本書第一章引論首先回顧比較文學(xué)自19世紀(jì)在歐洲產(chǎn)生以來的歷史，尤其要說明第二次世界大戰(zhàn)前后整個(gè)歷史狀況和思想文化環(huán)境的改變，以及這種改變對(duì)比較文學(xué)研究的影響。第二章專論中西比較文學(xué)，說明我們面臨的困難和挑戰(zhàn)，又特別強(qiáng)調(diào)文學(xué)理論對(duì)中西比較文學(xué)的意義。本書第三和第四兩章就介紹一些具有典范意義的研究著作。第三章討論西方比較文學(xué)研究中有影響的著作，第四章則專論中西比較研究成功的范例。本書最后一章為讀者提供一個(gè)比較文學(xué)研究的基本書目，因?yàn)閷?duì)于研究者說來，把握基本的研究材料至為重要。
本書注重介紹比較文學(xué)的學(xué)科歷史和研究方法，把我們的研究與國際比較文學(xué)的歷史和現(xiàn)狀結(jié)合起來。本書作者在眼光和能力可以達(dá)到的范圍和程度上，為研究生和對(duì)比較文學(xué)有興趣的讀者們，探索研究的途徑。
張隆溪，北京大學(xué)英國文學(xué)碩士，美國哈佛大學(xué)比較文學(xué)博士，香港城市大學(xué)比較文學(xué)與翻譯講座教授。從事中西比較研究，主要著作有《二十世紀(jì)西方文論述評(píng)》（1986）；The Tao and the Logos(1992，中譯《道與邏各斯》，1998，2006)；Mighty Opposites(1998)；《走出文化的封閉圈》（2000，2004）；《中西文化研究十論》（2005）；Allegoresis:Reading Canonical Literature East and West（2005）；《同工異曲：跨文化閱讀的啟示》（2006）；Unexpected Affinities：Reading across Cultures(2007)等。
|
