都不用，偏要用這兩個(gè)丑字，掛在門外，做個(gè)招牌呢？”
店小二答道：“這雖是兩個(gè)丑字，你看這世界上的人，哪一個(gè)不做這兩個(gè)字的走狗呢？就是這尚海的人吧，還不是這樣嗎？”
男德道：“你這話雖說得有理，但是這‘色’字未免太俗了，不若改個(gè)‘名’字，就叫做‘名利�！�。”
店小二笑道：“那‘名’字雖也是人人所好，但是有了‘色’，那‘名’也就不要了。我看還是‘色’字好。”
男德忙道：“罷了，罷了！我現(xiàn)在‘名’也不要，‘色’也不要，只是要吃了，請(qǐng)你快去拿些好酒和飯菜給我用吧�！�
店小二答應(yīng)一聲：“是了。”抽身就去到廚房。不多一會(huì)，即將飯菜齊備拿來，說一聲：“客人請(qǐng)用飯吧�！奔疵D(zhuǎn)身去了。
這時(shí)男德一人坐下，自斟自飲，不覺飲到有了幾分醉意，就放下，將咖喱飯拿過來吃了兩碟子。吃罷，洗過了臉，就背著手，在房里走來走去。心里想到法國文豪講自由的一首傷時(shí)詩，口中就大聲念道：
甘為游俠流離子，婦孺無顏長者憂。
何不掃除公義盡？任他富貴到心頭。
念罷，就將身上外套脫下，掛在墻上，掩了房門，打開行李。剛將身睡下，只見窗外陰風(fēng)颯颯，桌上寒燈火光如豆，正是客路凄涼的境界。忽然聽得屋門微微地響了一下，男德還不著意。猛然又瞥見了一個(gè)黑影兒爬將進(jìn)來，男德就斜著眼睛看著，口里還假裝著大呼而睡。只見一個(gè)黑東西，忽然豎起身來，忙把墻上掛著的外套拿下。男德即忙翻身爬起，托地跳將下來，向那黑東西背后一閃，用力將那黑東西的頸子揪住。只見這黑東西的頸子不過只有手指頭粗，還是皮包著骨。男德想道：“這到底是一個(gè)什么瘦鬼呢？”即便開口問道：“你是什么東西？”
只聽得那黑東西急忙答道：“我是一個(gè)人�！�
男德又問道：“你既然是個(gè)人，叫什么名兒呢？”
那黑東西又答道：“我就是范桶�！�
男德聽得“范桶”兩個(gè)字，倒著了一驚，即忙撒開了手問道：“范桶哥，你怎么就會(huì)到了這個(gè)地步呢？”
范桶就放聲大哭起來。男德見他這般景象，心里也就替他可憐。目下正交寒冬，他還是身穿一件單衫。這件單衫新做的時(shí)候，倒很堂皇，可惜現(xiàn)在已經(jīng)舊得七穿八爛，連身上的肉都遮不住了。
男德說道：“范桶哥，請(qǐng)你就穿著這件外套，坐下，將你這陣子的光景說給我聽聽吧�！�
范桶也就扯著又破又黑好似抹布的袖子抹干眼淚，和男德一齊坐下，說道：“家父近年生意頗算得手。他也就生成的是個(gè)吝嗇祖宗，一錢如命，你是曉得的。因此到了今年四月結(jié)賬，就能夠積下了幾十萬家財(cái)，只望回到故鄉(xiāng)，樂享田園，在無賴村里，也算得數(shù)一數(shù)二的富戶。誰知道剛住了一個(gè)多月，這富戶的聲名就哄傳出去。那村官葛土蟲，就來到我家派捐，說道要開辦什么孤兒院，什么禮拜堂，向家父籌款十五萬，將來就可以保舉個(gè)功名。家父也知他甘言相誘，但看他是一位官府大老爺，和他爭執(zhí)不得，只好低聲下氣，在荷包里如數(shù)拿出把他。想家父平日一絲一毫都是疼惜的，忽然叫他拿出這樣巨款，怎不如刀割肉！雖說是敢怒而不敢言，也就因此日日愁窮，積憂成病，到了五月十三半夜，忽然嘔血而死。”
男德聽到這里，心里嘆道：“哎！世上的守財(cái)奴，到了這樣收?qǐng)觯舱媸遣缓纤懔��！?br/> 范桶又接著說道：“家父死后，我家里也還剩下十萬多財(cái)產(chǎn)，不愁度日。不料我的堂伯父，只見家父一死，就來到我家，對(duì)我母親說道，家父從前出外做生意的時(shí)候，曾借過他七萬兩銀子，現(xiàn)在要來討賬。這時(shí)我母親就驚訝起來，說道：‘我只見阿桶的父親在時(shí)，還送錢與你，就是他臨死的時(shí)候，也未曾說到借你錢的話�！�
“我伯父聽說，就梗著頸脖子，兇狠狠地說道：‘凡人臨死的時(shí)候，心里就糊涂了，哪里還記起這些事呢？’
“那時(shí)我母親又道：‘他在生的時(shí)候，你怎么不說起，偏要等到他死無對(duì)證，就好來討這筆糊涂賬嗎？’
“我伯父忙答道：‘只為那時(shí)村官騙了他許多銀錢，哪里還肯火上加油？因此就將這件事體擱起。難道到了今天就要搪賴不成？你不必多說了，倘若不快將銀子還我，就將這條老命拼著你這富戶�！�
“我母親本來是個(gè)婦道，又生成膽兒小，怎敢和他計(jì)較？也只得忍著氣和他好言相商。但是隨后怎么說好了，我也莫名其妙。
“到了六月間，有一天，我母親向我放聲大哭一回，說道：‘兒呀，不知你父親前世做了什么罪惡，要受人家這樣冤氣？哎！這也只怨得自己命薄罷了。’
到了第二天，他忽然拿出六千兩銀子給我，說道：‘兒呀，你拿了這些銀兩，去到尚海找個(gè)好學(xué)堂，學(xué)習(xí)些學(xué)問，日后好有個(gè)生路。你父親丟下的家財(cái)，都被奸人們騙盡，只剩下你一人，定要替爺娘爭氣才是道理。現(xiàn)在你也已經(jīng)長大成人，倘若再過幾年還是這樣游游蕩蕩，一事無成，我就不愿叫你活在世上，免得把人家奚落。’
“那時(shí)我就答應(yīng)一聲：‘謹(jǐn)遵母命。’將手接過了銀子，就跑到好朋友吳齒的家里，約他作伴同來尚海。當(dāng)下兩人就動(dòng)身上船，來到此地，在這死脈路一家客棧里住下。到那些茶樓、酒店、戲館、花園一連玩了幾天，我就催吳齒和我去找個(gè)學(xué)堂讀書。他就引我去到一個(gè)學(xué)堂，那學(xué)堂門口，倒掛著好幾塊某某先生的名牌。我就問他：‘掛著這些牌子做什么用的呢？’
“他答道：‘一家學(xué)堂，有好幾位先生，掛出這些名牌，就是叫人家揀擇的意思�！�
“我那時(shí)又問道：‘我們打算揀擇哪一位先生呢？’
“他就指著當(dāng)中一塊牌子道：‘這位靈心寶先生，是一個(gè)新科榜眼，在尚海要算他最有名了�！�
“我聽說，就歡天喜地和他一同進(jìn)去。剛剛走進(jìn)大門，只見幾個(gè)衣衫襤褸的大煙鬼子喊了一聲。我也不知道他喊的是什么，只管糊糊涂涂地跟著吳齒上了樓。就有一位年方三六的佳人，輕身緩步地走出來，好似出水芙蓉一般。我一見就目迷心醉，拼命地看著她不眨一眼。這時(shí)，吳齒就和旁邊那三十余歲的一個(gè)婦人，指著我唧唧噥噥地說了好些話，我也不曾懂的。我就向吳齒問道：‘哪位是靈心寶先生呢？’
“吳齒沉吟了一會(huì)，指著那美人便答道：‘正是這位�！�
“我那時(shí)就待以師禮，叫一聲：‘先生。’將身爬下地，對(duì)那美人磕了三個(gè)響頭。只見他三人拍掌大笑起來。吳齒又對(duì)著那婦人的耳朵低聲說了好一會(huì)，只聽那婦人連答道：‘知道了，知道了�！粫r(shí)那美人拿煙奉茶，彈琴歌唱，百般恭維。我心里尋思道：‘天下還有這樣好的先生。曉得是這樣，怎不早些來上學(xué)讀書！如今未免悔恨太晚了�！蠹矣珠e談了好一會(huì)，才起身回去。臨行的時(shí)候，那美人還捏著我的手，親親熱熱地送到門外，說些‘對(duì)不起’、‘明天早些再來’的話。
“我回到客棧，就問吳齒道：‘這學(xué)堂里教書的先生，怎么有女的呢？’
“他答道：‘這是尚海的規(guī)矩，沒有什么奇怪。你不懂得此地的規(guī)矩，我前年就和一個(gè)富家公子來到尚海，所以無論什么地方都認(rèn)得，什么規(guī)矩都懂得。你樣樣都聽著我的話做去就是了�！�
“我就唯唯答應(yīng)。那時(shí)我一夜也未曾睡著。到了第二天兩點(diǎn)半鐘，才爬起身來。胡亂吃了些飯，趕忙又跑到那美人的家里去了。一連兩個(gè)禮拜，都是吃酒打牌，無邊的快樂，好像在天宮一般。
“隨后我又問吳齒道：‘我離家的時(shí)候，我母親招呼我來尚海讀書，學(xué)習(xí)些學(xué)問�，F(xiàn)在進(jìn)了這個(gè)學(xué)堂，和這女先生玩了十多天，花去銀子一千余兩，怎么還未曾教我讀書，學(xué)一點(diǎn)學(xué)問呢？’
“那時(shí)他答道：‘讀書學(xué)學(xué)問，有什么好處呢？就算是學(xué)吧，那小九九的算盤，我們也都會(huì)的。什么天文地理，更是胡言亂道了，有什么可學(xué)的呢？若是英文、德文、俄文，我們何必學(xué)那外國人的話呢？這更是不消說的了。人生在世，有幾十年光陰，何不快樂快樂，還要受罪讀什么書呢？我老實(shí)對(duì)你說吧，我和你天天去的那個(gè)地方，并不是學(xué)堂，而是一家妓院。那位女先生，也就是一個(gè)妓女。我不知道什么學(xué)堂。你果真要進(jìn)學(xué)堂讀書，請(qǐng)你另外找一個(gè)朋友領(lǐng)你去吧，我就不敢奉陪了�！�
“那時(shí)我便道：‘原來是如此呀！我也知道玩耍比讀書快樂，剛才不過是那樣說，當(dāng)真就要去讀書嗎？你且不要見怪，我們?cè)俚侥呛脤W(xué)堂里去吧。’
“他聽了便破顏一笑，道聲：‘好兄弟�！疵恐业氖郑叱鲩T外，一直又到靈心寶家中玩耍一回。
“朝歡暮樂，轉(zhuǎn)眼又過了兩個(gè)禮拜。那時(shí)吳齒又引來他一個(gè)好友姓豬的，和我廝會(huì)。從此，三人同行，十分親密，好似膠漆一般。大家應(yīng)酬來往，一共又用了千金。吳齒便向我說道：‘我們帶來的川資，現(xiàn)在不過一月，已經(jīng)用去將近一半。長久如此，不想個(gè)法兒，怎生是好呢？’
“我道：‘你看想個(gè)什么法兒？’
“他道：‘把銀子放在身邊，一點(diǎn)利息也生不出來，用了一分便少一分。不如給我拿些去到巴黎，開一個(gè)煙店，好賺點(diǎn)利錢來使用，那本錢還可以永遠(yuǎn)留存。’
“我道：‘這是一個(gè)頂好的法子，可以使得。’
“此時(shí)就拿出二千兩銀子交與吳齒。第二天，他就動(dòng)身去到巴黎，一連兩個(gè)月，也沒有一封信來。這時(shí)候，我身邊的銀子已經(jīng)用得精光。那靈心寶見我手中無錢，也就改變心腸，我去到那里，不是說不在家，就道有客不便相會(huì)，即便見了面，也無非是冷眼冷語地譏誚一頓。到了隨后我越發(fā)窮苦，衣帽不周的時(shí)候，連門也進(jìn)不去了。這時(shí)我正是追悔無及，傷心不了，天天坐在棧房里，眼巴巴地望著吳齒的信來。
“一日傍晚，去到門外閑步，以解愁悶。忽見前面來了一人，好像無賴村的一位好朋友，即忙上前招呼。只見那人道：‘范桶，你還在這里嗎？你的母親已經(jīng)死了�！衣劦�，心如刀割。待要問個(gè)詳細(xì)，那人一言不答，竟自去了。
“我回到棧房，大哭了一頓。這時(shí)正是家敗人亡，我范桶舒服了一生，到此也就是初次傷心了。要想回家探看，怎奈一文沒有，便叫插翅難飛。那棧房的主人見我欠他店帳二十余元，分文不繳，即便趕我出來，到處漂流，叫化度日。恰好今天傍晚，在這客棧門前看見老兄進(jìn)得棧來，身邊還帶著些財(cái)物，因此冒昧前來�！�
范桶說到這里，又放聲大哭不止。男德見他這般光景，便開口勸道：“范桶哥，事已到此，不必傷心。我在此也不過四五天耽擱，就要回巴黎。你可隨我同去，看那吳齒到底是個(gè)什么光景？若能索得些須，隨后再回家探看不遲。今晚你就此和我同住，明天再去替你買幾件衣衫穿著�！�
范桶聽說，立刻悲去歡來，破涕為笑，說一聲：“蒙哥哥這樣厚待，這就感謝不盡了。”
當(dāng)晚二人一宿無話。
次日早起，洗了面，吃了飯，正要出去，只聽得有人敲門。男德即忙開開門，問聲：“你來做甚？”
那人答道：“小人是賣衣服的�！�
男德問道：“你有棉袍子嗎？”
答道：“樣樣俱全。請(qǐng)客人揀擇便了�！�
男德便打開衣包，揀一件新布棉袍子，問范桶道：“你看這件如何？”
范桶道：“好，好�！�
男德問那人道：“這件衣要多少價(jià)呢？”
那人道：“不說虛頭，價(jià)銀十元�！�
男德便如數(shù)給了。那人接著銀子，拴起衣包出去了。
范桶便穿上這件棉袍，和男德出得門來。男德便道：“我們到書坊里去看看，有什么新出的書籍，買些兒回來看看消閑�！�
說著，放步前行。不多一會(huì)，到了好幾家書局，看了一些兒的書，卻都是從英國書譯出來的，沒有一部是法國人自己做的；譯的文筆，還有些不甚通順。男德尋思道：“我法國人被歷代的昏君欺壓已久，不許平民習(xí)此治國救民的實(shí)學(xué)，所以百姓的智慧就難以長進(jìn)。目下雖是革了命，正當(dāng)思想進(jìn)步的時(shí)光，但是受病已久，才智不廣，不能自出心裁，只知道羨慕英國人的制度學(xué)問，這卻也難怪。我二人暫且回去吧。”
說著，二人就攜手回到客寓里。吃過了晚飯，男德便拿一張本日的報(bào)，剛看了幾行，便怒容滿面。
范桶道：“哥哥為何動(dòng)氣？”
男德道：“范桶哥有所不知。你想我們法國人，從前被那鳥國王糟踏得多般利害，幸而現(xiàn)在革了命，改了民主的制度。你看還有這樣不愛臉的報(bào)館主筆，到了現(xiàn)在還在發(fā)些袒護(hù)王黨的議論。我看這樣人，哪算得是我們法蘭西高尚的民種呢？”說罷，怒猶未息，心中暗想道：“這班賤鳥物，一朝撞在我男德之手，才叫他天良發(fā)現(xiàn)！”
男德正在那里自言自語，轉(zhuǎn)眼看范桶時(shí)，已撲在桌上齁齁地睡熟。男德尋思道：“我剛才的話，真是對(duì)牛彈琴了。”便叫聲，“范桶哥醒來。”
范桶猛然立起應(yīng)道：“什么？什么？”
男德道：“我們?cè)缢�，明日還要早起動(dòng)身哩�！�
說罷，二人解衣睡去。
翌日天明，男德便叫范桶同起。吃了早飯，二人收拾行李，動(dòng)身上船。這尚海由水路到巴黎，足有一千余里，十日順風(fēng)，一路無話。到了巴黎，男德便將范桶帶回自己家中去了。
要知男德回家情形如何，且聽下回分解。
第十二回 寄情書佳人懷春怨 滅王黨頑父露風(fēng)聲
卻說明頑自從他兒子離家以后，音信不通，未免心如刀割，只得自己尋思道：“這樣門衰祚薄，時(shí)運(yùn)不濟(jì)，倒怨得誰呢？”整日里自家七上八下地胡思亂想，總要設(shè)法光耀門庭。忽一日，異想天開，得了一條妙計(jì)。立刻將所有家產(chǎn)典變得精光，設(shè)法行賄，謀得一縣官之職。馬上耀武揚(yáng)威，東欺西詐，混到年終，攢了好些銀錢，又招了一個(gè)義子，正在逍遙度歲。不料男德忽然回來，明頑一見，又怒又喜，說聲：“我的愛子呀！你這幾年到什么去處？叫我把眼睛都望瞎了。家里人都說你是得了瘋病。那后園的字，是你題的嗎？”
男德答道：“父親呀，我到尚�！�
話猶未了，明頑便厲聲罵道：“哼！你真是不孝了。古人道：‘父母在，不遠(yuǎn)游，游必有方�！憔共晦o而去，這等膽大妄為。你到那尚海一年做甚？”
男德道：“我往尚海，不過游歷，并無他事。求父親恕過。”
明頑道：“既往不咎。但從今以后，你要在家中安分守己，孝順我一些。我現(xiàn)在已做了縣官，你還不知道吧？”
男德也不去理會(huì)他這話，便道：“范桶哥現(xiàn)和我一同來到門前，父親肯令他進(jìn)來嗎？”
明頑聞?wù)f，便埋怨道：“自從他搬下鄉(xiāng)去，一年未見，把我想壞了。今日駕到，怎不和他一同進(jìn)來，還叫他在門前等候做甚？你且快去請(qǐng)來吧�！�
男德轉(zhuǎn)身出去，不多時(shí)和范桶一同進(jìn)來，對(duì)明頑各施一禮坐下。男德便將范桶破家落魄的情形，對(duì)明頑細(xì)說一遍。明頑立刻瞪了眼，變了色。
男德又道：“父親肯令他在我家住嗎？”
不料明頑陡起惡心，忙將范桶推出門外，轉(zhuǎn)身向男德罵道：“你要帶這等窮鬼到家做甚？”
男德說：“父親息怒。常言道：‘天有不測(cè)之風(fēng)云，人有霎時(shí)之禍福�！赣H發(fā)點(diǎn)慈悲，留他在我家暫住，替他找點(diǎn)工做，免得世界上又多一個(gè)漂流無歸的閑漢�！�
明頑道：“那樣賤東西，就留在家里看門也是不中用的，我哪有許多閑飯養(yǎng)這班窮鬼呢？”說罷，便獨(dú)自進(jìn)房去了。
男德只好走到門外，只見范桶抱頭痛哭。男德便在袋里拿出幾塊銀錢，交給范桶，說道：“你不必傷心，暫且去客寓安歇。明日我和你尋獲吳齒，再作道理�！狈锻鞍輨e而去。
次日，二人尋得吳齒住處，怎奈吳齒推托煙店虧空，不肯收留范桶。幸得有男德赤心苦口，百般勸懇，吳齒方才應(yīng)允。男德便向范桶、吳齒各施一禮，告別回家去了。
一連幾個(gè)月，男德都在外邊交朋覓友，一些空兒也沒得。到了五月十八號(hào)晚九點(diǎn)半鐘，剛從外面回來，忽然接到一信，信面寫著“項(xiàng)仁杰先生收啟”。男德即忙拆開看時(shí)，只見紙上的細(xì)字好像絲線一般。上寫道：
男德愛友足下：
與君別后，美麗靈魂，隨君去矣。久欲奉書，又恐增君懷舊之感，是以逡巡不果者屢月。今以忍容無已，敢訴衷曲。自睹君顏，即傾妾心。高情厚義，誠足為吾法蘭西男子之代表。妾數(shù)月以來，心為君摧，淚為君枯，身體為君瘦損，腦筋為君迷亂。每日夜八萬六千四百秒鐘，妾之神經(jīng)，未有一秒鐘遺君而他用也。妾非不知君負(fù)國民重大之義務(wù)，敢以兒女之情，擾君哀樂。惟妾此生知己，舍君莫屬；私心愛慕，不獲自解；山海之盟，此心如石。妾身孤苦，惟君見憐。春花秋月，人生幾何？勿使碧玉命薄，遺君無窮之痛，此尤妾所傷心預(yù)揣者也。言不盡意，惟君圖之。不宣不具。千七百九十七年四月二十七號(hào)燈下，美麗拜上。
男德看罷，將信捏在手中，默默無言。獨(dú)自坐了一點(diǎn)多鐘，才將信折好，藏入衣箱里面，脫下外衫，直到臥房安歇。
睡到次日紅日三竿，才爬起身來。盥洗甫畢，就走進(jìn)書房，急忙寫了一信，交給傭人送到郵政局去了。此時(shí)業(yè)已鐘鳴十下，各種報(bào)紙，均已到齊。男德便隨手拿一張《巴黎日?qǐng)?bào)》，躺在藤椅上，細(xì)看巴黎新聞內(nèi)，有一條題目叫做《命案不明》。男德再朝下看來，道是：
前晚十一點(diǎn)五十分鐘，忌利爐街第三十七號(hào)門牌，某煙店主人吳齒，到警察局報(bào)稱：素與他同居的朋友，不知所得何病，霎時(shí)身故。昨日午前，警察局委員往驗(yàn)尸身，毫未受傷，但也斷非因病而死。警察局以情節(jié)離奇，隨即招醫(yī)生古律士前往剖尸細(xì)驗(yàn)，始知系中海婁濮爾之毒而死。按海婁濮爾，俗名叫做耶穌壽節(jié)薔薇，乃是一種樹根的毒汁。初吃下的時(shí)候，并不發(fā)作；待吃著有油質(zhì)的東西，就立刻毒發(fā)，嘔吐不止，頭部昏暈，腹痛痙攣，至遲七點(diǎn)鐘以內(nèi)無不喪命。此案死者，年方二十四歲。至如何了結(jié)，詳訪續(xù)錄。
男德看罷，“哎呀”了一聲。又尋思道：“這必是范桶哥被害無疑了。他本在尚海，我勸他來到巴黎，以致遭這奸人的毒手。我若不去替他報(bào)復(fù)這場(chǎng)冤仇，怎地對(duì)得住他呢？”
男德主意己定，正要?jiǎng)由恚m逢傭人來請(qǐng)去吃午飯，男德胡亂應(yīng)了一聲。傭人去后，男德便在衣箱里取出一柄小刀，藏在衣衫袋里，轉(zhuǎn)身向外。還走不上四五步，將近書房門口，只見他父親面無人色，氣狠狠地跑回家來，正迎著男德，急忙用手將男德推進(jìn)書房。坐在椅子上，便厲聲罵道：“你這大逆不道的畜生，好生膽大！你想送卻你一家人性命嗎？”
男德道：“是什么事體呢？”
明頑又道：“你這幾個(gè)月，日日夜夜在外亂跑，我就有些疑心了，怎料你果然這般不忠不孝！”
男德又問道：“到底是怎地呢？”
明頑又道：“你還假裝不知道嗎？后天的事體，我都一一知道了�！�
男德道：“到底你知道的是什么事體呢？”
明頑道：“方才聞吳齒說道，那雅各伯余黨，又約定后天晚間起事。他說你也在這黨，并從前曾百般勸他入伙，他不肯聽從�！�
男德聽到這里，便道：“并無此事。我要去尋獲吳齒，問個(gè)明白�！�
明頑道：“你別出去，我不管你有無此事，但自此以后，你不可出門一步�！�
說著，便呼喚傭人，將男德鎖在書房里面。一日三餐，都叫人送進(jìn)去。房門窗戶，派人晝夜嚴(yán)守，好似看賊一般。這話休絮。
看官，你道這雅各伯黨，乃是一個(gè)什么黨呢？原來法國自革命以后，民間分為兩黨：一個(gè)是王黨。這時(shí)雖是共和政治，卻是大總統(tǒng)拿破侖大權(quán)在握，這班王黨就迎合拿破侖的意思，要奉他做法蘭西專制皇帝。一個(gè)就是雅各伯黨。這黨的人要實(shí)行民主共和政治，不承認(rèn)拿破侖為皇帝。拿破侖曾派兵打散該黨，但這黨的人個(gè)個(gè)都心堅(jiān)似鐵，哪肯改變初志！那伙余黨，分散各城各鎮(zhèn)，聯(lián)合同志，到處秘密結(jié)會(huì)，總會(huì)設(shè)在巴黎。會(huì)黨有了好幾萬人，政府一些兒都不知道。會(huì)中定了幾條規(guī)矩，便是：
第一條 取來富戶的財(cái)產(chǎn)，當(dāng)分給盡力自由之人以及窮苦的同胞。
第二條 凡是能做工的人，都有到那背叛自由人的家里居住和占奪他財(cái)產(chǎn)的權(quán)利。
第三條 全國的人，凡從前已經(jīng)賣出去的房屋田地以及各種物件，都可以任意取回。
第四條 凡是為自由而死的遺族，須要盡心保護(hù)。
第五條 法國的土地，應(yīng)當(dāng)為法國的人民的公產(chǎn)，無論何人，都可以隨意占有，不準(zhǔn)一人多占土地。
這時(shí)，入黨的一天多似一天，法國全境都哄動(dòng)了。后來政府知道了，就拿到幾個(gè)頭目，收在監(jiān)里。怎料這黨的人，不徒毫無懼色，還因此更加不平，各處激動(dòng)起來，立意和這暴虐政府勢(shì)不兩立，全國黨人已經(jīng)議定于本月二十一號(hào)同時(shí)起事。卻被這明頑知道，走露了風(fēng)聲，政府又拿去好些頭目，送了性命。從此，民主黨漸漸微弱，王黨的氣焰一時(shí)興盛起來。拿破侖就議出種種殘害志士、暴虐百姓的法子，真是慘無天日，一言難盡了。這時(shí)男德還囚在家中，聽見這些傷心慘目的事體，你道是何等難受！
光陰迅速，不覺挨過了四年。到了年終十二月二十號(hào)下午五點(diǎn)半鐘的時(shí)候，有一傭人拿晚飯進(jìn)來。男德一見，便定了神，只見那傭人將飯菜放在桌上，笑容可掬地來和男德握手為禮。男德忙開口問道：“你倒是什么人？”
那傭人道：“小弟就是克德，哥哥竟忘懷了嗎？”
男德大聲道：“不錯(cuò)，你進(jìn)來的時(shí)候，我就疑心是你，不料果然是賢弟到此。但不知令尊大人現(xiàn)下光景如何？”
克德一聞此話，便淚落如雨。男德道：“賢弟不必傷心，但有些兒不平的事體，請(qǐng)告訴我，我自有個(gè)主張�！�
克德便拭著眼淚，哽著喉嚨道：“家父已歸地下矣！”
男德聞?wù)f，也未免傷感一回。只見克德淚落不止，男德開口勸道：“人生在世，都有必死的命運(yùn)，你今哭死也是無益的�！�
克德道：“家父死得冤屈，與他人不同，怎不令我傷感？”
男德聞?wù)f，忙問道：“令尊大人倒是怎地死的？”
克德道：“說來話長。年前六月間，那非弱士的村官，見年長日久，還未捕獲刺殺前官滿周茍的兇手，心中甚是納悶，特地又加出些賞格。這時(shí)我那堂姐財(cái)使心迷，就去報(bào)了官，說家父曾收留兇手在家。官府聞?wù)f，一面給她賞銀，一面差人將家父捕去。家父就當(dāng)堂數(shù)著那班狗官暴虐貪贓的劣跡，罵不絕口。那村官一時(shí)又羞又怒，做聲不得，臉上紅一陣，白一陣，口中喃喃吶吶地道：‘你藐視官長，這還了得！’馬上就招呼退堂。次日，便將我父定罪斬首�！�
男德聞?wù)f，按不住的無名業(yè)火，陡然高起三千多丈，巴不得立刻就去替他報(bào)仇雪恨才好。
克德又道：“那時(shí)家母乃是婦道，我又年少無知，這就不能奈何他。到了上月，家母就對(duì)我說道：‘自古道：君父之仇，不共戴天。你還不知道嗎？你父親的仇人，你是曉得的。我要將家產(chǎn)變賣干凈，和你去到巴黎，尋找項(xiàng)仁杰哥哥，商量一個(gè)報(bào)仇的計(jì)策。你父在生時(shí)，曾說過他是一條好漢，必不肯付之不理�！菚r(shí)我就唯唯聽命。母子二人商議已定，便動(dòng)身來到此地，在三保爾客棧住下。一連尋找?guī)兹�，才知道哥哥的真姓名，真消息。即便裝作尋做粗工的，來聽府上使用。恰好今晚送飯的傭人得病回家去了，因此小弟才能夠乘間替他到此。家母還要乘著沒人的時(shí)候，悄悄地來和哥哥商量此事。”
男德聽他說罷，才曉得他的來意，心中喝采道：“似他母子二人這般苦心報(bào)仇，倒也難得�！蹦械鲁烈髁艘粫�(huì)，便開口向克德直：“殺父冤仇，原不可不報(bào)。但自我看起來，你既然能舍一命為父報(bào)仇，不如索性大起義兵，將這班滿朝文武，揀那黑心肝的，殺個(gè)干凈。那不但報(bào)了私仇，而且替這全國的人消了許多不平的冤恨，你道這不是一舉兩得嗎？”
克德聞?wù)f，尋思多時(shí)，說道：“哥哥言之有理，但家母在此，待小弟稟知，然后行事�！�
男德道：“這就使不得。婦人們見識(shí)必短，只知道報(bào)復(fù)私仇，說到一國的公仇，若不情愿時(shí)，反怕誤了大事。你若肯依照我的主意，明日再來，我自有個(gè)計(jì)較。但是這話千萬不可告訴第三個(gè)人，只你我二人知道便了�！�
克德一一答應(yīng)，轉(zhuǎn)身出去。
要知明日男德畢竟說出什么計(jì)較來，且聽下回分解。
第十三回 孔美麗斷魂奇烈客 明男德犯駕巴黎城
話說男德向克德所說的話，克德都一一應(yīng)承，便道：“這飯菜拿來多時(shí)，哥哥請(qǐng)用吧�！�
男德應(yīng)聲，隨即胡亂吃罷�？说率帐巴氲绑纾鎰e去了。剛出書房門口，男德又大聲喚道：“克德兄弟回來。”
克德聞聲，即忙轉(zhuǎn)回到男德面前道：“哥哥呼喚小弟回來則甚？”
男德道：“并無別事，就是我的妹子，目下光景如何？還未聞你說及�！�
克德聞?wù)f，便兩眼通紅，半天做聲不得。
男德忙道：“到底是怎地了？”
克德道：“我那可憐可愛的姐姐呀！她本招呼別將她的事告訴哥哥，今哥哥問及，也瞞隱不住了，一發(fā)告訴哥哥吧。他自從與哥哥別后，終日蛾眉雙鎖，寢食不安。到了大前年六月四號(hào)，她看見報(bào)紙上說道：離非弱士村不遠(yuǎn)，有個(gè)村莊叫做浪斯培村里，有個(gè)姓任的老寡婦和那姓張姓李的，三人夜半去到鄰村打劫，被人拿獲，三人一齊喪命。她便沒來由痛哭一回。住在隔壁的丫鬟，聽見她臨睡之時(shí)叫了哥哥幾聲，那聲音漸漸微細(xì)，便沉睡去了。到次日早晨，家母走進(jìn)她房里探望，只見她還未起身，恐驚醒了她，便轉(zhuǎn)身出來。直到鐘鳴十一下，還未見她出來，家母又去叫他，怎料一揭開紗帳……”
男德聽說，便接口道：“揭開紗帳便怎樣了？”
克德又道：“只見她用一條絨氈，將全身遮蓋，家母便不敢揭開。轉(zhuǎn)眼一看，忽見榻旁有幾滴鮮血，急忙跑出門外，嚇得連舌頭也掉不轉(zhuǎn)來。恰逢家父走出來，見這事有些蹊蹺，即忙進(jìn)房探望，見房中毫無動(dòng)靜。揭開紗帳，便吃一驚。又將絨氈揭起，只見她鮮血滿面，左鬢下刺入一柄尖利的剪刀。”
男德聽到這里，便圓睜著眼睛，淚從眼角落雨也似地流出，用力握著克德的手道：“賢弟，你親眼所見是這樣嗎？”
克德又道：“是小弟親眼所見。那時(shí)口中還微微出氣，好似別教我哥哥知道的話。家父即忙一面吩咐小弟去請(qǐng)那馬利希離醫(yī)生，一面自己去報(bào)警察。不多時(shí)，馬醫(yī)生到來，看時(shí)，便道：‘剪刀刺傷腦筋，難以救藥，再過一點(diǎn)鐘，恐怕她就永辭人世了�！夷嘎�?wù)f，兀自傷心起來。馬醫(yī)生道：‘姑且抬到醫(yī)院，施些醫(yī)藥，以盡人事吧�！瘎傉f之間，警察到來，驗(yàn)過傷處，確系自殺，旁處更沒動(dòng)靜。隨即打開她的衣箱檢查，亦毫無形跡。隨后從貼身衣袋里，搜出一封書信，取出看時(shí)，乃是一張殘信，沒有幾行字�！�
男德道：“那幾行字是些什么呢？”
克德道：“寫的是：‘倘吾無責(zé)任與將來之希望，吾當(dāng)攜佳人如卿者，駕輕車，策肥馬，漫游世界，以送吾生�！�
男德道：“只是這幾個(gè)字嗎？”
克德道：“僅有這幾個(gè)字，那前后都已扯去了。查看信面的郵政信票，才知道是千七百九十七年五月十九號(hào)午前十一下鐘，由巴黎所發(fā)。所言何事及由何人所寄，警察也查不出頭腦來。立刻命人抬赴醫(yī)院。不到四十分鐘，就有人送信來，說道：‘姑娘沒氣了。’”
男德聽到這里，大叫一聲：“我那可憐的賢妹呀！”便停住了聲，圓睜著眼，一滴眼淚也落不下來。呆坐了多時(shí)，又尋思道：“事到如今，且幸這世界上我沒一些兒系戀，一些兒掛礙，正好獨(dú)行我志了�！�
克德開口道：“時(shí)已不早，小弟就此告辭，明日再見了�！闭f畢，便轉(zhuǎn)身去了。
到了次日，克德如約再來。男德便取出紙筆，即忙寫了幾行字，交給克德道：“你照這地方尋去，自然就有一位店主人出來接待與你�！�
克德接過來看時(shí)，一字也不認(rèn)識(shí)。便道：“你這紙上寫的是些什么？”
男德道：“這種字只有我們會(huì)黨里的人曉得，這就叫做秘密通信的法子。你若入了我們的會(huì)黨，慢慢就會(huì)明白了。只是我們會(huì)黨里，無論甚事，都是以秘密為第一緊要的規(guī)矩，務(wù)要小心則個(gè)�！�
克德一一答應(yīng)，一溜煙去了。
自此以后，克德常到黨中探聽消息，報(bào)知男德。男德有話，也可由克德告知黨中。兩下里一發(fā)消息靈通了。
一日，克德忽倉皇來告男德道：“這幾日，我們黨里面哄傳，大總統(tǒng)拿破侖想做專制君主的形跡，一天流露似一天，壓制民權(quán)的手段，一天暴烈似一天，儼然又是路易第十四世和第十六世的樣子來了�！�
男德聞?wù)f，不覺怒發(fā)沖冠，露出英雄本色，低頭尋思道：“那布爾奔朝廷的虐政，至今想起，猶令人心驚肉跳。我法蘭西志士，送了多少頭顱，流了多少熱血，才能夠去了那野蠻的朝廷，殺了那暴虐的皇帝，改了民主共和制度，眾人們方才有些兒生機(jī)。不料拿破侖這廝，又想作威作福。我法蘭西國民，乃是義俠不服壓制的好漢子，不像那做慣了奴隸的支那人，怎么就好聽這鳥大總統(tǒng)來做個(gè)生殺予奪、獨(dú)斷獨(dú)行的大皇帝呢？”男德當(dāng)時(shí)沉吟了半晌，便附著克德的耳朵，唧唧噥噥地說了好一會(huì)，克德便抽身去了。
次日，克德進(jìn)來。取來一件黑紙包裹的物事，交給男德。男德又低聲向克德耳邊說了好些話。克德聞?wù)f，立刻面如死色，手腳不住地發(fā)抖起來，一跤跌睡在藤椅上，動(dòng)彈不得。當(dāng)時(shí)男德與克德不交一言，便飛也似地奔出去了。
次日，巴黎城內(nèi)四處哄傳道：昨日大總統(tǒng)前往戲園觀劇時(shí)，途中適遇爆彈炸裂，幸御車遲到幾步。還未受傷。隨即尋獲一男子，已經(jīng)用槍自斃，于外衫袋中搜獲小刀一柄，疑即犯駕兇手云。這話休絮。
卻說金華賤自從刺殺男德不中，逃出林外，留連半日，又被巡兵拿獲，收入道倫監(jiān)中。隨后又三次逃跑，均被拿獲。前后一共監(jiān)禁一十九年，始行釋放，并得一張黃色路票。華賤便狂喜道：“從此我又得自由了！”
不料隨后還有許多危難。當(dāng)其在監(jiān)中做工所得工價(jià)，除去用度，還應(yīng)存百零九個(gè)銀角子和九個(gè)銅角子。不料時(shí)運(yùn)不濟(jì)，盡被強(qiáng)人搶劫去了，一些兒也不曾留下。出監(jiān)的次日，就去幫人做工，終日勤力，毫不怠惰。當(dāng)時(shí)工頭就很賞識(shí)華賤，說他是一個(gè)得力的工匠。華賤于做工之時(shí)，打聽同作的工人每日工價(jià)多少。眾工人答道：“一日可得銅角子三十個(gè)�！�
一日，華賤打算去潘大利地方，便到工頭那邊去索這幾日的工價(jià)。工頭只給他十五個(gè)銅角子，便一言不發(fā)。華賤道：“便是這些兒嗎？”
工頭道：“這就太多了。我若一文不給你，你便敢怎地？”
華賤尋思：“自己乃是犯罪無歸的窮漢，怎地奈何得他呢？”只得忍氣吞聲去了。
次日，便起身步行過太尼城，受了許多磨折，方才尋到孟主教家里，住宿一夜。這些情形，前已說過，不必再表。
且說這夜華賤住在孟主教家里，到了鐘鳴二下，華賤忽從夢(mèng)中驚醒，側(cè)耳靜聽，孟主教全家都已沉沉鼾睡去了。當(dāng)時(shí)華賤已有二十年之久，不得臥榻安睡；今忽得了這個(gè)舒服所在，所以和衣鼾睡了四點(diǎn)鐘，也就養(yǎng)足精神，不覺疲倦了。驚醒之后，勉強(qiáng)將眼睛緊閉，已難以成夢(mèng)。當(dāng)時(shí)華賤萬種心思，一起潮也似地涌到眼前，七上八下地亂想，翻身輾轉(zhuǎn)，再也不能夠合眼。忽然想起一樁事體，把別件心思都丟到九霄云外。
你道是一樁什么事體呢？就是孟主教家中銀碟子六個(gè)和大匙一柄。吃飯時(shí)，華賤已注眼瞧了一會(huì)；睡覺時(shí)，又眼見凡媽將這些銀器收入床頭下碗柜里面。華賤估量，這些銀器至少也能夠值二十多兩銀子，比我十九年監(jiān)里所做的工價(jià)還多。想到這里，心中不覺大喜，便撲翻身爬將起來，剛是鐘鳴三下。
華賤急忙張目四下一看，便伸手檢點(diǎn)自己行李。再移身下地，打算出去。又不敢出去，躊躇不決，不覺又來到床前，默默無言。獨(dú)坐一會(huì)，又將身睡下，四處亂想，依然神魂不定，不能合眼，爬起睡下，起落好幾次。因恐天色將明，難以行事，便決計(jì)離開床榻。側(cè)耳聽時(shí)，同屋之人，盡皆酣睡。便輕輕地走到窗前，推開窗門，將身跳出，乃是花園所在。抬頭一看，天色尚未發(fā)光。探看園中一會(huì)，又跳進(jìn)房中，取出行李，擱在窗口。又轉(zhuǎn)身進(jìn)房，取出日常所攜的鐵棍，拿在右手，屏著氣，輕輕地走到隔壁主教的臥室。所幸門未落門，華賤將門輕輕地一推，門即微啟。停住腳，聽了一會(huì)，只覺寂無人聲。又推一下，門又稍啟，足容一人出入。華賤便挨身進(jìn)去。不料有一小幾攔阻，不能前進(jìn)。華賤再將門一推，只因用力過猛，將窗上之鐵螺絲震下，豁瑯的一聲響亮。華賤嚇得渾身發(fā)抖不止，急忙抽身跑出來了。
要知端的如何，且聽下回分解。
第十四回 孟主教濟(jì)貧贈(zèng)銀器 金華賤臨命發(fā)天良
話說華賤只聽一聲響亮，嚇得心驚肉跳，急忙跑出，喘作一團(tuán)。因恐將人驚醒，自己逃脫不得，也不知從哪邊走才好。過了數(shù)分鐘，心神方才稍定，轉(zhuǎn)身看時(shí)，房門業(yè)已半開。華賤便放膽進(jìn)去一看，還是寂然無聲。探聽多時(shí)，知道并不曾將人驚醒，度危險(xiǎn)已過，便輕身入內(nèi)。只聽得齁齁酣睡的聲音，華賤便放膽前進(jìn)。及至孟主教臥榻不遠(yuǎn)，更覺鼻息之聲呼呼應(yīng)耳。再徑向榻旁看時(shí)，只見似銀的月光從窗戶隙處透人，直射到孟主教面上，主教依舊閉目酣睡。這時(shí)已交嚴(yán)冬，主教乃和衣而臥，外面罩著一件玄色外套，頭臉斜放在枕上，將手伸出榻外，指頭上還帶著敬神的戒指。觀其神色，又覺和藹，又覺莊嚴(yán)。華賤當(dāng)時(shí)手執(zhí)短鐵棍，壁直地立在月影兒里，一動(dòng)也不動(dòng)。一見主教的神色，不覺倒吃驚起來，心中狐疑不決。呆呆地注目看了好幾分鐘，華賤才將帽子摘下，便右手執(zhí)棍，左手執(zhí)帽，走近榻前。又將帽子戴上，直至碗柜旁邊，即將鐵棍擊開了鎖，急忙把銀器籃子取出，大踏步飛奔向外，絕不回顧。跑出房門，便把籃子丟下，將銀器放人行囊里面，繞出花園，越墻逃走了。
次日天方明時(shí)，孟主教爬起身來，剛到花園散步，忽見凡媽跑來大叫道：“主教，你知道一籃子的銀器放在什么所在？”
孟主教答道：“我知道的�！�
凡媽道：“你知道在哪里？”
孟主教便在花園墻腳下尋獲那籃子，交給凡媽道：“這不是裝銀器的籃子嗎？”
凡媽接著道：“籃子端的不錯(cuò)，但是那銀器往哪里去了？”
孟主教道：“你說起那銀器來，我便不知道了。”
凡媽聞?wù)f，便道一聲：“哎呀！這一定是被昨夜來的那偷兒竊去無疑了�！�
說罷，將眼四處一瞧，便跑到禱告臺(tái)和孟主教的臥房，細(xì)細(xì)查看了一遍。所幸并未失去別樣物件。又仍舊來到花園，只見孟主教立在那邊，正嘆惜有一朵鮮花被那籃子壓壞了。凡媽即大叫道：“孟先生！那人已經(jīng)逃走，銀器也被他偷去了。你還不知道嗎？”
孟主教默默無言。凡媽又指著花園墻道：“你看，他不是從這里逃出，徑向苦急街去的嗎？”
孟主教聞?wù)f，便滿面堆著笑容，向凡媽道：“你且不要著忙。你知道那銀器到底是誰的？原來是一個(gè)窮漢的。我久已就有些不愿意要了�！�
凡媽道：“雖然不是我們的，但是我們用了這么久，也就合我們的無異了�！�
孟主教道：“我們還有錫碟子沒有？”
凡媽道：“沒有�！�
孟主教又道：“鐵的呢？”
凡媽道：“也沒有�！�
孟主教道：“如此就用木的也罷�！�
說罷，傭人便請(qǐng)孟主教去用早飯，一面吃，一面和寶姑娘談?wù)撔╅e話。此時(shí)凡媽心中還是憤憤不平。
早膳剛畢，忽聞?dòng)腥诉甸T。孟主教立起身來，道聲：“請(qǐng)進(jìn)。”只見門開響處，擁進(jìn)一群人來。孟主教正為詫異，定睛看時(shí)，內(nèi)有三人揪住一人，這三人原是巡勇，一人便是金華賤。旁邊還立著一個(gè)巡勇頭目，見了孟主教，即忙稱聲：“孟主教�！毙辛塑姸Y。華賤當(dāng)時(shí)正在垂頭喪氣，耳邊下忽聽得“孟主教”三字，不覺抬起頭來，現(xiàn)出一種如聾似癡的形象，還低聲道：“孟主教一定沒有主教的職分。”
眾巡勇忙喝住道：“孟主教在此，怎敢大聲說話？”
孟主教便開口向華賤道：“你還在此？我給你的銀蠟臺(tái)，為什么不和銀碟子一同拿去？”
華賤聞?wù)f，便圓睜著兩眼，不住地看著孟主教。
這時(shí)，巡勇頭目便開口向孟主教道：“我們路遇此人，只見他神色好似逃走的一般，因此將他拿住，盤問一番。他說有什么銀碟子……”
話猶未了，孟主教便接口道：“他曾告訴你，乃是一位和他同住的牧師送他的嗎？這些事我都知道的。你放了他吧，別要錯(cuò)辦了他�！�
那頭目聞?wù)f，便道：“既是如此，我們就可以給還他的自由了�！�
孟主教道：“這是自然的了�！�
于是，那頭目便令眾巡勇將華賤釋放。
孟主教向華賤道：“朋友呀，你若回去時(shí)，可將那蠟臺(tái)一同帶了去�！�
說著，便到臺(tái)上，取來一對(duì)銀蠟臺(tái)，交給華賤。那凡媽和寶姑娘二人眼見如此，也不敢多嘴。華賤滿面羞容，兩只手抖抖地接過了蠟臺(tái)。孟主教道：“你現(xiàn)在可以從容去了。以后你若再來時(shí)，不必從花園走過，一直由前門進(jìn)來便了。”說罷，便向眾巡勇道：“諸位可以請(qǐng)回了�！�
眾巡勇聞?wù)f，便皆散去。
當(dāng)時(shí)華賤甚覺精神恍惚。孟主教又走近華賤身邊，低聲道：“你別要忘記了，你曾經(jīng)答應(yīng)我，你用了這些銀器，便要改邪歸正的話。”
華賤聞?wù)f，只像不知有此事一般。
孟主教又道：“華賤兄呀，我用金錢買爾之罪惡，救爾之靈魂，恭喜你便從此去惡就善了。”
華賤一言未答，慌忙出城，形若逃遁，急忙尋些荒山僻境而行。走了一天，他卻忘了饑渴。一面走，一面想，想起自己二十年來無惡不作，也未免有些悔恨之心。正在一路沉思之間，不覺金烏西墜，玉兔銜山，華賤便將身來到樹林后面，歇息了片時(shí)。
此地乃是窮鄉(xiāng)僻壤，連人影也沒有，只見隔林?jǐn)?shù)步，有一條小路。華賤尋思道：“諒我這樣襤褸，那旁若有人來，不知道要怎樣驚慌了�！比A賤正在那里狐疑，忽聞后面有一片嬉笑之聲，回頭看時(shí)，只見有幾個(gè)童子，也來在樹林里玩耍。內(nèi)中有一十多歲的童子，一只手拿了風(fēng)琴，且走且唱；一只手握著些銅錢，拋擲為嬉。錢落地時(shí)，有一個(gè)四開錢（值四十文），直滾到華賤身旁。華賤便抬起腳來，將錢踩住。奈童子早已瞧見，便前來在華賤身邊道：“客人，曾見我的四開錢嗎？”
華賤道：“你叫做什么名兒？”
童子道：“我名叫做小極可哀�！�
華賤聞?wù)f，便吃一驚。少頃，說道：“還不快去，在此則甚？”
童子道：“請(qǐng)客人還我錢來�！�
華賤垂頭莫對(duì)。
童子又道：“還我錢來！”
華賤只是注目于地，一言不答。
童子因大聲叫道：“我的錢呢？我的白錢呢？我的銀錢呢？”
華賤還是不理。童子便向前揪住他的衣襟。華賤乃以短棍擊之。童子大聲哭道：“我要我的錢！我的四開錢呢？”
華賤只是昂著頭不動(dòng)彈一步，還圓睜著如狼似虎的兩只大眼睛看著童子，舉起鐵棍，兇狠狠地叫道：“你倒是誰，敢來此歪纏我？”
童子道：“我便是極可哀。請(qǐng)你方便，移動(dòng)一步，讓我拾起那四開錢�！�
華賤道：“你還不肯走嗎？好孩子，快快留心，我將對(duì)不住你。”
童子聞?wù)f，渾身發(fā)抖起來，連忙逃跑，不敢回顧一次，離開華賤稍遠(yuǎn)，才敢緩緩地連喘連走去了。當(dāng)時(shí)天色已黑，不多時(shí)，那童子就不見了。
華賤雖是一日不曾飲食，肚中卻亦不饑。童子逃去之后，還是呆呆地立在樹旁，呼吸之聲，由急而緩。少頃，肉戰(zhàn)，漸覺夜寒，便將帽子拉在額上，緊扭衣襟，俯身來拾起所踩的四開錢。華賤拾起錢來以后，不覺心昏神亂，東瞻西望，覺得孤身立在這荒野，四望無人，天色昏黑，渾身不住地發(fā)抖。不得已，只好尾著童子的去路，急急趕上前去。走了好幾十步，還是人影兒也見不著，便大聲叫道：“極可哀呀！極可哀呀！”叫罷，側(cè)耳靜聽，還是無人答應(yīng)。卻逢西北風(fēng)又嗚嗚地刮起來，連那滿山草木，都有個(gè)嚇人殺人的形狀。華賤當(dāng)時(shí)腳底下越走越快，喉嚨越喊越大，連聲狂叫：“極可哀！……”
正走間，忽迎面來了一位牧師，策馬而行。華賤便躬身上前問道：“信士，你曾見一童子走過嗎？”
牧師說：“就是叫極可哀的嗎？我未曾遇見�！�
華賤道：“我看你很覺困苦，今給你兩塊半元的銀錢�！庇值溃骸澳峭拥哪昙o(jì)約莫有十多歲，手里拿著風(fēng)琴。我想他必定從這條路經(jīng)過�！�
牧師道：“我實(shí)在未見�！�
華賤忽眼瞅著牧師道：“我是一個(gè)賊，你怎不拿我？”
牧師聞?wù)f，大吃一驚，急忙馬上加鞭，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地逃走去了。
華賤還照舊路前進(jìn)。不多時(shí)，又回身狂叫一會(huì)，仍是不見一人。立住腳遠(yuǎn)遠(yuǎn)望時(shí)，只見滿目疏林，荒山亂石，疑心是人。忙向前行，剛到三岔路口，便停了腳。當(dāng)時(shí)的月色，光如白晝。華賤忽覺渾身出汗，足不能舉，便狂叫起“極可哀”來，那聲音越叫越低。少頃，忽覺有人逼其雙膝跪下，心驚肉戰(zhàn)，如同在禮拜堂前自招其生平罪惡一般。并自覺奪那童子的四開錢為生平第一大罪，主教斷不能恕過的。華賤正在驚疑不定，忽然兩眼漆黑，頭腦昏暈，翻筋斗一交跌在石上。兩手握發(fā)，兩膝接面，一時(shí)心如刀割，淚如雨下。自覺精神恍惚，魂魄飄蕩，來到一處生平未到的所在，看見一種生平未睹的奇光，那奇光中也不知有幾多魔王惡鬼，心中驚恐不住。
自此以后，華賤到底又去到何方，干些什么，也沒一人知道了。只是次日早晨，有一趕車的路過主教街，見有一人石頭似地跪在石路上樹蔭底下，面向著孟主教大門，好像在禱告的樣子。這樣看起來，正是：
堯桀原同盡，坦戚有攸分。
我心造三界，別無禍福門。
|
