作品介紹

許淵沖譯牡丹亭


作者:[明]湯顯祖 許淵沖,許明 譯     整理日期:2021-11-02 11:34:10

翻譯巨匠許淵沖用出神入化的翻譯手法將明代劇作家湯顯祖的代表作《牡丹亭》譯成英文,使讀者感受中國傳統(tǒng)文學(xué)經(jīng)典在外文語境下的獨(dú)特魅力!赌档ねぁ肥侵袊拇蠊诺鋺騽≈,描寫了杜麗娘與柳夢梅的傳奇愛情故事。逢許老先生百年誕辰之際,中譯出版社將本書以漢英對照的方式再次出版,其中英文部分由英文母語專家親自審定,并對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋,更方便參考學(xué)習(xí)。





上一本:撥云尋徑 古典中國實(shí)用文類美學(xué) 下一本:明人范 生活的藝術(shù)

作家文集

下載說明
許淵沖譯牡丹亭的作者是[明]湯顯祖 許淵沖,許明 譯,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質(zhì)書。

更多好書