作品介紹

莊子譯詁


作者:楊柳橋     整理日期:2017-09-08 07:40:31

楊柳橋撰的《莊子譯估(典藏版上下)(精)》是《莊子》的譯注版本。本書(shū)作者楊柳橋先生研究《莊子》多年,對(duì)其所蘊(yùn)含的哲學(xué)思想有精到的見(jiàn)解。在本書(shū)譯注部分,作者對(duì)包括讀音、字義、校訂、協(xié)韻等內(nèi)容,用都淺近文言寫(xiě)就,在譯文部分盡量直譯,以忠實(shí)于原文!蹲g詁》采用的體例是盡量取用古人原注,必要時(shí)加以案語(yǔ)。注釋采摭常見(jiàn)的重要的莊子注本頗多,包括經(jīng)典釋文引用諸家注解、郭注、成疏,于清人甚推朱駿聲《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》一書(shū),運(yùn)用其中材料進(jìn)行訓(xùn)詁之處不少,加上作者自己對(duì)于疑難詞語(yǔ)的訓(xùn)釋?zhuān)哂刑厣?br/>





上一本:老子新校釋譯 下一本:徐霞客游記選評(píng)

作家文集

下載說(shuō)明
莊子譯詁的作者是楊柳橋,全書(shū)語(yǔ)言?xún)?yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)